Translation of "en la acción en" to English language:
Dictionary Spanish-English
Acción - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| La acción vista en cámara rápida. | This is a time lapse view of it. |
| Janine Benyus La Biomimética en acción | Janine Benyus Biomimicry in action |
| La necesidad suprema ahora no es la acción militar ni la acción diplomática, sino la acción humanitaria en pro de esos refugiados. | The paramount need now is not military action, not diplomatic action but humanitarian action for these refugees. |
| Acción al hacer clic en la miniatura | Thumbnail click action |
| La acción ejecutada en un clic medio | The action performed on a middle click |
| la fecha en que se realizó la acción | the date when the action was made |
| Para eliminar la acción asignada, seleccione el elemento Ninguna acción en el desplegable Tipo de acción del diálogo Asignar acción a botón de orden. | To remove an action assignment, select No type item from the Action type drop down list of the Assigning Action to Command Button dialog window. |
| Y nuevamente, en acción. | And again, in action. |
| En el caso de los fondos de inversión en acciones , la revalorización se efectuará en términos netos y no acción por acción . | For equity funds , the price revaluation shall be performed on a net basis , and not on an individual share by share basis . |
| En el caso de los fondos de inversión en acciones , la revalorización se efectua en términos netos y no acción por acción . | For equity funds , the price revaluation is performed on a net basis , and not on an individual share by share basis . |
| Inhabilitar la acción Abrir en una nueva solapa | Disable Open In New Tab action |
| Invocar manualmente la acción en el portapapeles actual | Manually Invoke Action on Current Clipboard |
| Veremos si la conmoción se traducirá en acción. | Let's see if the shock will translate to action. Afghanistan Fariba Nawa ( faribanawa) March 20, 2015 |
| Deshace la última acción o, en otras palabras, devuelve el calendario al estado en el que estaba inmediatamente antes de la última acción. | Undo the latest action, or in other words, return the calendar to the state it was immediately before the latest action. |
| Demasiada acción en demasiados lugares | Too much action in too many places |
| Proceso geológico aquí en acción. | Geologic process in action here. |
| Galardonada ciencia adolescente en acción | Award winning teen age science in action |
| Así que entraron en acción. | So they snapped into action. |
| Entran en acción Aman decidió activar la red en la primavera de 1954. | Operation commenced Aman decided to activate the network in the Spring of 1954. |
| El amor es la naturaleza de Dios en acción. | Love is God's nature in action. |
| En el menú contextual seleccione la orden Asignar acción.... | From the context menu select Assign action... command. |
| Perseverad siempre en la oración, vigilando en ella con acción de gracias | Continue steadfastly in prayer, watching therein with thanksgiving |
| Perseverad siempre en la oración, vigilando en ella con acción de gracias | Continue in prayer, and watch in the same with thanksgiving |
| En opinión de la Comisión existe necesidad de acción en cinco ámbitos. | (Applause from the centre) |
| Rehace la última acción o, en otras palabras, devuelva el calendario al estado en el que estaba inmediatamente antes de la última acción de deshacer. | Redo the latest action, or in other words, return the calendar to the state it was immediately before the latest undo. |
| La acción más cara en la historia checa dirigida a la seguridad en las carreteras. | The most expensive action aimed at safety on the roads in Czech history. |
| asistencia en la investigación de los delitos y la acción judicial | Assistance with investigating offences and bringing charges. |
| Asistencia en la investigación de los delitos y la acción judicial. | Assistance with investigating offences and bringing charges. |
| Su plan fue puesto en acción. | His plan was put into action. |
| Aquí hay un EAAO en acción. | Here's a SOLE in action. |
| Las jóvenes de Gangyap en acción. | The girls of Gangyap in action. |
| La revalorización tendrá lugar elemento por elemento . En el caso de los fondos de inversión en acciones , la revalorización se efectuará en términos netos y no acción por acción . | 1 . A reverse transaction conducted under a repurchase agreement shall be recorded as a collateralised inward deposit on the liabilities side of the balance sheet , while the item that has been given as collateral remains on the assets side of the balance sheet . |
| Cuando la policía entró en acción, el bandido se rindió. | When the police came on stage, the criminal gave up. |
| Al pinchar en Cancelar, el programa cancelará la acción actual. | When clicking Cancel, the program will cancel the current action. |
| La acción en comœn sobre cooperación judicial en materia penal incluirÆ , entre otras | Common action on judicial cooperation in criminal matters shall include |
| Para lanzar una acción empuje el cursor de su ratón contra el borde de la pantalla en la dirección de la acción. | To trigger an action push your mouse cursor against the edge of the screen in the action's direction. |
| b) La fijación de prioridades mundiales para la acción en el futuro | (b) The setting of global priorities for future action |
| La vocación europeísta está en la base de nuestra acción como Presidencia. | COT (S). (FR) Mr President of the European Council, there is something of an 'Andreotti enigma'. |
| Esas tropas van a entrar en acción. | Those troops are going into action. |
| Para mí, esto es sabiduría en acción. | Now that to me is wisdom in action. |
| Captura de pantalla de juk en acción. | Screenshot of juk in action. |
| Ctrl E Acción Extraer... Extracción rápida en... | Ctrl E Action Extract... Quick extract to... |
| Acción de menú comunes encontradas en aplicaciones. | Common menu actions found in applications. |
| Escritores, blogueros y activistas nigerianos en acción. | Nigerian writers, bloggers, activists at work. |
| En este contexto, la Draghi put fue una acción sumamente defensiva. | In this context, the Draghi put was a highly defensible action. |
Búsquedas relacionadas : En La Acción - En Acción - En Vivo En La Acción - Parte En La Acción - Acción En La Ley - Acción En La Pista - Certeza En La Acción - Bastantes En La Acción - La Acción En Nombre - Acción En La Calle - Creencia En La Acción - Acción En La Mano - Aprendizaje En La Acción - Liderazgo En La Acción
