Translation of "en esta acción" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Acción - traducción : Esta - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ahora, el producto final de esta acción está aquí en esta pizarra.
Now, the end product of that action is up on the board here.
(Aparentemente, Prokopenko argumenen contra de realizar esta acción).
(Prokopenko apparently argued against doing this.)
Esta aplicación puede tener múltiples instancias. En caso de que existan múltiples instancias cuando esta acción sea ejecutada, elija una línea de acción
This application may have multiple instances. In the case of having multiple instances at once when this action should be executed, choose a course of action
Lista de órdenes para esta acción
List of commands for this action
Esta acción inicia la aplicación si no esta funcionando ya
This action causes the application to start if not already running
Este es un ejemplo, pre Internet, de esta máquina en acción.
Now, here's an example pre Internet of this machine in action.
Esta acción tiene el mismo efecto que Ver Zoom en otro formulario.
This action has the same effect as View Zoom on another form.
Debe abrir una transacción para realizar esta acción
A transaction must be opened to do this action
Quiere guardar los cambios hechos a esta acción?
Do you want to save the changes made to this action?
Se encontró un problema al aplicar esta acción.
A problem was found while applying this action.
Elija esta opción para mostrar la columna Acción
Select this option to show the Action column
Esta acción fue la última de esta 75.ª División de Infantería en la bolsa de Colmar.
This action brought a close to U.S. 75th Infantry Division operations in the Colmar Pocket.
el evento se registra en un archivo. Los argumentos de esta acción son
the event is logged in a file. The arguments for this action are
Teletransportar con seguridad si esta acción está activada en caso contrario, teletransportar aleatoriamente
Teleport safely if that action is enabled, otherwise teleport randomly
Con esta acción cambiará al modo de pantalla completa.
With this action you toggle the full screen mode.
Con esta acción pasamos al modo de pantalla completa.
With this action you toggle the full screen mode.
Esta acción moverá el cursor de selección hacia arriba.
This action will move the selection cursor up.
Esta acción moverá el cursor de selección hacia abajo.
This action will move the selection cursor down.
No posee los privilegios necesarios para realizar esta acción.
You do not have the necessary privileges to perform this action.
En esta crisis, la decisión cedió lugar a la acción (o a su ausencia).
In this crisis, intention takes a back seat to action (or lack thereof).
Un uso común de esta acción es insertar un clipart escalable en formato vectorial.
A common use of this action is to insert scaleable clipart in vector format.
Se ha detectado una acción sin nombre.! Esta acción no será importada! Este es un error en el archivo, puede que quiera corregirlo.
Action without name detected. This action will not be imported! This is an error in the file, you may want to correct it.
Y termino con esta imagen de democracia en acción. Esta protesta tiene lugar en una remodelación en Silver Springs, Maryland, sobre pasto artificial.
And I close with this image of democracy in action This is a protest that's happening on a retrofit in Silver Spring, Maryland on an Astroturf town green.
Una aplicación está tratando de realizar una acción que requiere privilegios. Se necesita autenticación para realizar esta acción.
An application is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication is required to perform this action.
Una aplicación está intentando realizar una acción que requiere privilegios. Se necesita estar autenticado para realizar esta acción.
An application is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication is required to perform this action.
Esta acción no hubiera sido suficiente para disminuir la inmundicia.
This action would not have been sufficient to abate the odor nuisance.
Esta acción moverá el cursor de selección hacia la izquierda.
This action will move the selection cursor to the left.
Esta acción moverá el cursor de selección hacia la derecha.
This action will move the selection cursor to the right.
Esta acción seleccionará el elemento que esté bajo el cursor.
This action will select the item currently under the cursor.
Si quiere más información sobre esta acción, puede dirigirse a.
For more information about this action, please refer to.
Los dispositivos deben poseer los siguientes parámetros para esta acción
Devices must match the following parameters for this action
Parece que el predicado de esta acción no es válido.
It appears that the predicate for this action is not valid.
Aquí pueden ver a esta señora en acción, extrayendo los fluidos corporales del otro ácaro.
And here you can see this lady in action on your left hand side just pierces, sucks the body fluids on the left hand side of the pest mite.
Oskanyan declaró que con esta acción, Turquía está poniendo la validez del tratado en duda.
Oskanyan states that by this action, Turkey is putting the validity of the treaty into doubt.
El icono asignado a esta acción. Haga clic en él para cambiar el icono actual.
The icon assigned to this action. Click on it in order to change the current icon.
Un destacado jugador de dobles de bádminton lleva una falda en apoyo a esta acción.
A leading badminton double player wore a skirt to support this event.
Segundo, la inversión en esta área promueve tanto un desarrollo sustentable como una acción en materia climática.
Second, investment in this area advances both sustainable development and climate action.
Esta es la acción predefinida para el botón izquierdo del ratón.
This is the default action for the left mouse button
Esta es la acción predefinida para el botón derecho del ratón.
This is the default action for the right mouse button
Si quiere más información sobre esta acción, se puede dirigir a.
For more information about this action, please refer to.
Por favor establezca un nombre único para esta acción de usuario
Please enter the name of the new queue
Por favor establezca un nombre único para esta acción de usuario
Please set a unique name for the useraction
Esta acción tendrá lugar cuando se cierre la pantalla del monitor
This action will be performed when the laptop lid gets closed
Esta acción se puede repetir si se mantiene el botón pulsado
This action is repeatable if the button is held down
Cuáles son las posibilidades de éxito de esta línea de acción?
DE MICHELIS, President in Office of the Council. (IT) Mr President, first of all let me apologize to you and the Assembly as a whole for being late.

 

Búsquedas relacionadas : Esta Acción - Esta Acción - Completar Esta Acción - Por Esta Acción - Realizar Esta Acción - Con Esta Acción - Para Esta Acción - Tomar Esta Acción - Durante Esta Acción - En Esta - Después De Esta Acción - En Acción - A Través De Esta Acción - Actualizada En Esta