Translation of "en línea o no" to English language:
Dictionary Spanish-English
Línea - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tomar el metro ( U Bahn ) , línea U4 en dirección Seckbacher Landstraße , o línea U5 en | Take the U Bahn ( metro ) U4 ( in the direction of Seckbacher Landstraße ) or the U5 |
| La libertad no puede ser absoluta, ya sea en línea o en el mundo real . | Freedom cannot be absolute, whether online or offline. |
| Puedo reflejarlo en la línea que pasa a través de la X, o la línea a través de la Y, o la línea a través de la Z. | I can reflect it in the line through X, or the line through Y, or the line through Z. |
| Y en último lugar cualquier fallo, un error tipográfico o una equivocación tonta o una línea que no está en su lugar. | And then finally, anything that's an error, or a typo, or a stupid mistake, or a line that's in the wrong place. |
| No encuentro datos en línea. | I cannot find any data online. |
| Avakov no está solo en línea. | Avakov isn't alone online. |
| o léa el API texto a voz de kde en línea. | or read the kde Text to Speech API online. |
| Esto reemplaza los saltos múltiples de línea o espacios con con un solo salto de línea o un solo espacio, respectivamente. Trabaja sobre la selección actual o sobre el mensaje en su totalidad si no hay nada seleccionado. | This replaces multiple line breaks or spaces with single line breaks or spaces. It works on the current selection or on the complete message if there is no selection. |
| Activa o desactiva el ajuste de línea. | Set hard word wrapping on or off. |
| Línea Dibujar una línea recta vertical, horizontal o con una inclinación de 45 grados | Line Draw a straight line vertically, horizontally or at 45 deg. angles |
| Sin embargo, los beneficios de Internet no solo han sido para aquellos que trabajan o juegan en línea. | But the benefits of the Internet have come not just to those who work or play online. |
| Las entrevistas se hicieron en línea por Skype, correo electrónico o chat. | Interviews were carried out online, either by Skype, email, or chat services. |
| Activa o desactiva el ajuste estático de línea. | Turns static word wrap on or off. |
| Activa o desactiva el ajuste automático de línea. | Turns dynamic word wrap on or off. |
| Línea no disponible | Line not available |
| Conectar cinco de sus piezas en una línea continua vertical, horizontal o diagonal. | Connect five of your own pieces in an unbroken row vertically, horizontally or diagonally. |
| Un cambio de línea suave consiste en un al final de la línea codificada, y no causa un cambio de línea en el texto decodificado. | A soft line break consists of an codice_1 at the end of an encoded line, and does not appear as a line break in the decoded text. |
| Simplemente ponga la línea startkde al final de su archivo .xsession (o su archivo .xinitrc o .Xclients si no está usando kdm o xdm). | Simply put the line startkde at the end of your .xsession file (or your .xinitrc or .Xclients file if you are not using kdm or xdm). |
| Nos guste o no estamos empezando a aparecer en línea y las personas están interactuando con nuestro segundo yo cuando no estamos allí. | Whether you like it or not, you're starting to show up online, and people are interacting with your second self when you're not there. |
| Cuando pulsa Entrar o Return el sangrado de la línea anterior se utiliza para la nueva línea. | When pressing Enter or Return the indentation of the previous line is used for the new line. |
| Añade un espacio al principo de la línea en la que está el cursor del texto o al principio de cualquier línea seleccionada. | This adds one space to the beginning of the line where the text cursor is located or to the beginning of any selected lines. |
| En línea | Inline |
| Activa o desactiva la visualización de los números de línea. | Set the display of line numbers on or off. |
| Activa o desactiva la limpieza del final de línea dinámico. | Set dynamic end of line cleanup on or off. |
| Para saltar a la línea en el documento fuente latex en la que se produjo el error o aviso, pulse en el error o aviso en la ventana de Registro y mensajes. kile le llevará automáticamente a la línea en cuestión. | To jump to the line in the latex source where the error or warning occurred, click on the error or warning in the Log and Messages view. kile will take you automatically to the offending line. |
| Esa no es mi línea. | That is not my line. |
| No hay línea de meta. | There is no finish line. |
| Si preguntara cuál es más larga la línea vertical de la mesa de la izquierda o la línea horizontal en la mesa de la derecha? | If I asked you what's longer, the vertical line on the table on the left, or the horizontal line on the table on the right? |
| También se conoce como Conecta cinco, Cinco en línea, X y O, Ceros y cruces | Also known as Connect Five, Five in a row, X and O, Noughts and Crosses |
| Alarmas de orden se busca en la línea de órdenes o de guiones de órdenes. | Command alarms the command line or command script is searched. |
| Inicie kword . Puede hacerlo desde el panel o tecleando kword en la línea de comando. | Start kword . You can do that either from the panel or by typing kword at the command line. |
| No obstante , esa línea divisoria no resulta clara en la Directiva propuesta . | However , this dividing line is not evident in the proposed directive . |
| Por qué mi banco en línea no funciona con Konqueror? | Add the desired user agent accordingly. |
| Tu plan no va en la línea de nuestra política. | Your plan is not in line with our policy. |
| No partir los bloques que residen completamente en una línea. | Do not break blocks residing completely on one line. |
| Botón izquierdo para arrastrar otra línea o botón derecho para terminar. | Left drag another line or right click to finish. |
| Botón derecho para arrastrar otra línea o botón izquierdo para terminar. | Right drag another line or left click to finish. |
| Puede poner o eliminar un marcador en una línea visible pulsando con el botón izquierdo del ratón sobre el borde del icono cercano a esa línea. | You can set or remove a bookmark in a visible line by clicking the LMB in the icon border next to that line. |
| Los participantes que utilicen el acceso basado en internet solo podrán ver el directorio de TARGET2 en línea , y no podrán distribuirlo interna o externamente . | Participants using Internet based access shall only be permitted to view the TARGET2 directory online and may not distribute it either internally or externally .' |
| Estoy en línea. | I am online. |
| Párense en línea. | Stand in line. |
| diferencias en línea | in line differences |
| Cinco en línea | Connect Five |
| Cinco en línea | Five in a row |
| cuatro en línea | four in line |
Búsquedas relacionadas : En Línea O Fuera De Línea - O No - No Está En Línea - Efectivo O No En Efectivo - Puede O No - Verdad O No - Relacionadas O No - Solicitada O No - Listo O No - Pequeño O No - Si O No - O Bien No - O No Si - Créelo O No
