Translation of "en la cumbre" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Estaremos en la cumbre al mediodía. | We'll be at the summit by noon. |
| Lova en la Cumbre de Cebú. | Lova at the Cebu Summit. |
| La UBS quería estar en la cumbre. | UBS wanted to get to the very top of the league. |
| La cumbre de la Unión Europea comienza en Vilna. | EU Summit begins in Vilnius. |
| Ellos asaltaron la cumbre. | They made an assault on the summit. |
| la Cumbre del G8. | It is the G8 Summit. |
| La VII Cumbre de las Américas en 35 trinos | The 7th Summit of the Americas in 35 Tweets Global Voices |
| Finalmente llegamos a la cumbre. | We've finally reached the summit. |
| La cumbre de Minsk 2.0 | The Minsk Summit 2.0 Global Voices |
| 2. Decide también que la cumbre se llame Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible | 2. Also decides to call the summit the World Summit on Sustainable Development |
| Nazarbayev asiste a la Cumbre de seguridad nuclear en la Haya en 2014. | Nazarbayev attends he Nuclear Security Summit in The Hague in 2014. |
| Evaluación de la cumbre de Ginebra | assessment of the Geneva Summit |
| Actualizaciones de la 18 Cumbre de la SAARC en las redes sociales | Updates on the 18th SAARC Summit On Social Media Global Voices |
| Cuál era la situación en el momento de la cumbre de Madrid? | In these two months we have all overcome our reciprocal differences. |
| Aquí un video de su discurso de aceptación en la Cumbre | Below is a video from her acceptance speech at the Summit |
| En las peñas habita y pernocta en la cumbre de la peña, en lugar inaccesible | On the cliff he dwells, and makes his home, on the point of the cliff, and the stronghold. |
| En las peñas habita y pernocta en la cumbre de la peña, en lugar inaccesible | She dwelleth and abideth on the rock, upon the crag of the rock, and the strong place. |
| Nuestros disertantes, por compartir generosamente sus conocimientos durante las sesiones de la Cumbre (puede ver los informes y videos en el sitio de la Cumbre). | Our speakers, for generously sharing your expertise during the Summit sessions (see reports and videos on the Summit site). |
| Fue un placer finalmente conocerte en persona en la Cumbre de Global Voices. | It was a pleasure to finally meet you in person at the Global Voices Summit. |
| Miembros de la comunidad de Global Voices en la Cumbre de 2010 en Santiago, Chile. | Members of the community at the Global Voices Citizen Media Summit 2010 in Santiago, Chile. |
| Aterrizamos en Panamá, VII Cumbre de las Américas. | We landed in Panama, the Seventh Summit of the Americas. |
| Esta cuestión no ha sido tratado en la novena cumbre iniciada ayer en Marsella. | Thus this matter was not forced during the ninth summit, organized in Marseille yesterday. |
| 5. Recomienda que se utilice la ocasión de la Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información para organizar actos relacionados con la Cumbre | 5. Recommends that the occasion of the World Summit on the Information Society be used for arranging events related to the Summit |
| En primer lugar, la cumbre de Nueva York no será como la de Copenhague. | First, New York will not be like Copenhagen. |
| Dimos la gran andada para llegar a la cumbre. | We took a long hike up to the summit. |
| Para que la cumbre de Sunnylands produzca beneficios a largo plazo como los que generó la cumbre Mao Nixon, se la debe plantear en el mismo nivel filosófico y estratégico. | If the Sunnylands summit is to yield long term benefits of the sort that the Mao Nixon summit did, it must be pitched at the same philosophical and strategic level. |
| Así es como Modi fue recibido en Katmandú por la Cumbre de SAARC | This is How Modi Was Welcomed in Kathmandu for 18th SAARC Summit http t.co cQWr6vJ4Jo SAARC2014 pic.twitter.com nmyuj6Asaq 18th SAARC Summit ( 18thsaarc) November 27, 2014 |
| Y hemos realizado varias reuniones y cumbres, ( la próxima Cumbre será en enero!) | And we've held several more meetings and Summits, (with another coming up in January!). |
| Porque entiendo la música como la cumbre de la audición. | Because I always view music as the pinnacle of hearing. |
| Cumbre de su carrera | Career peak |
| Una cumbre de plutócratas? | A Plutocrats Summit? |
| La periodista musulmana canadiense Sana Saeed, quien trabaja en la sede de AJ , criticó la cumbre | Muslim Canadian journalist Sana Saeed, who works in the San Francisco based AJ , critiqued the summit |
| 56 183. Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información | 56 183. World Summit on the Information Society |
| 57 238. Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información | 57 238. World Summit on the Information Society |
| 59 220. Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información | 59 220. World Summit on the Information Society |
| Lova con otros miembros del equipo de África subsahariana en la Cumbre de Cebú. | Lova with other members of the Sub Saharan Africa team at the Cebu Summit. |
| Recordando el Documento Final de la Cumbre Mundial 2005, | Recalling the 2005 World Summit Outcome, |
| 60 1. Documento Final de la Cumbre Mundial 2005 | 60 1. 2005 World Summit Outcome |
| La cumbre prestó su atención a los asuntos globales. | The summit concentrated on global issues |
| Recordando también la Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información, | Recalling also the World Summit on the Information Society, |
| Observando con satisfacción que la aplicación de las recomendaciones de UNISPACE III contribuye a la aplicación de los resultados de las conferencias mundiales celebradas en el sistema de las Naciones Unidas, en particular la Cumbre del Milenio, la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible y la Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la InformaciónIbíd., secc. IV., | Noting with satisfaction that the implementation of the recommendations of UNISPACE III contributes to the implementation of the results of global conferences held within the United Nations system, in particular the Millennium Summit, the World Summit on Sustainable Development and the World Summit on the Information Society,Ibid., sect. IV. |
| Jehovah descendió sobre el monte Sinaí, sobre la cumbre del monte. Entonces Jehovah llamó a Moisés a la cumbre del monte, y Moisés subió | And the LORD came down upon mount Sinai, on the top of the mount and the LORD called Moses up to the top of the mount and Moses went up. |
| El acceso de los periodistas a la información de la Cumbre estuvo restringido en todo momento. | Journalists' access to information from the Summit was restricted at all times. |
| Como combatiente, en la Batalla de Nanawa, llegó a la cumbre del valor y el sacrificio. | As a soldier, in the first and second battles of Nanawa, he reached the summit of value and sacrifice. |
| 5. Reitera su solicitud al Secretario General de la Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información de que transmita a la Asamblea General en su sexagésimo período de sesiones el informe de la Cumbre | 5. Reiterates its request to the Secretary General of the World Summit on the Information Society to transmit to the General Assembly at its sixtieth session the report of the Summit |
Búsquedas relacionadas : En Una Cumbre - Que La Cumbre - Alcanzado La Cumbre - Cumbre Mundial - Cumbre Mundial - Cumbre Anual - Cumbre Líder - Cumbre Económica - Cumbre Corporativa - Conferencia Cumbre - Evento Cumbre
