Translation of "en estas reuniones" to English language:
Dictionary Spanish-English
Estas - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| La participación en estas reuniones | Participation in these meetings provides an opportunity for the ECB to engage in an open and informal policy dialogue with the finance ministers of the euro area countries and the Commissioner for Economic and Monetary Affairs . |
| Todas estas reuniones son en inglés. | All of these meetings are in English. |
| Las reuniones en estas clases de ambientes son opcionales. | Meetings in these kinds of environments are optional. |
| Nunca se sabe cuánto durarán estas reuniones. | You can never tell how long these meetings will last. |
| Dijo, muy bien, vamos a comenzar estas reuniones | He said, OK, we're going to start having these meetings. |
| Cada una de estas reuniones fue una experiencia piloto. | Each of these meetings has been a pilot. |
| Y todas estas personas se conocen. Se comunican, tienen reuniones offline. | All these people know each other. They communicate we have offline meetings. |
| Regularmente , se invita a la Comisión Europea y al BCE a participar en estas reuniones . | The European Commission and the ECB are regularly invited to take part in these meetings . |
| Así, a través de estas generaciones de reuniones obtenemos un único diseño. | And through these sort of generations of design meetings we arrive at a design. |
| Algunas de estas reuniones fueron organizadas en el ámbito de la UE , entre otros , por el CEF . | Some of these meetings were prepared at the EU level , inter alia by the EFC . |
| En el año 2001 , el Consejo General se reunió cuatro veces , celebrándose dos de estas reuniones mediante teleconferencia . | In 2001 the General Council met four times . Two of these meetings were held by means of a teleconference . |
| Estas reuniones han demostrado ser un terreno fértil para ideas y colaboración más allá de las fronteras. | These meetings have proven a rich breeding ground for ideas and collaborations across borders. |
| En conjunto, estas reuniones prometen generar una acción transformadora que pueda colocar al mundo en un sendero más seguro, más próspero y más sustentable. | Taken together, these meetings promise to generate transformative action that can set the world on a safer, more prosperous, and more sustainable path. |
| El presidente puede convocar estas reuniones cuando lo estime oportuno , o a petición de al menos tres miembros . | Meetings of the General Council may be convened whenever the President deems it necessary or at the request of at least three of its members . |
| Y allá, debo atender estas reuniones, socializar con algunos politicos aburridos, tratando de hacerme sentir cómodo diciéndome cuan seguido ellos comen curry en Georgetown. | And there, I must attend these meetings, mingling with some tiresome politicians, trying to make me feel comfortable by telling how often they are eating the curry in Georgetown. |
| La Comisión participará en las reuniones. | The Commission shall take part in the meetings. |
| Todas esas reuniones son en inglés. | All of these meetings are in English. |
| Todas reuniones nuestras son en francés. | All of our meetings are in French. |
| Y esa apertura es exactamente lo que he experimentado desde que llegué ayer durante toda la organización de estas reuniones. | And this open heartedness is exactly what I've experienced in the entire organization of this gathering since I got here yesterday. |
| Reuniones anuales | Annual meetings |
| Reuniones regionales | Regional meetings |
| A lo largo de estas dos décadas, funcionarios estadounidenses y chinos han discutido frecuentemente la conducta norcoreana, tanto en forma privada como en el marco de reuniones públicas. | During those two decades, American and Chinese officials frequently discussed North Korea s behavior, both privately and in public meetings. |
| Reuniones en el ámbito de la UE | Meetings at EU level |
| La vi en la sala de reuniones. | I saw her in the meeting room. |
| Reuniones y decisiones | Meetings and decisions |
| así como las cuestiones debatidas en reuniones anteriores | as well as issues discussed at previous meetings |
| A veces rezo en la sala de reuniones. | I sometimes pray in the meeting room. |
| Estas reuniones dan lugar a nuevas amistades y son un caldo de cultivo propicio para nuevas ideas y colaboraciones más allá de las fronteras. | These meetings spark new friendships and are a rich breeding ground for ideas and collaborations across borders. |
| Participación del BCE en las reuniones y actividades de | ECB participation in meetings or activities of |
| institución comunitaria puede participar en las reuniones del Consejo | forward a motion to be discussed in the Governing Council , but may |
| tiendo a las reuniones y participando en las deliberaciones . | According to this Decision , all members of the Governing Council will continue to attend meetings and participate in the deliberations . |
| La sala de reuniones está ocupada en este momento. | The meeting room is occupied at the moment. |
| Reuniones informales del ECOFIN | Informal ECOFIN |
| Las reuniones han concluido. | The meetings are over. |
| Cuándo son las reuniones? | When are the meetings? |
| En principio , las reuniones tendrán lugar en las oficinas del BCE . | In principle , meetings take place at the premises of the ECB . |
| PANNELLA (NI). (FR) Señor Presidente, permítame, en nombre del Parlamento, que le agradezca la eficacia con la que ha dirigido un trabajo sumamente difícil y bastante tortuoso para estas reuniones. | OREJA AGUIRRE (PPE). (ES) Mr President, I should like to begin by adding my congratulations to those addressed to the President of Parliament, for the attention and vigilance he has devoted to ensuring the success of a meeting as complex as the Conference of European Parliaments. |
| De modo que me conseguí un trabajo en una consultora y entrábamos en estas reuniones, a las que venían estos jefes y decian Bien, lo que vamos a hacer aquí es realmente importante . | And so I got myself a job and I was working for a consultancy, and we would get in to these meetings, and these managers would come in, and they would say, Well, what we're going to do here is really important, you know. |
| El supervisor consolidado presidirá las reuniones del colegio y decidirá qué autoridades competentes participan en las distintas reuniones o actividades del colegio . | The consolidating supervisor shall chair the meetings of the college and shall decide which competent authorities participate in a meeting or in an activity of the college . |
| Tuve mi entrevista de trabajo en la sala de reuniones. | I had my job interview in the meeting room. |
| Dónde está todo el mundo? En la sala de reuniones. | Where is everybody? In the meeting room . |
| Comprobaste si tu teléfono estaba en la sala de reuniones? | Did you check whether your phone was in the meeting room? |
| No dejes que nadie espere en la sala de reuniones. | Don't let anyone wait in the meeting room. |
| Las reuniones tendrán carácter confidencial . | The proceedings of the meetings shall be confidential . |
| Calendario de conferencias y reuniones | Calendar of conferences and meetings |
Búsquedas relacionadas : Estas Reuniones - Durante Estas Reuniones - En Varias Reuniones - En Otras Reuniones - En Dichas Reuniones - Participación En Reuniones - Reuniones En Persona - En Estas Propuestas - En Estas Condiciones - En Estas Páginas - En Estas Horas - En Estas Películas - En Estas Cuentas - En Estas Condiciones