Translation of "en esta sección" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Esta - traducción : Sección - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

No hay documentos disponibles en esta sección
Headquarters Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the ECB concerning the seat of the ECB
Esta sección contiene las opciones globales que se pueden encuadrar en una sección específica.
This section contains global options that do not fit into any specific section.
Estos asuntos se examinan brevemente en esta sección
2.1 Real convergence Real GDP growth held up fairly well in most accession countries in 2002 , despite a weakening international growth environment . Although the pace of economic expansion decelerated in some countries in central and eastern Europe , in part owing to weak economic activity elsewhere , it remained strong in the Baltic States , partly supported by the robust growth of the Russian economy .
Esta sección cubre esa arquitectura.
This section covers that architecture.
Esta sección todavía no está completa
This section is not yet complete
Esta sección todavía no está completa
This section is not yet complete.
En esta sección veremos como introducir un nuevo proyecto en el repositorio CVS . Si sólo quiere trabajar en un proyecto que ya está en él, puede saltarse esta sección.
In this section, we discuss how you can put a new project into the CVS repository. If you just want to work with an existing project which is already in a repository, you may skip this section.
Quién está a cargo de esta sección?
Who's in charge of this section?
Esta ventana está dividida en una sección superior y otra inferior.
This window is divided into a top and bottom section
En esta sección, usted puede recuperar los últimos envíos del servidor.
In this section, you can fetch the latest posts from the server.
Esta sección contiene opciones relativas a utilizar sesiones.
This section contains options related to using sessions.
En esta sección descibimos la interfaz de programación de guiones para kile .
In this section we describe kile 's scripting programming interface.
En esta sección puede elegir la Pantalla usada para mostrar la presentación.
In this section you can select the Screen used to display the presentation.
En esta sección también hay una casilla de selección etiquetada Bloquear teclas pegajosas.
Also in this section is a check box labelled Lock Sticky Keys.
Esto es el mismo tipo de movimiento que hizo anteriormente en esta sección.
This is the same sort of move he made earlier in this section.
En esta sección se describen algunos, aunque no todos, de los formatos admitidos.
Some, but not necessarily all, of the supported formats are described in the this section.
Esta sección fue escrita por Paul Campbell paul taniwha.com
This section written by Paul Campbell paul taniwha.com
Esta sección contiene unas pocas opciones globales para kate
This section contains a few global options for kate
Esta sección describe las reglas de detección del resaltado.
This section describes the syntax detection rules.
si y mientras son estructuras de control las cuales discutiremos en la próxima sección. En esta sección utilizaremos al comando si para explicar los condicionales.
if and while are execution controllers that we will discuss in the next section. In this section we use the if command to explain questions.
Las opciones en esta sección permiten que usted cambie la rotación de su pantalla.
The options in this section allow you to change the rotation of your screen.
Esta sección contiene opciones que controlan la salida de vídeo.
This section contains options that control video output.
Esta sección contiene opciones que controlan la salida de audio.
This section contains options that control audio output.
Esta sección le permite administrar los temas de los emoticonos.
This section allows you to manage emoticons themes.
Si quiere más información sobre esta sección, puede dirigirse a.
For more information about this action, please refer to.
Esta sección contiene las opciones que controla la forma en que se mostrarán los subtítulos.
This section contains options that control subtitle display.
En esta sección aprenderá sobre las divisiones políticas pulsando sobre las distintas partes del mapa
In this section left click on any part of the map to learn about the divisions
En esta sección, tendrá que determinar el nombre de una división política, dada su capital
In this quiz you have to guess the division name given its capital
Así, es muy apropiado que esta sección se llame un mercado.
So, it's quite appropriate that this section is called a marketplace.
Se dieron cuenta que esta es la sección de jugueteo previo?
Did you notice this section is foreplay?
Esta sección contiene opciones que afectan al comportamiento general de kplayer .
This section contains options that affect general kplayer behavior.
Esta sección contiene las opciones que afecta al control de volumen.
This section contains options that affect the volume slider control.
Esta sección contiene las opciones globales referentes al apagado del sistema.
This section contains global options concerning system shutdown.
Esta sección describe cómo puede navegar por un documento con okular .
This section describes how you can navigate through a document in okular .
Artículo 18 Directrices El concepto subyacente de esta disposición se explica ya en la sección 3.2.2 .
Article 18 Guidelines The underlying concept of this provision was already explained under section 3.2.2 .
En esta sección podrá cambiar las configuraciones relativas a los dispositivos periféricos como teclados y joysticks.
This section is where you would change settings related to peripheral devices such as keyboards and joysticks.
Esta sección proporciona una vista rápida de la interfaz principal que está dividida en dos áreas
This section provides a quick tour of the main interface which is comprised of the following areas
En esta sección, tendrá que determinar la capital a partir del nombre de una división política
In this quiz you have to guess the capital of a given division name
Si es un guitarrista profesional que utiliza partituras en el trabajo diario, puede saltarse esta sección e ir directamente a la edición de partitura. Sin embargo, sino ha utilizado nunca partituras, debería leer esta sección.
If you're a professional guitarist who uses tabulatures in everyday's work, then you may skip this section and head straight to tabulature editing. However, if you've never used tabulatures before, you should read this section.
Esta es la sección sobre el importantísimo botón de parada de emergencia.
Here's the section on the all important emergency stop switch.
El capítulo de configuración describe la configuración que afecta a esta sección.
The configuration chapter describes settings that affect this section.
En la sección
On Section
Los informes de convergencia del BCE podrán consultarse en la sección Publications de esta dirección de Internet .
All ECB convergence reports are available in the Publications section on this website .
Desde esta sección del módulo puede modificar los tipos de letra utilizados en la ventana de acceso.
From this section of the module you can change the fonts used in the login window.
En esta sección podrá modificar opciones avanzadas de kde tales como asociaciones de archivos y aplicaciones predeterminadas.
This section is where you can modify advanced kde options such as file associations and default applications.

 

Búsquedas relacionadas : Esta Sección - De Esta Sección - Esta Sección Detalla - Completar Esta Sección - Esta Sección Discute - Bajo Esta Sección - Esta Sección Cubre - Esta Sección Proporciona - Esta Sección Contiene - Esta Sección Resume - Omitir Esta Sección - En Esta Sección Se Presenta - Esta Sección Se Refiere