Translation of "en este mismo segundo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Este - traducción : éste - traducción : Este - traducción : Mismo - traducción : Mismo - traducción : Segundo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Segundo, este concepto.
Secondly, this concept.
Piensen en este problema durante un segundo.
Just think about this problem for a second.
Con más de dos millones de correos electrónicos siendo enviados cada segundo, alguien, en alguna parte, está enviando un correo en este mismo momento.
With more than two million e mails sent every second, someone, somewhere, is sending an e mail as we speak.
y de este segundo punto
and from this second point
Él nació en este mismo cuarto.
He was born in this very room.
Camila contó en este mismo posteo
Camila writes in the same post
Su orden era el mismo Vaya, el segundo gol!
The latter's order is likely to have been a similar one Get me goal number two!
Es el segundo asesinato de este tipo en un mes.
This is the second such killing in a month's time.
Fue el segundo de seis sencillos publicados del mismo álbum.
It was the second of six singles released from the well received album.
Lo mismo cabe decirse en cuanto al segundo punto referente a la ínterfaz agricultura higiene.
The same applies to my second point concerning the agriculture health interface.
Vamos a terminar con este en un segundo y verán otro.
We'll loop around here in just a second, and you'll see another one.
Hace un año en este mismo día desperté.
One year ago to this very day, I woke up.
Es lo mismo que sucede en este caso.
It is the same thing here.
Los electores emiten sus votos el lunes siguiente al segundo miércoles en diciembre del mismo año.
The Electors cast their votes on the Monday following the second Wednesday in December of that year.
Este video fue el segundo intento en un vídeo para la pista.
This video was the second attempt at a video for the track.
Este es un buen ejemplo de lo segundo.
This is a really good example of that.
Este gatito ganó el segundo premio del concurso
This cat won second place in the contest
No podríamos seguir el mismo ejemplo en este caso?
Couldn't we somehow use that for us?
Bueno, como segundo ejemplo, piensen en este héroe cultural, ícono de la izquierda creador de este personaje.
Okay, for a second example, think about this cultural hero, icon on the Left, creator of this character.
Pero en este caso entra en juego un segundo factor, que no es estándar.
But in this case, a second, non standard factor comes into play.
Detén este desorden ahora mismo!
Stop this mess right now!
Emma también compiló un segundo himnario con el mismo título, el cual se publicó en Nauvoo, Ilinois en 1841.
Emma also compiled a second hymnal by the same title, which was published in Nauvoo, Illinois in 1841.
Este segundo termino penaliza variaciones en la tasa de crecimiento del componente tendencial.
This second term penalizes variations in the growth rate of the trend component.
En este post, se consigna erróneamente Alberto como el segundo nombre de Tasaico.
(In this text above, Tasaico's middle name mistakenly appears as Alberto.
Todo este proceso se hizo realmente en el mismo dispositivo.
All the processing to do that was actually done on the device itself.
mismo deshazte de este vómito!
Get rid of this vomit yourself!
Este mismo debe ser su paraguas.
This just has to be his umbrella.
En este contexto, rival significa que dos personas no pueden usar el mismo producto al mismo tiempo.
Being rival means that two people cannot use the same product at the same time.
Si tuviera el dinero, no tardaría ni un segundo en hacerme con este ordenador.
If I had the money, I would immediately acquire this computer.
Este tema ocupó el segundo lugar en las tendencias en Twitter en Francia el 3 de abril.
It was the second most trending topics on Twitter in France on April 3.
Los niños están hablando con sus padres en este mismo momento.
The children are talking to their parents at this moment.
le preocupa lo que está pasando en este mundo ahora mismo.
She's concerned about what's happening in this world right now.
y luego este mismo se convierte en un bosque de secuoyas.
And then it bursts into a forest of Redwoods.
Cruise ganaría su segundo Globo de Oro por este papel.
Cruise also won his second Golden Globe for his role as Jerry.
Y el segundo es semejante a él Amarás a tu prójimo como a ti mismo
A second likewise is this, 'You shall love your neighbor as yourself.'
Y el segundo es semejante a él Amarás a tu prójimo como a ti mismo
And the second is like unto it, Thou shalt love thy neighbour as thyself.
Este plan está siendo discutido ahora mismo.
This plan is being discussed right now.
Pero al mismo tiempo, vean este video.
But at the same time, you see this video coming up here.
Este fue segundo concierto en solitario de B.A.P en Corea dentro de sólo dos años de debut.
This was B.A.P's 2nd solo concert in Korea within only two years of debut.
En segundo lugar, me gustaría plantear el punto de la mentalidad de la población en este aspecto.
The same applies, moreover, when the international debt question is simply related back to the whole situation of the tropical forests.
Este fue su tercer discurso en ese foro el primero fue en 1996, y el segundo en 2011.
This was his third speech there the first was in 1996, and the second in 2011.
Al mismo tiempo , la tasa de crecimiento interanual de los préstamos al sector privado se incremenen el segundo semestre .
At the same time , the annual rate of growth of loans to the private sector increased in the second half of 2003 .
Pero al mismo tiempo no quieres enfocarte tanto en la segunda regla o en el segundo objetivo que te olvidas del primero.
But, at the same time you don't want to get so focused on rule number two, or goal number two, that you neglect goal number one.
Por supuesto, este argumento se dispara a si mismo en el pie,
This argument of course, shoots itself in the foot.
En este mismo momento, se están enviando cerca de 10 000 tweets.
At this very moment, nearly 10,000 Tweets are being sent.

 

Búsquedas relacionadas : En Este Segundo - En Este Mismo - Este Mismo - El Mismo Segundo - En Este Mismo Momento - Este Mismo Caso - Este Mismo Hecho - Este Mismo Asunto - Este Mismo Año - Este Mismo Documento - Este Mismo Punto - Este Mismo Problema - Este Mismo Momento - En Este Documento O En El Mismo