Translation of "en horas de la tarde" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Tarde - traducción : Tarde - traducción : Tarde - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Volvió dos horas más tarde.
He came back after two hours.
Murió algunas horas más tarde.
He died a few hours later.
Tom llegó más de tres horas tarde.
Tom was more than three hours late.
Él murió dos horas más tarde.
He died two hours later.
Esto sucedía por la tarde, sobre las 16.15 horas.
That was at 4.15 in the afternoon.
Él murió unas pocas horas más tarde.
He died a few hours later.
Esta tarde tengo dos horas de clase de inglés y dos horas de clase de chino.
This afternoon I have English class for two hours and then two hours of Chinese.
La votación se realizará esta tarde a las 18.00 horas.
The vote will be taken at 6 p.m..
La votación se realizará esta tarde a las 18.00 horas.
PRESIDENT. The debate is closed. The vote will be taken this evening at 6 p.m.
La votación tendrá lugar esta tarde a las 17.00 horas.
If that is not done in the greater German context that is one thing, it is quite another thing if the European Community fails to make use of its own powers in this context.
La votación tendrá lugar esta tarde a las 18.30 horas.
Conservation is a key element for the future, since otherwise the sea will be unforgiving.
Alrededor de ocho horas más tarde, encontramos a este chico.
About eight hours later, we found this kid.
Pasó directamente a través de la órbita terrestre. Estábamos en ese lugar seis horas más tarde.
It passed directly through Earth's orbit. We were in that that spot six hours earlier.
Llegué tarde porque el atasco de la hora punta me retraso dos horas.
A rush hour traffic jam delayed my arrival by two hours.
Él se fue a casa tres horas más tarde.
He went home three hours later.
La votación sobre este informe tendrá lugar esta tarde alas 18.30 horas.
The vote will be taken this afternoon at 6.30 p.m.
La votación sobre este informe tendrá lugar esta tarde alas 17.00 horas.
The vote on this report will take place at 5 p.m. this evening.
No me lo puedo creer... he pasado 5 horas en Ikea un lunes por la tarde...
... I couldn't even imagine I'd spend five hours in an Ikea on Monday afternoon... We decided to go to Ikea.
La votación sobre el informe tendrá lugar esta tarde a las 17.00 horas.
It maintains that when a plane from New York continues directly to Munich, then all passport checks should take place in Munich.
Unas horas más tarde, el equipo encontró remedio a ese mal.
A few hours later, the team found a cure for this illness.
Horas más tarde, fue encontrada congelada, sin vida. Y lograron revivirla.
And they found her hours later, frozen, lifeless, and they brought her back to life.
Tan solo unas horas más tarde, su barco llegó a Italia, a la isla de Lampedusa.
Just hours later, his boat landed in Italy, on the island of Lampedusa.
5 o 6 horas más tarde nos dijo que podíamos volver a casa.
And about five or six hours later, she said we could go home.
Finalmente, emprende vuelo entre una hora y media y dos horas más tarde.
The moth finally takes flight between one and a half to two hours later.
La carta de la Comisión de Reglamento llegó a la sesión y a la Presidencia ayer por la tarde a las 21.00 horas, por lo que se informó de ella ayer por la tarde.
Rule 64(4) is quite clear, and the interpretation if adopted, would not only be a blatant transgression of the rules. It would also be wholly impractical.
Locklear fue arrestada como sospechosa de conducir bajo los efectos de alguna sustancia que no se ha especificado e ingresó en la prisión local sobre las 19.00 horas aunque quedó en libertad algunas horas más tarde.
Ms. Locklear was arrested under suspicion of driving under the influence of some not better specified substance, and imprisoned in the local jail at 7.00pm, to be released some hours later.
Para el final de la tarde unas tres horas después del almuerzo era como si nos conociéramos desde siempre.
By the end of the afternoon it was about three hours after lunch we'd felt as if we'd known each other forever.
EL PRESIDENTE. Estaba previsto inicialmente que los trabajos de la sesión plenaria terminaran esta tarde a las 20.00 horas.
We are talking about reducing the aggregate measurement of support by 30 for a period from 1986 to 1996.
Casi ocho horas más tarde, los encontramos navegando y enseñándose entre sí cómo navegar.
About eight hours later, we found them browsing and teaching each other how to browse.
El plazo de presentación de enmiendas se ha reabierto y vence esta tarde a las 19.00 horas.
No women are mentioned except in a slightly ambiguous way going for a walk in the park with this wonderful man.
El Presidente del BCE comentará estas decisiones en una conferencia de prensa EN que dará comienzo esta tarde a las 14.30 horas .
The President of the ECB will comment on the considerations underlying these decisions at a press conference starting at 2.30 p.m. today .
El presidente del BCE comentará estas decisiones en una conferencia de prensa que dará comienzo esta tarde a las 14.30 horas .
The President of the ECB will comment on the considerations underlying these decisions at a press conference starting at 2.30 p.m. today .
El Presidente del BCE comentará estas decisiones en una conferencia de prensa que dará comienzo esta tarde a las 14.30 horas .
The President of the ECB will comment on the considerations underlying these decisions at a press conference starting at 2.30 p.m. today .
El presidente del BCE comentará estas decisiones en una conferencia de prensa que dará comienzo esta tarde a las 15.00 horas .
The President of the ECB will comment on the considerations underlying these decisions at a press conference starting at 3.00 p.m. today .
El vicepresidente del BCE comentará estas decisiones en una conferencia de prensa que dará comienzo esta tarde a las 14.30 horas .
The Vice President of the ECB will comment on the considerations underlying these decisions at a press conference starting at 2.30 p.m. today .
El presidente del BCE comentará estas decisiones en una conferencia de prensa que dará comienzo esta tarde a las 14.30 horas .
The President of the ECB will comment on the considerations underlying these decisions at a press conference starting at 2.30 p.m. ( C.E.T. ) today .
El Presidente del BCE comentará estas decisiones en una conferencia de prensa que dará comienzo esta tarde a las 14.00 horas .
The President of the ECB will comment on the considerations underlying these decisions at a press conference starting at 2 p.m. today .
El presidente del BCE comentará estas decisiones en una conferencia de prensa que dará comienzo esta tarde a las 14.30 horas .
The President of the ECB will comment on the considerations underlying these decisions in a press conference starting at 2.30 p.m. today .
El presidente del BCE comentará estas decisiones en una conferencia de prensa que dará comienzo esta tarde a las 14.30 horas ( C.E.T. ) .
The President of the ECB will comment on the considerations underlying these decisions in a press conference starting at 2.30 p.m. ( C.E.T. ) today .
Y, sin embargo, 2 horas más tarde uno se encuentra de pie en el techo de este monasterio, manchado de barro, sangre y sudor.
And yet, two hours later you find yourself standing on the roof of this monastery, smeared with mud, blood and sweat.
El lunes 23, en horas de la tarde, el internet local empezó a llenarse de reportes sobre la caida de huaycos en varias zonas de Chosica, a 47 kilómetros al este de Lima.
The local Internet started reporting landslides in several populated areas of Chosica, 47 kilometres east of the capital Lima, on the afternoon of March 23
Unas horas más tarde le liberaron bajo fianza, pero le citaron a comparecer en febrero 2013 acusándole de obstrucción a un soldado en acto de servicio.
He was released on bail a few hours later, but was summonsed in February 2013 on charges of obstructing a soldier in the line of duty.
Por tanto, estudiaremos el asunto esta tarde si el Sr. Pannella nos deja a las 18.00 horas.
If we agree to this request what does that make us a genuine parliament or a protocol office for the Council ?
CBS y NBC realizaron filmaciones en colores de lo acontecido con posterioridad al tiroteo en la cocina, pero no pudo ser transmitido hasta su revelado, dos horas más tarde.
CBS and NBC shot footage in the kitchen of the shooting's aftermath on color film, which could not be broadcast until it was developed two hours after the incident.
SEAL (S). (EN) Señor Presidente, me refiero al orden del día del miércoles, en el que se indica que la sesión de la tarde durará de las 15.00 a las 20.00 horas.
(Parliament agreed to the request)

 

Búsquedas relacionadas : Horas De La Tarde - Horas De La Tarde - En La Tarde - En La Tarde - Tarde En - En Horas - En Horas - Tarde Por La Tarde - Martes En La Tarde - Tarde En La Vida - Mañana En La Tarde - Tarde En La Noche - Tarde En La Vida - Martes En La Tarde