Translation of "en la época contemporánea" to English language:
Dictionary Spanish-English
época - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Venezuela es el que ostenta la plusmarca en la época contemporánea con once suspensiones de pagos desde 1826 y posiblemente otras por venir. | Venezuela is the modern day record holder, with 11 defaults since 1826 and possibly more to come. |
| Época Contemporánea En 1821 y 1848, ocurrieron dos rebeliones, pero las dos fracasaron sin embargo, tuvieron un papel importante en difundir la ideología liberal. | Modern age In 1821 and 1848, two rebellions occurred, and both failed but they had an important role in the spreading of the liberal ideology. |
| von, La pintura contemporánea. | von, La pintura contemporánea. |
| Él estudia la literatura contemporánea. | He studies contemporary literature. |
| Reeves explicó que los peatones que documentan la cabeza de la Estatua de la Libertad con los teléfonos con cámara era un reflejo de la época contemporánea. | Reeves explained that the pedestrians documenting the severed head of the Statue of Liberty with the camera phones was reflective of the contemporary period. |
| El talante al respecto en la Alemania contemporánea puede ser excepcional. | The mood in contemporary Germany may be exceptional. |
| La historia contemporánea y los conflictos de Colombia | Contemporary Colombian history and continued conflict |
| Hannover 1844 Galería Militar Contemporánea. | Hannover 1844 Galería Militar Contemporánea . |
| Velasco Nevado, Jesús, Historia de la Pintura Contemporánea en Huelva 1.892 1.992 . | Velasco Nevado, Jesús, Historia de la Pintura Contemporánea en Huelva 1.892 1.992 , 1993, Diputación de Huelva Fundación El Monte, ISBN 84 86842 77 8. |
| Y en cuanto a la situación contemporánea del país, el autor resalta | Regarding the current situation in the country, Ospina has this to say |
| Debo admitir que no me gusta mucho la música contemporánea. | I must admit that I don't like contemporary music much. |
| Estos desastres causados por el hombre son recurrentes en la historia contemporánea del país. | Such man made disasters have recurred throughout the country's contemporary history. |
| Pero esta no es una cuestión contemporánea. | Now, this isn't just a contemporaneous question. |
| La salud en época de ébola | इब ल क क ल म स व स थ य |
| Época galo romana En la época galo romana, hombres vivían también en el territorio de Bédée. | Gallo Roman period During the Gallo Roman period, men also lived on the territory of Bédée. |
| Los yemeníes están presenciando una de las épocas con mayor misterio en la historia contemporánea. | Yemenis are witnessing one of the most mysterious times in the contemporary history. |
| Practicaban ballet, tap, jazz, danza moderna y contemporánea | They did ballet they did tap they did jazz they did modern they did contemporary. |
| Soy una artista contemporánea, y expongo en galerías de arte y museos. | I'm a contemporary artist and I show in art galleries and museums. |
| Tuvo un rol definitivo en el desarrollo de la música electrónica contemporánea, particularmente en el acid house. | It had a defining role in the development of contemporary electronic music, particularly in acid house. |
| La época de lluvias comienza en junio. | The rainy season begins in June. |
| Tolerancia cree que la industria sobrevive gracias a la filosofía del dinero china contemporánea | Tolerance believed the industry survives on contemporary Chinese money philosophy |
| Recuerdo la época en que podíamos contárnoslo todo. | I remember a time when we could tell each other anything. |
| Qué sucede con la creatividad en nuestra época? | What happens to creativity in our age? |
| El Partido Nacionalista Español , Publicaciones de la Cátedra de Historia Contemporánea de España. | El Partido Nacionalista Español , Publicaciones de la Cátedra de Historia Contemporánea de España. |
| Vivimos en una época peligrosa. | We live in a dangerous time. |
| Vivimos en una época maravillosa. | We live in a wonderful period. |
| 28 37 Sobre la interpretación y la verdad en la filosofía contemporánea (I) en Bitarte Revista cuatrimestral de humanidades , Año 11, n.º. | 28 37 Sobre la interpretación y la verdad en la filosofía contemporánea (I) en Bitarte Revista cuatrimestral de humanidades , Año 11, Nº. |
| Época | Epoch |
| Época | Epoch |
| Época | Universal time |
| Parece una alusión levemente velada a las luchas de poder de la Europa contemporánea. | This looks like a thinly veiled allusion to the power struggles of contemporary Europe. |
| Esto no es una sorpresa si se considera el pensamiento de la psicología contemporánea. | This is no surprise though if you look at the insights of contemporary psychology. |
| Incluso eso era considerado en la época como desmedido. | And even that was considered outrageous at the time. |
| Entonces, está este tipo no? En la época victoriana. | So, there's this guy, right? Victorian era. |
| En la época musulmana se conocía como Taj Umayu . | In the Muslim era it was known as Taj Umayu. |
| Por esta época, apareció en la película Lenny (1974). | At this time, she appeared in the film Lenny (1974). |
| 73 101 Sobre la interpretación y la verdad en la filosofía contemporánea (y II) en Bitarte Revista cuatrimestral de humanidades ,Año 11, n.º. | 73 101 Sobre la interpretación y la verdad en la filosofía contemporánea (y II) en Bitarte Revista cuatrimestral de humanidades ,Año 11, Nº. |
| Una nueva generación de escritores en yidis ha surgido de los movimientos jasídico y jaredí de la ortodoxia contemporánea. | A new generation of Yiddish writers has emerged from the Hasidic and Haredi movements of contemporary Orthodoxy. |
| Honestamente pienso que si en verdad hubo una época en la evolución humana en que pudiéramos tener buenos matrimonios, esa época es el presente. | And so I honestly think that if there really was ever a time in human evolution when we have the opportunity to make good marriages, that time is now. |
| en esa época tenía 19 años. | I was 19 years old at the time. |
| Yo era estudiante en esa época. | I was a student at that time. |
| Nosotros éramos niños en esa época. | We were children at that time. |
| Mi madre, en su época, no fue a la universidad. | In my mother's day, she didn't go to college. |
| Ha incluido en su repertorio música contemporánea como algunas obras de John Adams y Sofia Gubaidulina. | New music in his répertoire includes works by John Adams and Sofia Gubaidulina. |
| Época 1910. | Time 1910. |
Búsquedas relacionadas : época Contemporánea - La época Contemporánea - En La época - Contemporánea - En La Sociedad Contemporánea - En La Política Contemporánea - En La época Victoriana - En La época Romana - En La época De - En La época Colonial - En La época Soviética - En Esa época - En Una época
