Translation of "en forma correcta" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Forma - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Error interno el dispositivo no está definido de forma correcta.
Internal error device not correctly defined.
Todo el mundo me pregunta Cuál es la forma correcta, esta o aquella?
And everybody asks me, Which is the better way, this way or that way?
El botón que muestra el icono kalarm proporciona una forma correcta de activar kalarm .
The button showing the kalarm icon provides a convenient way to activate kalarm .
Y en el transcurso del siguiente medio año lentamente empezó a aproximarse a la forma adulta correcta agua .
And over the course of the next half year, he slowly learned to approximate the proper adult form, water.
El uso de la tecnología móvil en la banca es la forma correcta de alcanzar la inclusión financiera en Bangladesh
Using mobile technology for banking is the right way to achieve financialinclusion in Bangladesh http t.co bAEqnmbrFT Obopay ( Obopay) December 24, 2014
Es necesario que exploremos de forma correcta la biosfera para que podamos comprenderla y gestionarla.
We need to have the biosphere properly explored so that we can understand and competently manage it.
En 1889 Ameghino emendó el nombre a una forma gramaticalmente más correcta, Phororhacos pero el primer nombre tiene la prioridad.
In 1889 Ameghino emended the name to a more grammatically correct Phororhacos but the earlier name has priority.
Voy en la dirección correcta?
Am I going in the right direction?
Correcta
Ok
Necesitamos cambiar nuestra visión sobre qué son los planificadores, sobre cuál es la forma correcta de una trayectoria.
We need to break down our vision of what planners are, of what the correct way of a path is.
El nombre de archivo que ha proporcionado no tiene extensión. Desea que añada la correcta de forma automática?
The filename you supplied has no file extension. Should the correct one be added automatically?
Actualmente no hay mandos a distancia disponibles. Debería configurar LIRC de forma correcta en primer lugar. Vea www. lirc. org para más información.
There are currently no remote controls available. You must first set up LIRC correctly see www. lirc. org for more information.
Por tanto, si no me equivoco, para actuar de forma totalmente correcta es preciso tomar en consi deración la fecha de enero de 1988.
Mr President, in most mature parliaments, certainly in Great Britain, we have
Coincidencia correcta.
Match success.
Restauración correcta.
Restore successful.
Configuración correcta
Configuration Okay
Calibración correcta
Calibration Success
Respuesta correcta
Correct Answer
Firma correcta
Good signature
Firma correcta.
Good signature.
Firma correcta.
Good signature
Respuesta correcta
Correct Answer
Entrada correcta
Correct Input
Importación correcta
Import Successful
Exportación correcta
Export success
Importación correcta
Import success
Desconexión correcta.
Successful disconnected.
Conexión correcta.
Successful connected.
Importación correcta.
Import was unsuccessful.
Exportación correcta
Export successful
La forma correcta de empezar a abordar este problema es mediante un mayor equilibrio entre educación y desinformación comercial.
The right place to start to address it is by creating a better balance between education and commercial disinformation.
La oración, Esta oración es gramaticalmente correcta. es gramaticalmente correcta.
The sentence This sentence is grammatically correct. is grammatically correct.
Indudablemente, son pasos en la dirección correcta.
These are undoubtedly steps in the right direction.
Es un paso en la dirección correcta.
It's a step in the right direction.
Es un paso en la dirección correcta.
It is a step in the right direction.
Esta palabra es correcta en este contexto?
Is this word correct in this context?
El país va en la dirección correcta.
The country is heading in the right direction.
Pienso que vamos en la dirección correcta.
I think we're on the right path.
Concretamente, en primer lugar, la necesidad de insistir en una correcta consulta y en una correcta y rápida consulta y reconsulta.
I want to stress here and I think that this does not happen often enough that this is a matter of collective responsibility and if there is really such a terible amount of work then it ought to be distributed in a sensible way and leave the Commission with adequate time to deal with social affairs.
Cuál es correcta?
Which is correct?
Respuesta correcta anterior
Previous correct answer
Autenticación CHAP correcta.
CHAP authentication succeeded.
Una especie de Pepito Grillo digital, como el muy conocido cuento de hadas, un sostén amigable que siempre está ahí para ayudar a tomar la decisión correcta de la forma correcta, en el momento adecuado, para ayudar a formar hábitos saludables.
Sort of like a digital Jiminy as in the well known fairy tale a kind of friendly, supportive presence that's always there to be able to help you make the right decision in the right way at the right time to help you form healthy habits.
Así, cada célula nerviosa con la estructura genética correcta producirá de forma espontánea un receptor que nos permitirá controlar su función.
So each nerve cell with the right genetic makeup will spontaneously produce a receiver that allows us to control its function.
Estas células son tan versátiles, estas células de cáncer son tan versátiles que sólo tenemos que manipularlas de la forma correcta.
These cells are so versatile, these cancer cells are so versatile we just have to manipulate them in the right way.

 

Búsquedas relacionadas : Forma Correcta - Forma Correcta - Forma Correcta - Una Forma Correcta - Más Forma Correcta - Organizada De Forma Correcta - Organizada De Forma Correcta - Correcta En Consecuencia - Correcta En Sustancia - Correcta En Asumir - Correcta, En Principio, - Forma En Forma - En Forma - En Forma