Translation of "en este papel" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Este - traducción : éste - traducción : Este - traducción : Papel - traducción : Papel - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Este papel es áspero.
This paper is rough.
Es este un papel?
Is that a paper?
Te importaría escribirlo en este pedazo de papel?
Would you mind writing it down on this piece of paper?
Él vio en este papel su gran oportunidad.
He looked on this role as his big chance.
Si viene, dale este papel.
If he comes, give him this paper.
Este papel higiénico parece lija.
This toilet paper is like sandpaper.
Ganó en 1953 un Premio Tony por este papel.
He won a 1953 Tony Award for this role.
Este pañuelo está hecho de papel.
This handkerchief is made of paper.
Este boleto está hecho de papel.
This ticket is made out of paper.
En este contexto, a Europa le corresponde un papel clave.
In this context, Europe has a key role to play.
Este papel es mágico, puede convertirse en lo que tú quieras.
This paper is magical, it can turn into anything you want.
Este papel es más necesario que nunca.
That role is more necessary than ever.
La propia Merkel refleja este papel diferente.
Merkel herself reflects this changed role.
Necesito unas tijeras para cortar este papel.
I need a pair of scissors to cut this paper.
Este agente químico se usa para blanquear papel.
This chemical agent is used to make paper white.
No me gusta este papel es muy brillante.
I don't like this paper. It's too shiny.
Este es un juguete hecho de papel. Sorprendente.
This is a toy which is made from paper. It's amazing.
Cómo debe verse ahora en este proceso el papel de la Comunidad Europea?
For example, the idea of organizing a centre for resolving crises, which has now been accepted partly because it forms part of the compromise with the Soviet Union, deserves to be studied with more attention.
Algunos buenos para nada ante este papel de alcantarilla aquí, diseminan este engaño.
Some good for nothing at this gutter paper here, spread this mare's nest.
Este es papel periodico y esténciles sobre el periodico.
This is newsprint plus stencils that lie on the newsprint.
Con este avión de papel, sería tal vez up!
Well, this paper plane would be maybe a oop!
Ya saben, podría mostrarles sólo este pedacito de papel.
You know, I could just show you this little piece of paper.
Si uno mira este papel, este es el ancho y esto se llama largo.
If you look at this piece of paper, this is the breadth and this is called length.
Y una vez más, Alemania desempeña un papel fundamental en este proceso de desintegración.
And Germany is once again at the center of the process of disintegration.
Pero nos preguntamos qué papel representa el ser humano en este ejercicio de aprendizaje.
But we wondered what role the human being played in this learning exercise.
De todas formas, este también es un papel muy agradable.
Anyway, so this is also a really enjoyable role.
Cruise ganaría su segundo Globo de Oro por este papel.
Cruise also won his second Golden Globe for his role as Jerry.
En este sentido, el cine cumple un papel importantísimo atesorando testimonios que hacen a la memoria colectiva, en este caso, la peruana.
To that end, film can play a crucial role in compiling testimonies that constitute our collective memory, in this case the history of Peru.
El papel de China en las entidades financieras internacionales vigentes podría cambiar también este año.
China s role within existing international financial institutions could change this year as well.
Me pregunto si el principio de subsidiariedad ha desempeñado aún algún papel en este informe.
The same thing happens with the press council in my country and we say nothing.
Algunos inútiles ante este papel de alcantarilla aquí, diseminan esta falacia.
Some good for nothing at this gutter paper here, spread this mare's nest.
Por este papel fue nominada en 2005 para premiar a Tony a la mejor actriz en un musical.
Applegate eventually took home the 2005 Theatre World Award and was nominated for a 2005 Tony Award for Best Actress in a Musical.
Papel en llamas
Burning Paper
Este papel deberan desempeiiarlo mediante una cooperacion estrecha con e1 sector privado .
They will have to do so in close co operation with the private sector .
Las variaciones de los niveles salariales y de la productividad desempeñan en este sentido un papel importante .
Changes in wage levels and productivity play a significant role here .
En este caso tomamos un armazón, y básicamente, la estructura puede ser como un pedazo de papel.
Here we take a scaffold, and we basically scaffold can be like a piece of paper here.
En este con texto son sobre todo importantes el papel y la posición de los interlocutores sociales.
The balance sheet of social actions is deeply negative and frustrating.
Repito, está claro que el proceso de Helsinki tiene que desempeñar su propio papel en este contexto.
I also think that the European Parliament, which is obviously different from the others, must to some extent manage to become in a sense the leader of the process and at the same time a kind of magnet for it.
El primero de éstos se relaciona con el papel que en casos similares debe desempeñar este Parlamento.
This leads to a quite proper call for an overall approach in considering which type of energy is most appropriate for a given region, without abandoning its own resources or those which ought to be developed in the light of their availability in the region.
A veces se sorprenden del papel que este pequeño Estado es capaz de desempeñar en ese conjunto.
Sometimes they are surprised at the part which our small country is able to play in this body.
En este contexto, el CES podría desempeñar un papel especial por su amplia representación de estos medios.
As the representative of all of these groups, the ESC could play a special role in this field.
En este momento sólo existe un candidato para desempeñar este papel EE.UU. Ningún otro país tiene la combinación necesaria de capacidad y perspectiva.
Right now there is only one candidate for this role the US. No other country has the necessary combination of capability and outlook. 160
Con relación a este papel, se promocionó que Farrell era capaz de hablar 400 palabras en 40 segundos.
In this role, Farrell was promoted as being able to speak 400 words in 40 seconds.
Si la Comisión desempeña algún papel en este proceso, es el de fiscal internacional de las acusaciones públicas.
The role that the Commission plays in this process, if any, is as an international director of public prosecutions.
Este es, en nuestra opinión, el papel que debe cumplir nuestra Asamblea elegida por 320 millones de europeos.
Only later, in the light of the experience gained, should we consider extending the right to vote to citizens of third countries.

 

Búsquedas relacionadas : Este Papel - Este Papel - Asumir Este Papel - Este último Papel - En Papel - En Papel - En Papel - En Papel - En Papel - Papel En - En Este - En Este - Copias En Papel - Papel En Trizas