Translation of "en ese periodo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Período - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Esta foto es de antes de ese periodo. | This photo is from before that period. |
| Pero lo he visto cambiar más allá de la descripción, en ese corto periodo. | But I have seen that place change beyond all description, just in that short period of time. |
| No podía imaginarme una persona tirada en la nieve por todo ese periodo de tiempo y luego levantarse. | I couldn't imagine anybody laying in the snow that long a time and then getting up. |
| En ese periodo también interpretó el papel de Henry Baskerville en la versión soviética de El perro de los Baskerville . | At that period, he also played Henry Baskerville in the Soviet screen version of The Hound of the Baskervilles . |
| Pero también, en ese periodo de tiempo, agregamos dos miembros más al Club Nuclear Pakistán y Korea del Norte. | But we also, in that period of time, added two more members to the nuclear club Pakistan and North Korea. |
| En ese sentido, el gradualismo de la Reserva Federal en el periodo 2004 2006 fue un error de bulto de proporciones épicas. | In this sense, the Fed s incrementalism of 2004 2006 was a policy blunder of epic proportions. |
| Periodo | Period |
| Con todo, parece que durante el periodo en el que mejoraron rápidamente los derechos humanos, Europa dio la espalda a ese país. | Yet it was during the period of rapid progress on human rights that Europe seemed to turn its back on the country. |
| El periodo es el periodo de amortización. 1 para el primero y NPER para el último periodo. | Period is the amortizement period. 1 for the first and NPER for the last period. |
| El periodo es el periodo de amortización. 1 para el primero y NPer para el último periodo. | Period is the amortizement period. 1 for the first and NPer for the last period. |
| Siguiente periodo | Next Period |
| Las medidas transitorias a que se refiere el presente artículo podrán adoptarse durante un periodo de tres años a partir de la fecha de adhesión , quedando su aplicación limitada a ese periodo . | The transitional measures referred to in this Article may be taken during a period of three years following the date of accession and their application shall be limited to that period . |
| Las medidas transitorias a que se refiere el presente artículo podrán adoptarse durante un periodo de tres años a partir de la fecha de adhesión , quedando su aplicación limitada a ese periodo . | The transitional measures referred to in this Article may be adopted during a period of three years following the date of accession and their application shall be limited to that period . |
| En ese periodo mucho del exceso de hidróxido de calcio reacciona con el dióxido de carbono del aire para formar carbonato de calcio. | During this period most of the excess calcium hydroxide reacts with the carbon dioxide in the air to form calcium carbonate. |
| Y ese es un periodo de tiempo demasiado corto para que los diferentes factores de riesgo que conocemos cambien. | And that's too short of a time period for all the different risk factors that we know to change. |
| En el verano de 1962 trabajó dos meses como editor suplente en Esquire , y publicó varios relatos en la revista en ese periodo, incluido The road to Axotle . | In the summer of 1962, Southern worked for two months as a relief editor at Esquire , and during this period he had several stories published in the magazine, including The Road to Axotle . |
| fin de periodo | end of period |
| i, interval periodo | i, interval period |
| R, reminder periodo | R, reminder period |
| reminder once periodo | reminder once period |
| Definición del periodo | Period Definition |
| Pago por periodo | Payment per period |
| Es la creación de una pareja intensamente anónima, ellos mismos amantes que se conocieron durante ese periodo. Esta es su historia. | The brainchild of a fiercely anonymous couple, who themselves are lovers who met during this period, this is their story. |
| periodo transitorio ( artículo 9 ) | transition period ( Article 9 ) |
| l, late cancel periodo | l, late cancel period |
| Periodo máximo de inactividad | Maximum idle period |
| Periodo actual de inactividad | Current idle period |
| Periodo de vida media | Half life period |
| Mostrar el periodo de | Show timespan of |
| Imposible buscar en un periodo menor de un minuto. | Unable to search within a period which is less than a minute. |
| Sin embargo, la proporción de países calificados como no libres o parcialmente libres por el observatorio de la democracia Freedom House apenas ha cambiado en ese periodo. | But the share of countries classified as not free or partly free by the democracy watchdog Freedom House has hardly changed over the same period. |
| En el periodo 1808 09 atacaron Guyarat y en 1812, Mirzapur. | In 1808 09 they plundered Gujarat, and in 1812 Mirzapur. |
| Meses por periodo de facturación | Months per billing period |
| Píxeles por periodo de tiempo | Pixels per time period |
| El periodo crítico en un matrimonio es durante el desayuno. | The critical period in matrimony is breakfast time. |
| Hay un periodo muy breve en el que podemos actuar. | There is a very short period within which we can act. |
| Pero ya lo veremos en el próximo periodo de sesiones. | All the same, the Commission has been able to furnish aid. |
| Cancela la alarma si no se puede producir en el periodo indicado tras la hora adecuada. El período periodo se indica en el mismo formato que se describió para reminder. El valor predeterminado del periodo es de 1 minuto. | Cancel the alarm if it cannot be triggered within the specified period after the correct time. The period is specified in the same format as described for reminder. The default value of period is 1 minute. |
| Podrán adoptarse tales medidas durante un período de tres años a partir de la fecha de adhesión , quedando su aplicación limitada a ese periodo . | These measures shall be taken during a period of three years following the date of accession and their application shall be limited to that period . |
| ese periodo de aprendizaje tan corto habéis ido desde los órganos desgarrados hasta el hecho de estar a solo 10 minutos del récord masculino. | In that very short learning curve, you guys have gone from broken organs up to the fact that you're only 10 minutes off the male world record. |
| En periodo de crisis se necesita, más que nunca, invertir en formación. | At a time of recession, it is especially important to invest in training. |
| Al final de ese periodo, los participantes obtendrían créditos blandos de bancos de desarrollo europeos para fundar empresas con el fin de crear empleo en sus países de origen. | At the end of that period, participants would receive soft business startup loans from European development banks to create employment in their countries of origin. |
| No me ha venido el periodo. | My period hasn't come. |
| Se me ha retrasado el periodo. | I'm late with my period. |
| Fijar las unidades predeterminadas del periodo. | Set the default reminder period units. |
Búsquedas relacionadas : Ese Periodo - De Ese Periodo - En Ese - A Partir De Ese Periodo - Periodo En Periodo De Lactancia - Ese - Ese - Respuesta En Ese - En Ese Caso - En Ese Escenario - En Ese Estudio - Keen En Ese - En Ese Lado - Y En Ese
