Translation of "en línea de reserva en el portal" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Línea - traducción : Portal - traducción : Portal - traducción : Reserva - traducción : Reserva - traducción : Reserva - traducción : Reserva - traducción : Reserva - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

La Nation, un nuevo portal de noticias en línea para Madagascar, explica
La Nation, a brand new online news portal for Madagascar, explains
Línea swap en dólares estadounidenses con la Reserva Federal
US dollar swap line with the Federal Reserve System
Ampliación de la línea swap en dólares estadounidenses con la Reserva Federal
Extension of the USD swap line with the Federal Reserve System
El está recogiendo toda la información biológica en un portal.
And he's gathering all biological information on one website.
El portal de noticias afirma que
The news portal asserts that
En sina.com, el mayor portal de noticias, tienen más de 140 millones de microbloggers.
Sina.com, a major news portal, alone has more than 140 million microbloggers.
En un artículo de opinión, el director ejecutivo del portal indio de noticias en línea Niti Central, Shashi Shekhar, dijo que esta situación podría poner en peligro la iniciativa Digital Media del Primer Ministro Narendra Modi.
In an op ed, Indian online news portal Niti Central's CEO Shashi Shekhar said the move could put Indian Prime Minister Narendra Modi's Digital India initiative in jeopardy.
En noviembre de 2014, el servicio de reserva en línea para restaurantes OpenTable encuestó a cerca de 1,800 personas en el área metropolitana de Tokio de entre 20 y 30 años de edad.
In November 2014, online restaurant reservation service OpenTable surveyed nearly 1,800 people in the Tokyo Metropolitan area between the ages of 20 and 30.
Publicada por primera vez en el portal ruso de noticias Colta.Ru, la carta dice
First published on the Russian news portal Colta.Ru, the letter says
Sobre la plataforma, en el portal mexicano de noticias SinEmbargo se mencionó lo siguiente
The Mexican news portal SinEmbargo mentioned this about the platform
Posición de reserva en el FMI 3 .
IMF reserve position 3 .
Posición de reserva en el FMI 5.4 .
Reserve position in the International Monetary Fund 5.4 .
Posición de reserva en el FMI 5.4 .
Reserve position in the IMF 5.4 .
En virtud de este acuerdo , el BCE podía disponer de hasta 50 mm de dólares de una línea de swap , recibiendo depósitos en dólares en el Banco de la Reserva Federal de Nueva York .
Under the agreement , the ECB was eligible to draw up to USD 50 billion on a swap line , receiving dollar deposits at the Federal Reserve Bank of New York .
Colocaremos en una línea de reserva una serie de puestos de personal que necesita la Comisión en espera de los resultados del trabajo que realice la Comisión en el ámbito de LIFE.
Throughout the budget procedure the Commission has taken the view that this is necessary in view of the substantial increase in volume, and the Commission has also made this clear during the trilogue, lastly, during the discussions in Rome.
Sahara Reporters, un portal de noticias nigerianas en línea con sede en New York, ha difundido grabaciones de audio que muestran como políticos en connivencia con soldados cometieron fraude en las elecciones de 2014 para gobernador en el estado de Ekiti, al sudoeste de Nigeria.
Sahara Reporters, a Nigerian online news portal based in New York, has released audio recordings purported to show how politicians in connivance with soldiers rigged the 2014 governorship elections in Ekiti State, south western Nigeria.
Cancelé mi reserva en el hotel.
I canceled my hotel reservation.
Muestra el panel de Apodos vigilados en línea. Ver Controlando quien está en línea.
Displays the Watched Nicks Online screen. See Monitoring who is online.
Foto de Julio Angulo obtenida de Portal Perú y ampliamente difundida en internet.
The polemic photo taken by Julio Angulo to falsely condemn a demonstrator who was protesting against Tía María, extracted from Portal Perú and widely shared on the Internet.
Reserva de espacio en disco
Pre allocate disk space
Murong Xuecun (慕容雪村), un escritor en China, escribió en el portal de noticias China Digital Times
Murong Xuecun (慕容雪村), a writer in China, wrote on China Digital Times
El largamente esperado portal de noticias 'Meduza' ha llegado!
The Long Awaited 'Meduza' News Portal Has Arrived! Global Voices
El portal principal también fue construido en 1486, ya que esta fecha está grabada en la piedra.
The main portal was also built in 1486, as this date is carved into the stone.
Quisiera hacer una reserva en el hotel.
I'd like a hotel reservation.
Tom canceló su reserva en el hotel.
Tom canceled his hotel reservation.
Ahora es el momento en el que abrimos ese portal y les permitimos hablar con Milo.
Now is the time when we open that portal and allow you to talk to Milo.
La historia oficial del Segundo Regimiento de Reserva Bávaro describe la línea del frente como consistente ya no en trincheras sino en nidos de hombres dispersos y avanzados .
The official history of the 2nd Bavarian Reserve Regiment describes the front line as consisting no longer of trenches but of advanced nests of men scattered about .
que, en este simple portal, se atribuye el hecho de hacer accesible toda la información del mundo.
Which, in this simple portal makes the claim that it makes accessible all of the world's information.
Descubriendo que el portal se había cerrado, Dante se adentra más en reino de los demonios montado en una motocicleta.
Finding the portal closed behind him, Dante instead drives further into the demon realm on a motorcycle.
Por último , el BCE estableció un acuerdo de divisas ( línea swap ) con la Reserva Federal en relación con la operación de financiación a plazo en dólares ( Term Auction Facility ) de esta última institución .
Finally , the ECB agreed on a currency arrangement ( swap line ) with the Federal Reserve System in connection with the latter 's US dollar Term Auction Facility .
Y el portal que ven detrás tiene ocho columnas, con bellos diseños simétricos en ellas.
And the gateway you see behind has eight columns, with beautiful symmetrical designs on them.
Declaró al portal de noticias Terra
She told news portal Terra
Detrás de este nuevo proyecto se encuentra German Klimenko, director y propietario de LiveInternet, que es un portal en línea que ofrece una gama de servicios que incluyen análisis de sitios web y blogueo.
Behind the new project is German Klimenko, the director and owner of LiveInternet, an online portal that offers a range of services, including website analytics and blogging.
PAGOS EN LÍNEA Y POR TELÉFONO MÓVIL El EPC ha trabajado en la creación de un sistema común para iniciar pagos en comercios en línea pagos en línea de la SEPA .
ONLINE PAYMENTS AND M PAYMENTS The EPC has worked on the development of a common scheme for initiating payments at online merchants SEPA online payments .
Un cambio de línea suave consiste en un al final de la línea codificada, y no causa un cambio de línea en el texto decodificado.
A soft line break consists of an codice_1 at the end of an encoded line, and does not appear as a line break in the decoded text.
Según el portal independiente de medios en línea Prachatai, el ejército no estaba contento, aparentemente, con las preguntas que Wawweerakup realizó durante un programa de debates con aldeanos y activistas, algunas de las cuales estaban relacionadas al parecer con el golpe de Estado.
According to independent online media portal Prachatai, the army was reportedly unhappy with questions Wawweerakup asked during a talk show with villagers and activists, some of which allegedly touched on the coup d état.
Aplica el ajuste de línea estático en todo el documento. Esto significa que se iniciará automáticamente una nueva línea de texto cuando la línea exceda la longitud especificada por el ajuste de línea opción en la pestaña de edición en Preferencias Configurar editor...
Apply static word wrapping on all the document. That means that a new line of text will automatically start when the current line exceeds the length specified by the Wrap words at option in the Editing tab in Settings Configure Editor...
Aplica el ajuste de línea estático en todo el documento. Esto significa que se iniciará automáticamente una nueva línea de texto cuando la línea exceda la longitud especificada por el ajuste de línea opción en la pestaña de edición en Preferencias Configurar editor...
Apply static word wrapping on all the document. That means that a new line of text will automatically start when the current line exceeds the length specified by the Wrap words at option in the Editing tab in Settings Configure Editor...
Reserva de intervención en materia de asilo
Asylum intervention pool
Después de que Nepal obtuviera la victoria, Nepalnews.com, un portal de noticias en Nepal, escribió
After the Nepalese victory, Nepalnews.com, a Nepali news portal, wrote
Cambiar de línea en
Wrap words at
Inicia el diálogo Ir a línea, permitiendo introducir el número de línea a buscar en el documento
Launches the Go To Line bar, allowing you to enter the number of a line to find in the document
Tomar el metro ( U Bahn ) , línea U4 en dirección Seckbacher Landstraße , o línea U5 en
Take the U Bahn ( metro ) U4 ( in the direction of Seckbacher Landstraße ) or the U5
Otros activos de reserva a ) derivados financieros b ) préstamos al sector no bancario ne residente c ) otros B. Otros activos en moneda extranjera a ) valores no incluidos en activos de reserva oficiales b ) depósitos no incluidos en activos de reserva oficiales c ) préstamos no incluidos en activos de reserva oficiales d ) derivados financieros no incluidos en activos de reserva oficiales e ) oro no incluido en activos de reserva oficiales f ) otros .
other reserve assets ( a ) financial derivatives ( b ) loans to non bank non residents ( c ) other B. Other foreign currency assets ( a ) securities not included in official reserve assets ( b ) deposits not included in official reserve assets ( c ) loans not included in official reserve assets ( d ) financial derivatives not included in official reserve assets ( e ) gold not included in official reserve assets ( f ) other
La redistribución de esta reserva propuesta por la Comisión de Presupuestos hace caduca esta línea de conducta poco ambiciosa.
The redistribution of these reserves proposed by the Committee on Budgets rules out this unambitious line. So a fresh look is going to be necessary.

 

Búsquedas relacionadas : Portal En Línea - Reserva En Línea - En El Portal - Portal De Noticias En Línea - Portal De Compras En Línea - Portal De Trabajo En Línea - Portal De Banca En Línea - Portal De Aplicaciones En Línea - Portal De Reserva - Reserva De Viajes En Línea - Proceso De Reserva En Línea - En Reserva - En Reserva - En Un Portal