Translation of "en la época de" to English language:

Dictionary Spanish-English

época - traducción :

Examples (External sources, not reviewed)

La salud en época de ébola	इब ल क क ल म स व स थ य
Época galo romana En la época galo romana, hombres vivían también en el territorio de Bédée.	Gallo Roman period During the Gallo Roman period, men also lived on the territory of Bédée.
La época de lluvias comienza en junio.	The rainy season begins in June.
Recuerdo la época en que podíamos contárnoslo todo.	I remember a time when we could tell each other anything.
Qué sucede con la creatividad en nuestra época?	What happens to creativity in our age?
En esa época, trabajaba cerca de allí.	Now at the time, I was working down the street.
Podíamos salir de noche en esa época?	Could you go outside at night during that time?
También Park tuvo una carrera dudosa en la época de la guerra.	Park, too, had a dubious wartime career.
Vivimos en una época peligrosa.	We live in a dangerous time.
Vivimos en una época maravillosa.	We live in a wonderful period.
De seis a nueve meses en la mejor época del año.	Six to nine months at the right time of the year.
De esta manera cumplía con las leyes vigentes en la época.	In this manner, the building adhered to laws of the period.
En esta época publica su primera novela L'homme de la pampa .	It is also during this year that he publishes his first novel L'Homme de la pampa .
Danzi vivió en una época muy agitada de la música europea.	Danzi lived at a significant time in the history of European concert music.
La época de las coordenadas del catálogo	The coordinate epoch for the catalog
Época	Epoch
Época	Epoch
Época	Universal time
Incluso eso era considerado en la época como desmedido.	And even that was considered outrageous at the time.
Entonces, está este tipo no? En la época victoriana.	So, there's this guy, right? Victorian era.
En la época musulmana se conocía como Taj Umayu .	In the Muslim era it was known as Taj Umayu.
Por esta época, apareció en la película Lenny (1974).	At this time, she appeared in the film Lenny (1974).
En Gran Bretaña, es tradición comer tartaletas de frutas en la época navideña.	In Britain, mince pies are traditionally eaten at Christmas time.
En esa época había pocos canales de televisión.	Back then, there were only a few television channels.
En aquella época la población del municipio era de unos 115 habitantes.	At that time, Utebo had a population of 115 inhabitants.
start y end se especifican en segundos desde la época de UNIX .	start and end are specified in seconds since the UNIX epoch.
Honestamente pienso que si en verdad hubo una época en la evolución humana en que pudiéramos tener buenos matrimonios, esa época es el presente.	And so I honestly think that if there really was ever a time in human evolution when we have the opportunity to make good marriages, that time is now.
Época de las coordenadas	Coordinate epoch
La peseta en la época delpatrón oro , en BANCO DE ESPAÑA ( 2001 ) , pp. 63 84 .	La peseta en la época del patrón oro , see BANCO DE ESPAÑA ( 2001 ) , pp. 63 84 .
Imagen cabeza escultórica de Artemisa , diosa de la caza , en mármol ( época romana )	Image Marble head of Artemis , the goddess of hunting , dating from the Roman period
en esa época tenía 19 años.	I was 19 years old at the time.
Yo era estudiante en esa época.	I was a student at that time.
Nosotros éramos niños en esa época.	We were children at that time.
Estamos entrando a una época de cambio en el mundo, y ciertamente en Estados Unidos ese época será caracterizado por el fin de la era del petróleo barato.	We are entering an epochal period of change in the world, and certainly in America the period that will be characterized by the end of the cheap oil era.
Cuando entramos en una época de desarrollo sostenible, la impunidad debe convertirse en responsabilidad.	As we enter a new era of sustainable development, impunity must turn to responsibility.
Mi madre, en su época, no fue a la universidad.	In my mother's day, she didn't go to college.
Las mujeres fueron las que sufrieron más en la época de la Santa Inquisición.	Women were the ones who suffered the most during the Inquisition.
Época 1910.	Time 1910.
Ese truco es de la época de mi abuela.	It's the oldest trick in the book.
En aquella época se vivían momentos de intolerancia política.	At that time, there was a political intolerance environment.
Era muy adelantado para la época.	Way ahead of my time here.
En una época de engaño universal, decir la verdad es un acto revolucionario.	In a time of universal deceit, telling the truth is a revolutionary act.
En Japón no había ferrocarril en esa época.	There were no railroads in Japan at that time.
En esa época no había ferrocarril en Japón.	There were no railroads in Japan at that time.
En Japón no había ferrocarril en esa época.	There were no railroads at that time in Japan.

Búsquedas relacionadas : En La época - En La época Victoriana - En La época Romana - En La época Contemporánea - En La época Colonial - En La época Soviética - De La época - En Esa época - En Una época - En Nuestra época - En Una época - En Nuestra época - En ésta época

Muestra esta página en español