Translation of "en especie de patrocinio" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Patrocinio - traducción :
Sponsorship

Keywords : Species Some Sort Kind Patronage Sponsoring Endorsement Sponsor Funding

  Examples (External sources, not reviewed)

Echternach continuó teniendo patrocinio de la casa de Carlomagno.
Echternach continued to have royal patronage from the house of Charlemagne.
El patrocinio de manifestaciones de carácter comercial está excluido.
sponsorship of events of a commercial nature is not allowed
En el 2015 el torneo fue cancelado debido a la falta de patrocinio.
In 2015, due to a lack of sponsorship, the tournaments were cancelled.
Asunto Patrocinio de las manifestaciones deportivas por parte de la Comisión
Debates of the European Parliament
... que puede ayudar económicamente en nuestro programa de patrocinio de desarrolladores? Pulse aquí para ayudar.
... that you can help to financially support our program of sponsoring developers? Click here to help.
Dos manifestaciones deportivas de dimensión y resonancia comunitarias recibieron en 1989 el patrocinio de la Comisión
The Commission sponsored two sporting events in 1989 which were of importance in Community terms
Desde entonces Grameenphone y Banglalink (prestadores de servicios de telecomunicaciones) se turnaron en el patrocinio de festivales.
Since then Grameenphone and Banglalink (telecom brands) took turns in sponsoring the festivals.
La Copa Venezuela (conocida por motivos de patrocinio como Copa Venezuela Movistar).
The Copa Venezuela () is the national cup football competition of Venezuela.
A qué viene todo ese alboroto por el patrocinio de Beija Flor?
Why all this outcry now over Beija Flor's sponsoring?
Es más de lo que pagarían por TED si Google abandonara su patrocinio.
That's more than you pay for TED, if Google dropped their sponsorship.
Entran en una especie de trance.
The students go into a kind of trance.
La administración pública, con su amplio patrocinio, se lleva 690 billones.
Public administration, which is largely patronage, takes 690 billion.
Bloguero argumenta que el patrocinio corporativo menosprecia la cultura popular bangladesí
Blogger Argues Corporate Sponsorship Cheapening Bangaldeshi Folk Culture Global Voices
de las aves según su especie del ganado según su especie de todo animal que se desplaza en la tierra, según su especie. Dos de cada especie vendrán a ti para sobrevivir
Of fowls after their kind, and of cattle after their kind, of every creeping thing of the earth after his kind, two of every sort shall come unto thee, to keep them alive.
Está protegida como especie en peligro de extinción en Wisconsin y Florida, y como especie en protección en Míchigan.
It is protected as a state endangered species in Wisconsin and Florida, and as a state threatened species in Michigan.
Es una especie en peligro de extinción.
It is an endangered species.
Solo hay una especie de, repugnancia en eso.
There's just kind of an ick factor there.
Así que estamos en una especie de trampa.
So we're caught in a kind of trap.
unas existencias europeas que en momentos de ten sión pueda funcionar como una especie de almohada, una especie de amortiguador.
States. The intergovernmental conferences on economic and monetary union and political union, which will be opening in Rome at the end of this week, will certainly be an important test bench for the existence of this will and of our ability to translate our common commitment into concrete results and achievements.
Young luego en 1951 nombró una segunda especie, Y. robustus , pero ha sido incluida en la especie tipo.
Young also named a second species, Y. robustus , in 1951, but this has since been included in the type species.
Prestaciones sociales distintas de transferencias sociales en especie 1A .
Social benefits other than social transfers in kind 1A .
prestaciones sociales distintas de transferencias sociales en especie 1.8 .
social benefits other than social transfers in kind 1.8 .
Los elefantes son una especie en peligro de extinción.
Elephants are an endangered species.
La A Lyga, actualmente conocida por motivos de patrocinio como SMScredit.lt A Lyga, es la primera división del fútbol profesional en Lituania.
The A Lyga (), currently also known as SMScredit.lt A Lyga for sponsoring purposes, is the top division of professional football in Lithuania.
Por ejemplo, la abadía de Dryburgh fue creada en 1150 por monjes procedentes de Alnwick, bajo el patrocinio de Hugh de Morville, señor de Lauerdale.
For instance, the Premonstratensian house of Dryburgh Abbey was founded in 1150 by monks from Alnwick Abbey with the patronage of Hugh de Morville, Lord of Lauderdale.
Esta especie sólo vive en el Congo.
This species lives only in the Congo.
Además, los políticos suelen resistirse a la implementación de medidas de desregulación que eliminarían ciertos privilegios con patrocinio estatal.
Likewise, politicians are reluctant to adopt deregulation that eliminates state sponsored special privileges.
Es una especie de naranja.
It is a kind of orange.
Es una especie de celebridad.
He is something of a celebrity.
Tomas alguna especie de medicamento?
Are you on some sort of medication?
Es una especie de genómica,
It's kind of like genomics.
Por motivos de patrocinio, por cinco temporadas que comienzan desde la 2010 11, se llama Turkish Airlines Euroleague.
For sponsorship reasons, for five seasons starting with 2010 11, it is named the Turkish Airlines Euroleague.
Se volverán los geeks una especie en riesgo de extinción?
Will geeks become endangered species?
Y pude advertir una especie de interés en su mirada.
And I could sort of see a little look in his eye of interest.
Cuántos animales de cada especie había en el arca de Moisés?
How many animals of each species were there on Moses' ark?
La segunda es que Colón finalmente consiguió patrocinio para ir a la India, pero se perdió.
The second is Columbus finally gets funded to go to India, but he gets lost.
T) Especie tipo.
T Type species.
Para los partidos de los Sounders FC, la cancha es llamada el Xbox Pitch en CenturyLink Field como parte de un contrato de patrocinio con Microsoft.
For Sounders FC matches, the pitch is called The Xbox Pitch at CenturyLink Field as part of the sponsorship deal with Microsoft.
La Liga Premier de Afganistán (por motivos de patrocinio llamada Roshan Afghan Premier League) es la única liga profesional de Afganistán.
The Afghan Premier League (APL) also known as Roshan Afghan Premier League is Afghanistan's first national association football league.
Sería una especie de estabilizador automático.
Kebijakan ini akan menjadi semacam stabilisator otomatis.
Esto es una especie de sandía.
This is a kind of watermelon.
Son una especie de capital social.
They are a kind of social capital.
Es una especie de ósmosis activo.
It's kind of a forward osmosis.
Hay una especie de caldo primigenio.
So we have some kind of primordial soup.
Es una especie de pregunta abierta .
It's kind of an open question.

 

Búsquedas relacionadas : En Especie - En El Patrocinio - De Patrocinio - Beneficios En Especie - Liquidarse En Especie - Donaciones En Especie - Especie En Extinción - Obligaciones En Especie - Crédito En Especie - Parcialmente En Especie - Suscripción En Especie - Bonificaciones En Especie - Respondido En Especie
Muestra esta página en español Muestra esta página en español