Translation of "en este segundo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Este - traducción : éste - traducción : Este - traducción : Segundo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Segundo, este concepto.
Secondly, this concept.
Piensen en este problema durante un segundo.
Just think about this problem for a second.
y de este segundo punto
and from this second point
Es el segundo asesinato de este tipo en un mes.
This is the second such killing in a month's time.
Vamos a terminar con este en un segundo y verán otro.
We'll loop around here in just a second, and you'll see another one.
Este video fue el segundo intento en un vídeo para la pista.
This video was the second attempt at a video for the track.
Este es un buen ejemplo de lo segundo.
This is a really good example of that.
Este gatito ganó el segundo premio del concurso
This cat won second place in the contest
Bueno, como segundo ejemplo, piensen en este héroe cultural, ícono de la izquierda creador de este personaje.
Okay, for a second example, think about this cultural hero, icon on the Left, creator of this character.
Pero en este caso entra en juego un segundo factor, que no es estándar.
But in this case, a second, non standard factor comes into play.
Este segundo termino penaliza variaciones en la tasa de crecimiento del componente tendencial.
This second term penalizes variations in the growth rate of the trend component.
En este post, se consigna erróneamente Alberto como el segundo nombre de Tasaico.
(In this text above, Tasaico's middle name mistakenly appears as Alberto.
Si tuviera el dinero, no tardaría ni un segundo en hacerme con este ordenador.
If I had the money, I would immediately acquire this computer.
Este tema ocupó el segundo lugar en las tendencias en Twitter en Francia el 3 de abril.
It was the second most trending topics on Twitter in France on April 3.
Cruise ganaría su segundo Globo de Oro por este papel.
Cruise also won his second Golden Globe for his role as Jerry.
Este fue segundo concierto en solitario de B.A.P en Corea dentro de sólo dos años de debut.
This was B.A.P's 2nd solo concert in Korea within only two years of debut.
En segundo lugar, me gustaría plantear el punto de la mentalidad de la población en este aspecto.
The same applies, moreover, when the international debt question is simply related back to the whole situation of the tropical forests.
Este fue su tercer discurso en ese foro el primero fue en 1996, y el segundo en 2011.
This was his third speech there the first was in 1996, and the second in 2011.
Este resultado global del segundo semestre del año pasado fue decepcionante .
This overall outcome for the second half of last year was disappointing .
La inflación del segundo trimestre de este año anualizada da 4 .
In the second quarter of this year, the annualized inflation rate was 4 .
Construir el punto medio entre este punto y un segundo punto
Construct Midpoint of This Point and Another One
Segundo, envíenos las respuestas de aquéllas preguntas frecuentemente hechas que no estén todavía en este FAQ.
Second, send us your solutions of those frequently asked questions which are still not in this FAQ.
Este segundo caso recuerda la precaria seguridad de los actores de la información en el país.
This second case recalls the media and information workers' precarious security in the country.
Después de este segundo dictamen , las autoridades finlandesas retiraron su proyecto legislativo .
Following the second opinion , the legislative proposal was withdrawn .
Este es el segundo proyecto que hice. Es una máquina de fax.
This is the second project that I did. It's a fax machine.
Entonces este es el segundo camino, el primero es la emoción positiva.
So, that's the second path. The first path, positive emotion.
En segundo lugar ,
Second , domestic demand while decelerating markedly in the second quarter as a
De nuevo, los robots controlan este error y calculan los comandos correctivos 100 veces por segundo que luego se traducen en comandos al motor, 600 veces por segundo.
So again the robots monitor this error and calculate the control commands 100 times a second, which then translates to the motor commands 600 times a second.
De ser confirmado, este sería el segundo ataque mortal contra un líder terrorista de alto rango este otoño.
If confirmed, this would be the second deadly attack against a senior terrorist leader this fall.
en el segundo párrafo del apartado 2 del artículo 7, se suprimen los términos x00AB lo dispuesto en x00BB los guiones de este segundo párrafo se convierten, respectivamente, en letras a) y b)
The indents of the second subparagraph of Article 7(2) shall become points (a) and (b) respectively.
Este ensayo, más que cualquier otra cosa, definió el segundo período de Putin.
This essay, more than anything else, defined Putin s second term.
Este segundo momento parece haber sido tan fugaz como lo fue el primero.
This second era now appears to have been as fleeting as the first.
En cambio , en el segundo semestre del año , el crecimiento interanual del endeudamiento de este sector se mantuvo prácticamente estable .
This was in line with the trend of an increasing non MFI corporate sector share in total debt securities issuance that had prevailed over previous years ( see Table 2 ) .
De este modo, se podrá encontrar un nexo de unión con el programa en curso en el segundo programa marco.
Debates of the European Parliament
Este aparato en cada segundo tan sólo debe procesar algunas señales de entrada y reaccionar según el caso.
The device is supposed to process only a few inputs per second and react on them accordingly.
Esto sucede 160 veces por segundo, y si algo falla en este proceso, Rezero inmediatamente cae al suelo.
This happens 160 times per second, and if anything fails in this process, Rezero would immediately fall to the ground.
Este es el segundo accidente naval del país con mayor número de muertos en menos de 15 días.
This is the country's second deadly boat accident in less than a fortnight.
En segundo lugar, no puede ser que este riesgo se vuelva manipulable mediante una manipulación de las tarifas.
I would point out that our proposal is accompanied by an extremely full explanation one that is very much wider and deeper than is customary.
El segundo punto se cifra en el gran problema de la Unión Soviética y los países del Este.
There are some simpler questions too.
Muestra los registros de los demonios en la pestaña actual. Los demonios son todos los procesos iniciados en segundo plano en el sistema. Consulte este registro si desea saber qué ocurre en segundo plano en su sistema.
Displays the daemons' logs in the current tab. The daemons are all processes launched in the background of the system. See this log if you want to know what occurs in the background of your system.
Saldré en un segundo.
I'll be out in a second.
Procesos en segundo plano
Background Processes
Analizador en segundo planoComment
Background Parser
Buscar en segundo plano
Search in Background
Pero este anillo rota aproximadamente a 1,700 rpm es decir, 28 veces por segundo.
But as this ring rotates at about 1,700 rpm that's 28 times per second.

 

Búsquedas relacionadas : En Este Mismo Segundo - En Segundo Plano - En Segundo Vista - En Un Segundo - Quedó En Segundo - En El Segundo - En Un Segundo - En Cada Segundo - En Cualquier Segundo - En Segundo Lugar - En Segundo Punto - En Segundo Remove - En Segundo Rango - En Segundo Término