Translation of "en gran salud" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El estrés puede tener un gran impacto negativo en tu salud. | Stress can have an enormous negative impact on your health. |
| Es el gran éxito de la medicina preventiva que tenemos en nuestro sistema de salud. | It's the one great preventive health success we have in our health care system. |
| La salud económica a largo plazo dependerá en gran parte de si se recupera la inversión y en qué medida. | Long term economic health will depend, in large part, on whether investment recovers and by how much. |
| Pueden ser un potente complemento de la filantropía, que sostuvo gran parte del progreso reciente en temas de salud. | They are a potentially powerful complement to philanthropy, which has underpinned much recent progress in public health. |
| Sí, como acabo de decir, como economistas reunimos una gran cantidad de datos sobre la salud. | Yes, because I just told you, we actually collect a lot of health data as economists. |
| De hecho, la enfermedad todavía constituye una gran amenaza para la salud y la seguridad en Guinea, Liberia, y Sierra Leona. | In fact, the disease still poses a major health and security threat to Guinea, Liberia, and Sierra Leone. |
| Pueden ver que en salud y educación una gran parte de la población mundial se lanza hacia adelante, pero en África, y otras partes, como en la Guizhou rural en China, aún existen personas con poca salud y muy baja economía. | You can see that in health and education, a large part of the world population is putting forward, but in Africa, and other parts, as in rural Guizhou in China, there is still people with low health and very low economy. |
| Una encuesta de salud pública analizó el efecto que el uso a gran escala de Tamiflu tendría, muestra que sería contraproducente para medidas de salud pública, empeorando las cosas. | A public health survey analyzed the effect that large scale Tamiflu use would have, actually shows it counteractive to public health measures, making matters worse. |
| Y creo que un gran ejemplo de esto es el nuevo programa etíope de extensión de la salud. | I think a great example of this is Ethiopia's new health extension program. |
| Las inversiones correctas en salud | The Right Health Investments |
| La salud en lugares difíciles | Health in Hard Places |
| Como resultado, las enfermedades crónicas se constituyen, en la actualidad, en una gran proporción del número de casos totales de los sistemas de atención de salud. | As a result, chronic diseases now comprise a large proportion of health care systems' total caseloads. |
| Pero, la forma cómo los países estructuran sus sistemas de atención de salud y sus sociedades marca una gran diferencia en términos de resultados. | But how countries structure their health care system and their society makes a huge difference in terms of outcomes. |
| Si miramos, históricamente, la cronología de salud de la abeja, nos remontamos al año 950, cuando hubo una gran mortandad de las abejas en Irlanda. | And looking back historically at the timeline of honeybee health, we can go back to the year 950 and see that there was also a great mortality of bees in Ireland. |
| Salud | Wellness |
| Salud! | Bless you! |
| Salud! | Gesundheit! |
| Salud! | Toast! |
| La salud en época de ébola | इब ल क क ल म स व स थ य |
| Salud para el océano significa salud para nosotros. | Health to the ocean means health for us. |
| y con la gran suerte de unirnos a Gary y Mary West, para manejar este instituto de tecnología inalámbrica y salud. | and then the great fortune of meeting up with Gary and Mary West, to get behind this wireless health institute. |
| Pero eso sólo es el eco de un problema más fundamental el sistema de salud de Estados Unidos, que en su gran mayoría es privado, está fracasando. | But this just echoes a more fundamental problem America s largely private health care system is failing. |
| La vacuna neumococal es un gran cambio también porque como la primera vacunación en los niños está cubierta por las compañías de salud, no por el estado. | The anti pneumococcus vaccinations are a milestone in that they are the first general vaccinations for children to be paid for by the insurance companies, not the state. |
| Y Cómo conseguimos crear este plan de salud personalizado que utiliza toda esta gran tecnología a nuestro alrededor para cambiar nuestro comportamiento? | And how do we drive compliance to be a customized care plan that uses all this great technology that's around us to change our behavior? |
| La salud es un gran y urgente problema, porque si no estás vivo, entonces todas las otras cosas serían de poca importancia. | Health span is a big and urgent thing, because if you're not alive, then all the other things will be to little avail. |
| SALUD PÚBLICA | PUBLIC HEALTH |
| Salud españoles! . | Salud españoles! |
| La salud mental es tan importante como la salud física. | Mental health is as important as physical health. |
| AA Promovemos además, la salud reproductiva pues es muy importante conocer nuestros derechos en relación a la salud. | AA We also promoting Reproductive Health, because it is really important for us to know about our health rights. |
| En efecto, nbsp EE.UU. se enfrenta a un déficit fiscal de largo plazo, en gran parte resultado del aumento de los costos de la salud y el envejecimiento de la población. | The US does indeed face a long run fiscal deficit, largely the result of rising health care costs and an aging population. |
| Julian Treasure Shh! Salud auditiva en 8 pasos | Julian Treasure Shh! Sound health in 8 steps |
| Completó su trabajo en detrimento de su salud. | He completed his work at the expense of his health. |
| Mi padre está en buen estado de salud. | My father is in good health. |
| Pensamos en nuestra propia salud de forma prospectiva. | Humans think about our own health in a prospective way. |
| Hay muy pocos profesionales en la salud visual. | There are just way too few eye care professionals. |
| Salud y seguridad ciudadana a debate en Panamá | Debates over citizen health and security |
| La investigación sobre los efectos de los contaminantes del aire en la salud cerebral es relativamente nueva, explica Kimberly Gray, gerente de Ciencias de la Salud en el Instituto Nacional de la Salud. | Looking at air pollution s effects on brain health is relatively new, explains Kimberly Gray, health science administrator at the National Institutes of Health. |
| Los problemas relativos a la salud sexual y reproductiva cobran a las mujeres africanas, sus familias y sus comunidades un precio enorme, pero que es en gran medida evitable. | Sexual and reproductive health issues exact a huge yet largely avoidable toll on African women, their families, and communities. |
| Artículo 25 Salud | Article 25 Health |
| A tu salud! | To your health! |
| Chin chin! Salud! | Cheers! Good health! |
| Tema 3 Salud | Issue 3 Health |
| Estaban interesados en la salud, estaban interesados en la educación. | They were interested in health they were interested in education. |
| La gran ironía de la salud global es que la mayor carga de enfermedades la tienen que soportar los países más pobres del mundo. | The greatest irony in global health is that the poorest countries carry the largest disease burden. |
| La ley de reforma de salud ignora en gran parte las realidades del grupo de edad que se avecina, y las implicaciones sobre lo que debemos hacer para cambiar no sólo cómo pagamos por la salud, si no también cómo ofrecer asistencia de formas radicalmente diferentes. | The health reform bill is largely ignoring the realities of the age wave that's coming, and the implications for what we need to do to change not only how we pay for care, but deliver care in some radically different ways. |
Búsquedas relacionadas : Gran Salud - En Salud - En Salud - En Gran - Total En Salud - En Su Salud - Experto En Salud - Equidad En Salud - Liderazgo En Salud - En Buena Salud - Salud En General - Gasto En Salud - Salud En Riesgo - Salud En Curso
