Translation of "en línea y fuera de línea" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Así que tenemos una línea y un punto fuera de la línea. | So here we have a line and a point outside the line. |
| ... un lector fuera de línea? | ... offline readers? |
| Las denuncias han dado un nuevo impulso a las protestas de BlackLivesMatter en línea y fuera de línea. | The protests have reinvigorated BlackLivesMatter protests online and offline. |
| A pesar del movimiento de protesta en línea y fuera de línea, el campeonato tuvo lugar el 16 de diciembre. | Despite the online and offline protest movement, the tournament was held on December 16. |
| Se convirtió en un acontecimiento central de 2013 en Ucrania en línea y fuera de línea, que duró hasta bien entrado 2014. | It became the central event of 2013 in Ukraine both online and offline, lasting well into 2014. |
| Los activistas tienen un variedad de recursos en línea y fuera de línea que pueden ayudarlos a promocionar y llevar adelante sus campañas. | Activists have a wealth of online and offline resources that can assist them in promoting and moving their campaigns forward. |
| Fuera de kdeprint Sugerencias, consejos y trucos con CUPS en la línea de órdenes | Outside kdeprint Hints Tips Tricks with CUPS on the Commandline |
| Tienes estos instrumentos largos, y estás trabajando fuera de tu línea central. | You've got these long instruments, and you're working off your centerline. |
| Eso quiere decir que la línea no está fuera. | That means that line is not out there. |
| Y tengo un punto fuera de la línea. Cuántas líneas rectas puedo trazar que pasen por el punto y nunca toquen la línea original? | And I have a point outside the line. How many straight lines can I draw through the point but never meet the original line? |
| Mientras que los investigadores tienen directrices bien definidas sobre cómo recoger sus datos fuera de línea, en línea es una barra libre para todos. | While researchers have well defined guidelines about how they collect their data offline, online it's a free for all. |
| Visor de diferencias línea a línea y caracter a caracter | Line By Line And Char By Char Diff Viewer |
| En línea | Inline |
| Línea Y | And Line |
| Un cambio de línea suave consiste en un al final de la línea codificada, y no causa un cambio de línea en el texto decodificado. | A soft line break consists of an codice_1 at the end of an encoded line, and does not appear as a line break in the decoded text. |
| Radio en línea y TV | Online radio and TV |
| Cambiar de línea en | Wrap words at |
| Leyendo un fichero línea por línea | Note |
| Estoy en línea. | I am online. |
| Párense en línea. | Stand in line. |
| diferencias en línea | in line differences |
| Cinco en línea | Connect Five |
| Cinco en línea | Five in a row |
| cuatro en línea | four in line |
| Volver en línea | Return Online |
| Modales en línea | Online Manners |
| Servicios en línea | Online Services |
| Juego en línea | Online game |
| Nota en línea | Inline Note |
| Servicios en línea | Online Services |
| En la línea | Inline |
| Jugar en línea | Play online |
| Porque mandato tras mandato, mandato tras mandato línea tras línea, línea tras línea un poquito allí, un poquito allí... | For it is precept on precept, precept on precept line on line, line on line here a little, there a little. |
| Porque mandato tras mandato, mandato tras mandato línea tras línea, línea tras línea un poquito allí, un poquito allí... | For precept must be upon precept, precept upon precept line upon line, line upon line here a little, and there a little |
| Pero más allá de estas nuevas leyes, existen incluso maneras más insidiosas en las que el Kremlin está sofocando la organización cívica y el disenso político tanto en línea como fuera de línea. | But beyond these new laws, there are even more insidious ways that the Kremlin is stifling civic organizing and political dissent both offline and online. |
| Muestra el panel de Apodos vigilados en línea. Ver Controlando quien está en línea. | Displays the Watched Nicks Online screen. See Monitoring who is online. |
| Nuestro servidor permanecerá fuera de línea el 20 de octubre para un mantenimiento planeado. | Our server will be offline on October 20th for scheduled maintenance. |
| Cada línea tiene un tipo, y varias línea componen un mensaje. | Each line has a type, and several lines compose a message. |
| En realidad, hay un documental que está en línea un video en línea. | Actually, that's a documentary that's available online the video's online. |
| PAGOS EN LÍNEA Y POR TELÉFONO MÓVIL El EPC ha trabajado en la creación de un sistema común para iniciar pagos en comercios en línea pagos en línea de la SEPA . | ONLINE PAYMENTS AND M PAYMENTS The EPC has worked on the development of a common scheme for initiating payments at online merchants SEPA online payments . |
| En otra línea de pensamiento | Now, a completely different thought. |
| En la línea de órdenes | At the Command Line |
| kontact en línea de órdenes | kontact On the Command Line |
| Fuentes de contenido en línea | Online sources of content |
| Implementación de servicios en línea | Online Services support |
Búsquedas relacionadas : En Línea Y Fuera - En Y Fuera De Línea - En Línea O Fuera De Línea - Fuera De Línea - En Línea - En Línea - En Línea - En Línea - En Línea - Y En Línea Off- - Impresa Y En Línea - En Línea Y Móviles - Física Y En Línea - Equipo Fuera De Línea
