Exporta a un archivo. De forma predeterminada, la salida se escribe en la salida estándar.	Export to file. By default, output is written to standard output.
Imprimir en la salida de error estándar	Print to standard error output
Escribe texto en la salida estándar.	Writes text on standard output.
De forma similar a Entrada, puede recoger la salida de la aplicación que se ejecuta. Hay dos tipos de salida Salida normal, mostrada en la salida estándar. Mensajes de error, mostrados en la salida de errores. Puede especificar qué debería ocurrir con el texto que se muestra en la salida estándar. Lo puede hacer modificando el valor de la lista de selección Salida	Similar to the Input you can catch the output of the executed application. There are two kind of outputs normal output, printed to the standard output error messages, printed to the standard error. You can specify what should happen with the text printed to the standard output. This can be done by modifying the value of the Output combobox
Insertar mensajes de la salida estándar	Insert StdErr messages
Imprimir un mensaje en la salida error estándar	Print a message to standard error output
Separar salida y error estándar en la recolección	Separate standard out and standard error in the output collection.
Especificación de salida donde la utilidad subyacente escribe los datos de salida a la salida estándar.	Output specification when the underlying utility writes output data to its standard output.
Aviso Generando una salida XHTML no estándar.	Warning Generating non standard output XHTML.
Escribir el código HTML en la salida estándar al salir	Write HTML Code to stdout on exit
Se mostrará en la salida estándar la nueva plantilla de archivos PO.	The new PO file template will be written to standard output.
Volcar la lista XML de vacaciones a la salida estándar	Dump XML holiday list to stdout
Imprimir todos los mensajes de error en la salida estándar. Normalmente, los mensajes de error van a la salida de errores.	Print all error messages to stdout, normally error messages go to stderr
Lee el archivo, lo descomprime y lo escribe en la salida estándar.	Reads a file, decompresses it and writes it to standard output.
Pasar cadenas al programa llamante por medio de la salida estándar.	Pass strings to the calling program via stdout.
Mostrar todos los mensajes de error en la salida estándar, normalmente van a stderr	Print all error messages to stdout, normally error messages go to stderr
Si está marcada, kde enviará un mensaje a la salida estándar del ordenador. Si está marcada, kde enviará un mensaje a la salida estándar del ordenador.	If a mark is in this checkbox, kde will use KTTS to speak the event message, event name or custom text.
El nuevo archivo PO se escribirá en la salida estándar. El antiguo permancerá inalterado.	The new PO file will be written to standard output. The old PO file will remain untouched.
El archivo PO pseudo traducido se envía a la salida estándar.	The fleshed out PO file is sent to standard output.
La salida no se procesa de ninguna forma.	The output is not parsed in any way.
volcar los nombres de todos los objetos KAction definidos a la salida estándar y salir	dump the names of all defined KAction objects to stdout and quit
habilita el modo de depuración para el script. Actualmente ésto significa que toda la salida se volcará a la salida estándar además de registrarse en la carpeta de registro de la forma habitual. Además, se detalla mucho más la actividad de las funciones en el modo de depuración.	Enables debug mode for the script. Currently this means that all output will be dumped to the standard output in addition to being logged in the log directory like normal. Also, many functions are much more verbose about what they are doing in debugging mode.
Una forma estándar para ejecutar este programa es escribir kbuildsyscoca4 en la línea de órdenes	A standard way to run this program is by simply specifying the following command at the prompt kbuildsycoca4
La codificación de salida transforma los datos en forma de texto de salida, de un formato interno a un formato de texto de 8 bits.	The output codec transforms the output text data from the internal format to an 8 bit text format
Su nombre, tal y como es definido de forma estándar en la libreta de direcciones de kde .	Expands to your first name, as defined in the owner addressee in your standard kde addressbook.
Sus apellidos, tal y como son definidos de forma estándar en la libreta de direcciones de kde .	Expands to your last name, as defined in the owner addressee in your standard kde addressbook.
Puede buscar términos tanto en inglés como en japonés, de la misma forma que en el diccionario estándar.	You can search with English and Japanese search strings the exact same way you can with the normal dictionary.
Su nombre completo, tal y como es definido de forma estándar en la libreta de direcciones de kde .	Expands to your full name, as defined by the owner addressee in your standard kde addressbook.
por omisión, no se modifican los archivos originales, simplemente se muestran por la salida estándar los problemas identificados.	By default the sources will not be modified the identified problems will simply be written to standard output.
Su dirección de correo electrónico, tal y como es definido de forma estándar en la libreta de direcciones de kde .	Expands to your email address, as defined by the owner address in your standard kde addressbook.
Los BCN ejecutan estas operaciones realizadas en forma de operaciones temporales y emisión de certificados de deuda mediante subastas estándar .	Structural opera tions in the form of reverse transactions and the issuance of debt instruments are carried out by the NCBs through standard tenders .
Esta es el modo de operación más básico, iniciado usando la opción de list o L. kabcclient mostrará todos los contactos de la libreta de direcciones de kde , escribiendo los datos en la salida estándar del programa. El tamaño y el formato de la salida dependerá del formato de salida escogido.	This is the most basic operation mode, initiated using the list or L option. kabcclient will list all contacts in the kde address book, writing the data to the program's standard output. Amount and format of the output will depend on the chosen output format.
Si se compila PHP como módulo de apache esto no funcionará porque la manera en que ClibPDF direcciona a la salida estándar no funciona con apache.	If PHP is compiled as an apache module this will not work because the way ClibPDF outputs to stdout does not work with apache.
Indique el nombre del archivo resultado. De forma predeterminada, el archivo de salida se coloca en su carpeta de inicio.	Enter the name of the file that you want the resulting file to be called. File is outputed to your home folder by default.
Los bancos centrales nacionales ejecutan estas operaciones realizadas en forma de operaciones temporales y emisión de certificados de deuda mediante subastas estándar .	Structural operations in the form of reverse transactions and the issuance of debt instruments are carried out by the national central banks through standard tenders .
Desviación estándar de la distribución logarítmica estándar	Standard deviation of the standard logarithmic distribution
Al mismo tiempo que escribe los mensajes por la salida estándar, se modifica el código original para solucionar cualquier problema encontrado.	As well as writing messages to standard output, actually modify the original sources to fix any problems that were found.
los bancos centrales nacionales las ejecutan de forma descentralizada se ejecutan mediante subastas estándar ( que se describen en la sección 5.1 )	The operational features of the fine tuning reverse operations can be summarised as follows they can take the form of liquidity providing or liquidity absorbing operations
Carpetas estándar de trabajo en grupo	Standard Groupware Folders
Para que la orden funcione, debe estar escrita por completo en una única linea. Además, la opción Enviar los datos a la salida estándar, debe estar habilitada.	All parts of this command need to be written into one line. The option Send the data as standard input must be enabled.
Intérprete de órdenes, la entrada predeterminada. Los mensajes se imprimen en la salida estándar, y aparecerán en la ventana del intérprete de órdenes desde el que se inició la aplicación, o en. xsession errors.	Shell, the default entry. Messages are printed to stderr, and will appear either in the shell window where the application was started, or in. xsession errors.
Mostrar en archivo de salida	Show in Output File
Activa la salida del terminal. Esto desactiva la memorización de la contraseña. Se usa principalmente en depuración si quiere ejecutar una aplicación en modo consola, utilice en su lugar la orden estándar su.	Enable terminal output. This disables password keeping. This is largely for debugging purposes if you want to run a console mode app, use the standard su instead.
xml2pot es un comando que crea una plantilla de mansajes gettext a partir de un archivo DocBook. original XML. Dicha plantilla se envía a la salida estándar.	xml2pot is a command line tool that produces a gettext message template file from the DocBook XML file original XML. The template file is sent to standard output.
Salida en color	Color output

Búsquedas relacionadas : En Forma Estándar - Forma Estándar - Forma Estándar - La Salida Estándar - Técnica En Forma De Salida - Forma En Forma - Salida De Forma De Onda - En Forma - En Forma - En Forma - En Forma - En Condiciones Estándar - Convertido En Estándar - En Forma De

Muestra esta página en español