Translation of "en formatos accesibles" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| a) Tengan acceso a material cultural en formatos accesibles | (a) Enjoy access to cultural materials in accessible formats |
| El texto del presente Protocolo se difundirá en formatos accesibles. | The text of the present Protocol shall be made available in accessible formats. |
| El texto de la presente Convención se difundirá en formatos accesibles. | The text of the present Convention shall be made available in accessible formats. |
| b) Tengan acceso a programas de televisión, películas, teatro y otras actividades culturales en formatos accesibles | (b) Enjoy access to television programmes, films, theatre and other cultural activities, in accessible formats |
| b) Aceptar y facilitar la utilización de la lengua de señas, el Braille, los modos, medios, y formatos aumentativos y alternativos de comunicación y todos los demás modos, medios y formatos de comunicación accesibles que elijan las personas con discapacidad en sus relaciones oficiales | (b) Accepting and facilitating the use of sign languages, Braille, augmentative and alternative communication, and all other accessible means, modes and formats of communication of their choice by persons with disabilities in official interactions |
| a) Facilitar a las personas con discapacidad información dirigida al público en general, de manera oportuna y sin costo adicional, en formatos accesibles y con las tecnologías adecuadas a los diferentes tipos de discapacidad | (a) Providing information intended for the general public to persons with disabilities in accessible formats and technologies appropriate to different kinds of disabilities in a timely manner and without additional cost |
| Formatos | Form |
| Formatos | Formats |
| Formatos | Dynamic Brush |
| Pueden pensar en diferentes formatos, | And you can think of different formats. |
| Formatos soportados | Supported Formats |
| Formatos disponibles | Available formats |
| ... puede exportar informes en muchos formatos. | ... you can export reports in many formats. |
| Formatos de exportación | Export Formats |
| Formatos de archivo | File Formats |
| Formatos de imagen | Image formats |
| Formatos de imagen en bruto de KDE | KDE raw image formats |
| Formatos de paquetes disponibles | Available package formats |
| Como generamos los formatos | How we generate the formats |
| Formatos de archivos gráficos | Graphic File Formats |
| Formatos de paquete disponibles | Available package formats |
| Formatos de archivo disponibles | Available file formats |
| Exportar a otros formatos | Exporting to Other Formats |
| Todos los formatos soportados | All supported formats |
| Formatos de moléculas comunes | Common molecule formats |
| Formatos de fecha válidos | Valid date formats |
| Formatos soportados de entrada | Supported Input Formats |
| Formatos de imágenes disponibles | Available image formats |
| Formatos de las fechas en el archivo QIF. | The format of the dates in the QIF file. |
| Estos formatos de Word y Excel conocidos como formatos Microsoft Office XML serían incluidos en la versión 2003 de Microsoft Office. | The Excel and Word formats known as the Microsoft Office XML formats were later incorporated into the 2003 release of Microsoft Office. |
| ... puede exportar informes en muchos formatos. NAME OF TRANSLATORS | ... you can follow your refunds by using a tracker. |
| Formatos de entrada y salida | Input and Output Formats |
| Importa fórmulas de otros formatos. | Imports formulas from other formats. |
| Se admiten los siguientes formatos | The following formats are supported |
| Formatos de datos y representación | Data Formats and Representation |
| Importar y exportar formatos externos | Importing and Exporting Foreign Formats |
| Mostrar formatos posibles de salida | List with possible output formats |
| Interpretar emoticonos y otros formatos | Interpret emoticons and other formatting |
| c ) los titulares de BIC accesibles de TARGET2 . | and ( c ) addressable BIC holders of TARGET2 . |
| Se vuelven accesibles a la levadura como alimento, | They become accessible to the yeast as food. |
| Puedes encontrar muchos libros en diversos formatos también en Proyecto Gutenberg. | You can also find many books in various formats at Project Gutenberg. |
| El manual de PHP se encuentra disponible en diferentes formatos. | The PHP manual is provided in several formats. |
| Informacion sobre como el manual es generado en tantos formatos diferentes se puede obtener en la seccion de este apendice titulada 'Como generamos los dierentes formatos'. | For information on how the manual is generated in so many formats, read the 'How we generate the formats' section of this appendix. |
| Mostrar los formatos de entrada disponibles | Listing the available input formats |
| Mostrar los formatos de salida disponibles | Listing the available output formats |
