Translation of "en esta cuenta" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Esta lección debería tenerse en cuenta. | This lesson should be kept in mind. |
| Hay problemas en esta cuenta de teléfono. | There are errors in this phone bill. |
| Registrar una nueva cuenta en esta red. | Register a new account on this network. |
| Al menos un grupo de esta cuenta esta actualmente en uso. La cuenta no puede ser borrada en este momento. | At least one group of this account is currently in use. The account cannot be deleted at the moment. |
| Por supuesto que tenemos en cuenta esta situación. | PRESIDENT. The next item is the continuation of the debate on the report (Doc. |
| Tu cuenta esta vacía. | Your account is empty. |
| Esta cuenta está bien. | This account is correct. |
| Esta cuenta tiene una cuenta de corretaje? Marcar la casilla si esta cuenta de inversión tiene una cuenta asociada para dinero que no está invertido. Desmarcar si no utiliza esta cuenta para corretaje. También debería desmarcar esta casilla si esta cuenta no es mantenida por un banco o corredor. | Does this investment account have a brokerage account? Check the mark if this investment account has an associated account for money that is not invested. Uncheck it if you do not use this account for active stock brokerage. You should also uncheck it if the account is not maintained by a bank or broker. |
| Quiere realmente borrar esta cuenta? | Do you really want to delete this account? |
| Y esta cifra no toma en cuenta a sus descendientes. | And this figure does not take into account their descendants. |
| Mostrar sólo las carpetas trabajo en grupo para esta cuenta | Only show groupware folders for this account |
| Cargo esta cantidad a su cuenta. | I'm charging this amount to your bill. |
| Todas las carpetas de esta cuenta | All Folders of This Account |
| Desea importar asientos a esta cuenta? | Do you want to import transactions to this account? |
| Marque esta casilla si la cuenta debe ser mantenida como cuenta preferida | Mark this checkbox if the account should be maintained as preferred account |
| Tenga en cuenta que no todos los servidores soportan esta característica. | Not all servers support this feature! |
| En esta revista, Juliana nos cuenta el estilo de su ropa. | In this magazine Juliana talks about the way she dresses. |
| No tiene grupos en esta cuenta. Quiere obtener una lista actualizada? | You do not have any groups for this account do you want to fetch a current list? |
| Seleccione la organización que maneja esta cuenta o déjelo en blanco. | Select the institution which manages this account or leave empty |
| Esta idea esta muy bien comprendida en esta cita Las cosas que no tienen remedio no deben tenerse en cuenta lo hecho, hecho está. | This idea is nicely captured by this quote Things without all remedy should be without regard what's done is done. |
| Esta jugada, teniendo en cuenta el prestigio de Hagel en Washington, perjudicó al gobierno. | Given Hagel s good standing in Washington, the move reflected poorly on the administration. |
| El nombre que desea usar para esta cuenta. | The name you want to use for this account. |
| El nombre que desea usar para esta cuenta. | The total number of operations made on this account |
| Error cuenta IMAP no definida para esta carpeta | Error no IMAP account defined for this folder |
| Usar la identidad por omisión para esta cuenta | Use the default identity for this account |
| Elija esta opción para mostrar la columna Cuenta | Select this option to show the Account column |
| Seleccione la divisa de denominación de esta cuenta. | Select the currency in which this account is denominated. |
| Esta página le permite seleccionar una cuenta madre. | This page allows you to select the parent account. |
| Para tener en cuenta esta evolución , es preciso ampliar los requisitos de gestión . | In order to take account of this evolution the requirements for management should be further extended . |
| Esta cuenta no tiene soporte para información sobre cuotas. | This account does not have support for quota information. |
| Seleccione la identidad de KMail usada por esta cuenta | Select the KMail identity used for this account |
| No se puede crear una carpeta para esta cuenta. | Cannot create a folder for this account. |
| Hacer que esta sea la cuenta saliente por defecto. | Make this the default outgoing account. |
| Esta recomendación afecta tanto a la cuenta corriente ( rentas de inversión ) como a la cuenta financiera . | This recommendation affects the current account ( investment income ) as well as the financial account . |
| Esta recomendación afecta tanto a la cuenta corriente ( rentas de inversión ) como a la cuenta financiera . | This requirement affects the current account ( investment income ) as well as the financial account . |
| Cuenta esta carta como correcta y muestra la siguiente carta | Counts this card as correct and shows the next card |
| Cuenta esta carta como incorrecta y muestra la siguiente carta | Counts this card as incorrect and shows the next card |
| Los resultados de esta encuesta se tuvieron en cuenta para la formulación de la declaración . | The results of this survey served as direct input for the formulation of the mission statement . |
| Todos nos comunicamos en esta manera altamente visual sin darnos cuenta de lo que hacemos. | We all talk to one another in this highly visual way without realizing what we're doing. |
| Esta es la cuenta de SmugMug que será usada en la autenticación. smug account login | This is the SmugMug account that will be used to authenticate. |
| No se pueden editar asientos de inversiones en el contexto de esta cuenta. Investment name | Cannot edit investment transactions in the context of this account. |
| Descubierto en cuenta Descubierto en cuenta | Bank overdraft Bank overdraft |
| Por favor, seleccione la cuenta de su institución financiera de la lista debajo que coincida con esta cuenta. | Please select the account from your financial institution from the list below which matches this account. |
| Por favor siga la trayectoria de esta viajera en su página en Facebook o en su cuenta en Twitter. | Please, follow the journey of this traveler on her Facebook page or on her account on Twitter. |
| Seleccione Excluir de quot Comprobar correoquot si no desea comprobar esta cuenta cuando ejecute Archivo Comprobar correo. Siempre puede comprobar los mensajes nuevos de esta cuenta con el comando Archivo Comprobar correo en. | Select Exclude from quot Check Mailquot if you do not want to check this account whenever you use File Check Mail. You can still check for new messages on this account with File Check Mail In. |
Búsquedas relacionadas : Esta Cuenta - Teniendo En Cuenta Esta - Tendrá En Cuenta Esta - Con Esta Cuenta - De Esta Cuenta - Teniendo En Cuenta Esta Situación - Teniendo En Cuenta Esta Información - En Esta - En Cuenta - En Cuenta! - En Cuenta - En Cuenta - En Cuenta
