Translation of "en gran parte cubierto" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Cubierto - traducción : Gran - traducción : Parte - traducción : Parte - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

cubierto
overcast
Una gran parte está en inglés.
A large fraction of it is in English.
Él estaba cubierto en sudor.
He was covered with sweat.
parcialmente cubierto
partly cloudy
Eso depende en gran parte del contexto.
It depends largely on the context.
Te tenemos cubierto.
We've got you covered.
Trabajo en gran parte en las residencias de ancianos.
I work in old age homes, largely.
Y estoy de acuerdo. Es en gran parte maravilloso. En su mayor parte maravilloso.
And I agree. It is largely wonderful. Largely wonderful.
Evaluación de una modificación sustancial de un aspecto cubierto por la parte I del informe de evaluación
Assessment of a substantial modification of an aspect covered by Part I of the assessment report
Clinton lo intenen gran parte (excepto en los Balcanes)
Clinton mostly tried (except in the Balkans)
Vivió en el extranjero gran parte de su vida.
He lived abroad for much of his life.
Al lado, el Hospital General intacto en gran parte.
The general hospital right next door emerged largely unscathed.
Me puse a cubierto.
I ran for cover.
Cubierto y ventosoweather condition
Overcast and Windy
Cubierto con neblinaweather condition
Overcast with Haze
Habitan en gran variedad de hábitats, la mayor parte en ríos.
These fish inhabit a wide range and a variety of habitats.
Gran parte de Europa está en la misma trayectoria demográfica.
Much of Europe is on the same demographic trajectory.
Vivió en el extranjero durante gran parte de su vida.
He lived abroad for much of his life.
gran parte del planeta es océano
Most of the planet is ocean water.
Los principales medios nacionales serbios, en gran medida han ignorado el caso y aquellos medios que lo han cubierto, lo han hecho de forma escasa.
Serbian national and mainstream media have largely ignored the case, and those outlets that did cover it offered scant reporting.
Todo estaba cubierto de polvo.
It was all covered with dust.
Él estaba cubierto de lodo.
He was covered with mud.
El cielo está cubierto hoy.
The sky is overcast today.
Tom estaba cubierto de sudor.
Tom was covered with sweat.
Tom se puso a cubierto.
Tom ducked for cover.
Cubierto y con brisaweather condition
Overcast and Breezy
Coste NO cubierto por el importe de referencia . Coste NO cubierto por el importe de referencia .
Cost of which is NOT covered by the reference amount Cost of which is NOT covered by the reference amount
Japón en 1998 y gran parte de la economía mundial en 2008.
Japan in 1998 and much of the world economy in 2008.
Además, abriga gran parte de la biodiversidad de la Tierra, y en gran medida no lo sabemos.
In addition to that, it harbors a lot of the biodiversity on Earth, and much of it we don't know about.
Gran parte de Europa encaja en esta categoría de estancamiento económico.
Much of Europe fits this category of economic stagnation.
Gran parte del polen permanecerá en ella después de varias lavados.
Now, much of the pollen will still be there after repeated washings.
Gran parte de mi trabajo hasta entonces se desarrollaba en inglés.
So much so, that much of my work till that time was in the English language.
Por eso gran parte suele ser extrínseca.
So a lot of it tends to be extrinsic.
Pero en qué medida ya se ha cubierto esta divergencia?
But how much of this divergence is already priced in?
El cielo está cubierto de nubes.
The sky is covered with clouds.
El escritorio está cubierto de polvo.
The desk is covered with dust.
El suelo estaba cubierto de polvo.
The floor was covered with dust.
La nieve ha cubierto el autobús.
Snow covered the bus.
El suelo está cubierto de nieve.
The ground is covered with snow.
Eso está cubierto por mi seguro?
Is that covered by my insurance?
Todo aquí está cubierto de polvo.
Everything here is covered in dust.
El suelo estaba cubierto de hojas.
The ground was covered with leaves.
Tom está cubierto de mugre pegajosa.
Tom is covered in slimy goo.
El jardín estaba cubierto de nieve.
The garden was covered in snow.
Nació en Najicheván pero vivió en Bakú durante gran parte de su vida.
He was born in Nakhchivan but lived in Baku for most of his life.

 

Búsquedas relacionadas : En Gran Parte - En Gran Parte - En Gran Parte - En Gran Parte - En Gran Parte - Gran Parte - Gran Parte - Gran Parte - Gran Parte - Gran Parte - Gran Parte - Gran Parte - Gran Parte - Gran Parte