Translation of "en esta área" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Esta - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

En esta área está prohibido cazar.
Hunting is prohibited in this area.
Hay muchos animales salvajes en esta área.
This area abounds in wild animals.
Hay muchos animales salvajes en esta área.
There are many wild animals in this area.
Hay muchos animales salvajes en esta área.
There are many wild animals around here.
Sólo mencionaré dos generalizaciones en esta área.
I'll just mention two generalizations in this area.
Nunca consideraría construir una casa en esta área.
I would never consider building a house in this area.
Se disparará a quien entre en esta área.
Anyone entering this area will be shot.
Abandona esta área ahora mismo.
Leave this area now.
El Instituto Pasteur también se encuentra en esta área.
The Pasteur Institute is located in the area.
No camines fuera de esta área.
Do not walk outside this area.
Rara vez nieva por esta área.
It rarely snows in this area.
La playa está cerca de esta área?
Is the beach near this area?
Esta es el área de Samboja Lestari,
So this is the Samboja Lestari area.
Y creo que esta es un área extraordinariamente interesante porque hay un enorme área bajo esta larga cola de publicación.
And I think that this is an extraordinarily interesting area because there is tremendous area under this long tail in publishing.
Vamos, esta es un área quiero decir, que hay un rico tesoro en el área de la medicina tradicional.
Now, this is an area I mean, there is a treasure trove of wealth in the traditional medicine area.
Había pasado mucho tiempo que no veía libélulas en esta área.
It's been a long time since I've seen any dragonflies in this area.
Había pasado mucho tiempo que no veía matapiojos en esta área.
It's been a long time since I've seen any dragonflies in this area.
Seguro de desea eliminar esta área con nombre?
Do you really want to remove this named area?
Es cierto que los esfuerzos en esta área no han sido consistentes.
It is true that efforts in this area have not been consistent.
Esta opción especifica la anchura del área para el texto del subtítulo en porcentaje de la anchura del área de vídeo.
This option gives the width of the area for subtitle text in percent of the width of the video area.
Si activa esta opción, el área de previsualización no se dividirá en dos.
Here you can see the original image panel which can help you to select the clip preview. Click and drag the mouse cursor in the red rectangle to change the clip focus.
Esta era una área llamada Wellawataa, una zona residencial de clase alta en Colombo.
This was in an area called Wellawatta, a prime residential area in Colombo.
Y esta es una imagen de un área conforme descendíamos.
And this is a picture of an area as we were coming down.
El Cerro El Morado domina el paisaje de esta área protegida.
Cerro El Morado dominates the landscape of this protected area.
Segundo, la inversión en esta área promueve tanto un desarrollo sustentable como una acción en materia climática.
Second, investment in this area advances both sustainable development and climate action.
Las personas que viven en esta área se están muriendo debido a la falta de agua.
People living in this area are dying because of the lack of water.
Hoy en día esta área está ocupada por la empresa Taganrog Iron and Steel Factory (TAGMET).
Today this area is occupied by the Taganrog Iron and Steel Factory TAGMET.
Detenerse en área
Stop at Area
Esta área es considerada como un excepcional ejemplo del moderno planeamiento urbanístico.
The new residential area is considered an exceptional example of modern town planning.
Además , el IME trabajó en el desarrollo de un modelo macroeconómico en el área euro diseñado para resumir los rasgos generales del mecanismo de transmisión de la política monetaria en esta área .
In addition , further work was carried out by EMI staff on the development of a euro area wide macroeconomic model designed to summarise the broad contours of the average transmission mechanism of monetary policy in the euro area .
De esta área medirás un área de 25.000 de largo y de 10.000 de ancho, y allí estará el santuario, el lugar santísimo
Of this measure you shall measure a length of twenty five thousand, and a breadth of ten thousand and in it shall be the sanctuary, which is most holy.
De esta área medirás un área de 25.000 de largo y de 10.000 de ancho, y allí estará el santuario, el lugar santísimo
And of this measure shalt thou measure the length of five and twenty thousand, and the breadth of ten thousand and in it shall be the sanctuary and the most holy place.
Cursor en área protegida
Cursor in protected area
Detenerse en el área
Border 0
Detener en el área
Stop at Area
Ahora vemos las nubes sobre este bosque, vemos al área en reforestación, el área semiabierta y el área abierta.
Now we looked at the clouds above this forest we looked at the reforestation area, the semi open area and the open area.
La población indígena en esta área disminuyó debido a la esclavitud y la migración hacia las Antillas Menores.
The indigenous population in this area decreased due to slavery and migration to the Lesser Antilles.
Esta orden solo está habilitada cuando selecciona un área sin reservar de un dispositivo.
This command is only enabled if an unallocated area on a device is selected.
Esta orden solo está habilitada cuando selecciona un área sin reservar o una partición.
The command is only enabled if either an unallocated area or a partition is selected.
Esta opción se puede usar para ampliar la imagen al área de selección actual.
This option can be used to zoom the image to the current selection area.
Por ahora, comenzaremos con la plantilla predefinida. Seleccione Gráficas en el área izquierda y luego Gráfica de barras en el área principal de la plantilla. Normalmente, esta plantilla debería estar seleccionada tras elegir Gráficas.
For now we will start with the default template. Select Charts in the left area and then select Bar Chart in the main template area. Normally this template should already be selected after choosing Charts.
No entres en esa área.
Don't go into that area.
Yo estaba en el área.
I was in the area.
Yo estuve en el área .
I was in the area.
Y fuimos a lo largo de esta cordillera en una área en la falla de Galápagos, y encontramos el calor perdido.
And so we went along this mountain range, in an area along Galapagos Rift, and did we find the missing heat.

 

Búsquedas relacionadas : Cubrir Esta área - De Esta área - Alrededor De Esta área - Dentro De Esta área - En Esta - Actualizada En Esta - En Esta Investigación - En Esta Cita - Empujar En Esta - En Esta Película - En Esta Revisión - En Esta Pieza - En Esta Pista