Translation of "en general mejor" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Guadalajara pasó por su mejor posición en la tabla general. | Guadalajara advanced due to better overall position in the league table. |
| En general, las mujeres pueden soportar el dolor mejor que los hombres. | By and large, women can bear pain better than men. |
| En general el 90 por ciento. Así que duermen mejor que lo esperado. | It's usually 90 percent. So, you tell me you sleep better than expected. |
| Qué querrías que el público en general pudiera entender mejor acerca de la región? | What concept do you wish the general public would understand better about the region? |
| Silas, por lo general tiene mejor criterio con su elección de las citas. | Silas usually has a better touch with his choice of quotations. |
| El siguiente ejemplo te ayudará a comprender un poco mejor el pre y post incremento y las expresiones en general | The following example should help you understand pre and post increment and expressions in general a bit better |
| VAN OUTRIVE mento debe participar más enla fase preparatoria, por que de esta forma la calidad en general será mejor. | PRESIDENT of employment and vocational training 'NOW' initiative |
| CAMBRIDGE La reciente elección general celebrada en India tal vez sea la mejor noticia de 2014 para la economía del país. | CAMBRIDGE India s recent general election could be the most important positive economic event of 2014. |
| En general, a no ser que tenga algún conocimiento o entrenamiento previo, es mejor dejar este módulo tal y como está. | In general, unless you have some previous training knowledge, it is better to leave this module unchanged. |
| Estamos de acuerdo en que debemos tener una mejor transparencia en lo que concierne al mini presupuesto, si bien coincidimos con el ponente general. | We agree that we should have better transparency so far as the minibudget is concerned, though we agree with the general rapporteur. |
| Yo fui el mejor con la improvisación. Tú fuiste el mejor en girar los platos Yo fui el mejor en procrastinar. Tú fuiste el mejor en debatir en silencio. | I was the better at improvisation, You were the better at spinning the plates I was the better at procrastination, You were the better at quiet debate. |
| En general , la competitividad de las empresas aumenta si las instancias decisorias disponen de mejor información sobre las empresas de otros Estados miembros . | In general , the competitiveness of the businesses increases as decision makers have better information on the businesses in other Member States . |
| Comen mejor, hacen el amor mejor, se ejercitan mejor, trabajan mejor, viven mejor. | They eat better they make love better they exercise better they work better they live better. |
| Mejor dejarla en paz. | We'd better leave her alone. |
| Mejor pensemos en algo. | We'd better think of something. |
| Suenan mejor en vivo. | They sound better live. |
| Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin. | His is the best reward, and His the best requital. |
| Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin. | He (Allah) is the Best for reward and the Best for the final end. (La ilaha ill Allah none has the right to be worshipped but Allah). |
| Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin. | He is Best in rewarding, and Best in requiting. |
| Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin. | He is the best to reward, the best to determine the end of things. |
| Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin. | He is best in rewarding, and best in requiting. |
| Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin. | He is the best to reward and the best ending. |
| Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin. | He is best in reward and best in outcome. |
| Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin. | He is the best in rewarding and the best in respect of the final outcome. |
| Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin. | He is the Best to reward, and the Best to give success. |
| Maestría, el deseo de ser mejor y mejor en algo que importa. | Mastery the desire to get better and better at something that matters. |
| París es mejor en otoño. | Paris is best in autumn. |
| Mejor escóndete en alguna parte. | You better hide somewhere. |
| Será mejor ir en tren. | It would be better to go by train. |
| Trabajamos 37 mejor en ventas. | You're 37 percent better at sales. |
| También he podido comprender mejor algunas situaciones al tener acceso a otras fuentes, como por ejemplo, en el caso de los extremistas, a quienes en general es difícil entrevistar. | I ve also acquired new sources and have been able to get a better understanding of, for example, hardliners who are usually not open to an interview with us. |
| Tú fuiste el mejor en gastar y gastar. Yo era el mejor en zampar y amontonar. Pero quién fue el mejor hombre al final? | You were the better at spend and spend I was the better at grubbing and heaping, But who was the better man in the end? |
| Aunque estoy resueltamente en favor de la Directiva general, no estoy seguro de que añadir medidas análogas a esta enmienda sea la mejor manera de progresar ni la manera que mejor se preste a lograr progresos en el Consejo, sea en relación con esta Directiva sobre la construcción naval, sea en relación con la Directiva general que ha de acompañar a las propias medidas sociales. | Although I strongly support the block directive, I am not sure that putting similar measures into this amendment is the best way forward or the one best calculated to ensure progress in the Council, either on this shipbuilding directive or on the block to accompany the social measures themselves. |
| En vista de lo anterior , ha de quedar claro que la proyección no será , en general , la mejor variable para predecir los resultados futuros , especialmente para horizontes temporales más amplios . | In view of this , it should be clear that the projection will not , in general , be the best predictor of future outcomes , in particular at longer horizons . |
| En 2002 fue nominado en diferentes categorías en los Premios Nacionales de Música Armenia (Mejor Cantante, Mejor Proyecto y Mejor Álbum) y ese año se volvió excepcional en su carrera. | In 2002, he was nominated in different categories at the Armenian Music Awards (The Best Singer, The Best Project and The Best Album) and this year became exceptional in his career. |
| Tú fuiste el mejor con caballeros y damas Yo fui el mejor saqueando Troya. Tú fuiste el mejor besando bebés Yo fui el mejor en buscar y destruir. | You were the better with lords and ladies, I was the better at pillaging Troy You were the better at kissing the babies, I was the better at search and destroy. |
| Es mejor ponerla en el inicio. | It is best put at the start. |
| Él es el Mejor en decidir! | And He is the Best of judges. |
| Él es el Mejor en decidir . | He is the best of those who judge.' |
| Él es el Mejor en decidir! | He is the best of those who judge.' |
| Él es el Mejor en decidir . | He is the Best of all who deal in judgment. |
| Él es el Mejor en decidir! | And He is the Best of Judges. |
| Él es el Mejor en decidir . | He is the best of judges' |
| Él es el Mejor en decidir . | And He is the best of judges. |
| Él es el Mejor en decidir! | And He is the best of judges. |
Búsquedas relacionadas : En General Mejor - En General, Mejor - Mejor En General - Visión General Mejor - Mejor Valor General - Mejor Práctica General - Un Mejor Rendimiento General - En General - En General - En General - En General - En General - En General - En General - En General
