Translation of "en forma cifrada" to English language:
Dictionary Spanish-English
Forma - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Actualizar cifrada | Update encrypted |
| La conexión está cifrada | Connection is encrypted |
| La conexión no está cifrada | Connection is unencrypted |
| Marque esta opción si quiere que esta parte del mensaje sea cifrada. La parte será cifrada para los destinatarios del mensaje | Check this option if you want this message part to be encrypted. The part will be encrypted for the recipients of this message. |
| No se pudo establecer una conexión cifrada con el servidor Jabber. | An encrypted connection with the Jabber server could not be established. |
| La mayor parte de este documento está cifrada con SSL, pero algunas partes no lo están. | The main part of this document is secured with SSL, but some parts are not. |
| Autenticación básica, cifrada y de certificados para los usuarios que desean acceder a los servicios de impresión. | Basic, Digest, and Certificate Authentication for users seeking access to print services. |
| Si ya ha enviado mensajes sin cifrar vía Internet, la única ventaja de usar ssh es que su contraseña se mandará cifrada al servidor POP3. | If non encrypted messages have already been sent via Internet, the only advantage of using ssh is that your password will be sent encrypted to the POP3 server. |
| En su forma pura forma cristales blancos. | In its pure form, it is a white crystalline substance. |
| Estoy en forma. | I'm fit. |
| En forma clínica. | Clinically. |
| Si, eg , visita el sistema de rastreo de fallos de kde e introduce sus datos de inicio de sesión por primera vez, aparecerá un diálogo ofreciéndole la posibilidad de almacenar la contraseña en una cartera cifrada | If you visit eg the kde bugtracker and enter the login data for the first time, a dialog pops up offering to store the password in an encrypted wallet |
| Me siento en forma. | I'm feeling fit. |
| Intento ponerme en forma. | I'm trying to get into shape. |
| En forma de XDescription | X shaped |
| Tom necesita ponerse en forma. | Tom needs to get into shape. |
| Siempre escribe en forma legible. | Always write legibly. |
| Se usó en forma indiscriminada. | It was used indiscriminately. |
| Gradiente en forma de cruz | Pipecross Gradient |
| Rompecabezas en forma de 4x4Name | 4x4 shape puzzle |
| La forma en que la gente piensa sobre el 11 3 está cambiando en forma sutil. | The way people are talking about 3.11 is changing subtlety. |
| Y también, la forma más fácil fue cuando lo hacía en forma de música, | And also, the easiest one was when I was doing it in form of a music. |
| Estar en buena forma requiere esfuerzo. | Being in good shape takes effort. |
| Tom parece estar en plena forma. | Tom seems to be as fit as a fiddle. |
| Tom parece estar en buena forma. | Tom seems to be in good health. |
| Tom está en muy mala forma. | Tom is in horrible shape. |
| Mary es una chalada en forma. | Mary is a fitness freak. |
| Tom estaba en muy mala forma. | Tom was in very bad shape. |
| Un diseño en forma de murciélagoName | A bat shaped layout |
| Un diseño en forma de temploName | A temple shaped layout |
| Respondemos muy bien a la forma, pero estoy interesado en la creación de forma inteligente. | We respond so well to form, but I'm interested in creating intelligent form. |
| Un diseño en forma de asterisco en relieveName | An asterisk shaped embossed layout |
| También podrá proporcionarse como garantía efectivo en forma de depósito o en otra forma que los BCN consideren adecuada . | Cash in the form of a deposit or in another form deemed appropriate by the NCBs can also be provided as eligible collateral . |
| Entonces, la idea de forma natural pasó en ese momento de buscar la forma ideal a buscar una combinación de información y forma genérica. | So, this whole idea of natural form shifted at that moment from looking for ideal shapes to looking for a combination of information and generic form. |
| ni en forma de cualquier animal que esté en la tierra, ni en forma de cualquier ave alada que vuele en los cielos | the likeness of any animal that is on the earth, the likeness of any winged bird that flies in the sky, |
| ni en forma de cualquier animal que esté en la tierra, ni en forma de cualquier ave alada que vuele en los cielos | The likeness of any beast that is on the earth, the likeness of any winged fowl that flieth in the air, |
| 2 en forma de préstamos ( F. 4 ) . | 2 in the instrument loans ( F. 4 ) . |
| Les muestro la idea en forma visual. | Let me show you that idea visually. |
| Existe alguna forma de vida en Marte? | Is there any life on Mars? |
| Una úlcera se forma en el estómago. | An ulcer forms in the stomach. |
| Tom verdaderamente sabe cómo estar en forma. | Tom really knows how to stay in shape. |
| El hielo es agua en forma sólida. | Ice is water in solid form. |
| Tom no está en muy buena forma. | Tom isn't in very good shape. |
| De ésta forma terminaron en un orfanato. | And hence they ended up in an orphanage. |
| En cierta forma me hicieron sentir mal | It felt wrong to do that in some way. |
Búsquedas relacionadas : Contraseña Cifrada - Transmisión Cifrada - Conexión Cifrada - Comunicación Cifrada - Almacenada Cifrada - Unidad Cifrada - Debe Ser Cifrada - Forma En Forma - En Forma - En Forma - En Forma - En Forma - Transferencia De Datos Cifrada - Almacenamiento De Datos Cifrada
