Translation of "en la disponibilidad de stock" to English language:
Dictionary Spanish-English
Disponibilidad - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Disponibilidad La disponibilidad de TARGET siguió mejorando en el 2001 . | volume ECB Annual Report 2001 |
| No tenemos más en stock. | We have no more in stock. |
| Nodos stock | Stock Nodes |
| París Éditions Stock. | Paris Stock. |
| La gran mayoría de las ofertas en BigBillionDay están agotadas o sin stock. | Instead, Amazon, Flipkart and Snapdeal all act as online bazaars. |
| Gregory Stock mejorarnos es humano | Gregory Stock To upgrade is human |
| En cualquier caso, el stock disponible de ZMapp ya se agotó. | In any case, the available supply of ZMapp has been exhausted. |
| Indicador de la recogida Disponibilidad | Collection indicator Availability Domestic series ids Breaks |
| Ambos desiertos son cruzados por la carretera Canning Stock. | Both deserts are crossed by the Canning Stock Route. |
| Necesarias mejoras en la calidad y disponibilidad de la información | 10 Need to enhance availability and quality of information |
| Evaluación de la disponibilidad de los datos | Assessment of data availability |
| Algunas etiquetas localizadas comunes pueden especificarse a través de la marca stock. La marca text se ignora si se utiliza la marca stock. No debería utilizar las etiquetas stock más que para situar las traducciones en los temas. Ésto conduce a tiempos de carga más reducidos y mejores traducciones. Son válidos los siguientes valores | Certain common localized labels can be specified via the stock tags. The text tag is ignored if the stock tag is used. You really should use the stock labels rather than just putting all the translations into the themes. This yields faster load times and likely better translations. The following values are valid |
| ( vi ) la disponibilidad de los fondos adecuados | ( vi ) the availability of appropriate funds |
| Contáctenos para confirmar la disponibilidad. | Contact us to check availability. |
| Indicador de recogida Disponibilidad | Collection indicator |
| Visor de disponibilidad sombreado | Shaded availability display |
| Establecer disponibilidad | Set Availability |
| Permitir disponibilidad | Make Available |
| Pero a partir de 2008, la nueva política de la Reserva Federal de pagar intereses por los excedentes implicó que a pesar de haber una mayor disponibilidad de reservas, tanto el ritmo de crecimiento de los depósitos como el crecimiento del stock de dinero fueran limitados. | But the new Fed policy of paying interest on excess reserves meant that this increased availability of excess reserves did not lead after 2008 to much faster deposit growth and a much larger stock of money. |
| Solamente en el último año, el stock de bonos en el balance de la Reserva Federal aumentó más de un 20 . | In the last year alone, the stock of bonds on the Fed s balance sheet has risen more than 20 . |
| Esto incluía el stock sin vender de Sinclair QL y Spectrums. | This included Sinclair's unsold stock of Sinclair QLs and Spectrums. |
| Estudio sobre la disponibilidad de personal competente en los mercados de trabajo locales | Study of availability of skills in local labour markets |
| Y luego he mencionado la disponibilidad. | And then I've mentioned the availability. |
| La disponibilidad se define mediante calendarios. | The availability is defined by calendars. |
| It is determined by the given stock of capital | It is determined by the given stock of capital |
| Disponibilidad de las condiciones contractuales | Availability of contract terms |
| No permitir disponibilidad | Do Not Make Available |
| Estimar la disponibilidad u oferta de microcréditos en los Estados miembros resulta difícil. | Assessing the availability, or supply, of micro credit in the Member States appears to be quite difficult. |
| Esperan que la disponibilidad de activos de garantía aumente o disminuya en el futuro ? | Is the availability of collateral expected to increase or decrease in the future ? |
| Calidad y disponibilidad de las estadísticas | Quality and availability of statistics |
| Artículo 65 Disponibilidad de fondos en una cuenta de pago 1 . | Article 65 Availability of funds on a payment account 1 . |
| Disponibilidad Complemento del título Título en lengua nacional | Availability Title complement National language title Domestic series ids Compilation Breaks Coverage Observation comment |
| Por definición, este incremento de depósitos en los bancos comerciales era un aumento del stock monetario pertinente. | Those increased deposits at commercial banks were, by definition, an increase in the relevant stock of money. |
| ( 2 ) La comunicación de datos dependerá de la disponibilidad de los mismos en el Estado miembro participante . | ( 2 ) Reporting of data depends on their availability in the participating Member State . |
| O bien puede intervenir y vender reservas internacionales, reduciendo así el stock disponible para el pago de la deuda en dólares. | Alternatively, it may intervene and sell international reserves, reducing the stock available to repay dollar debt. |
| Dibuja una barra de visualización de la disponibilidad sombreada, más bonita. | Draw a fancier looking shaded availability display bar. |
| SECCIÓN 3 DISPONIBILIDAD DE FONDOS Y RESPONSABILIDAD | SECTION 3 AVAILABILITY OF FUNDS AND LIABILITY |
| Ewell empezó a actuar en Summer Stock en 1928 junto a Don Ameche, antes de trasladarse a Nueva York en 1931. | Ewell began acting in summer stock in 1928 with Don Ameche, before moving to New York City in 1931. |
| Pero cuanto mayor es el stock de deuda acumulada, menos convincente resulta ser optimista. | But the larger the stock of debt already accumulated, the less convincing an optimistic story becomes. |
| Tradicionalmente, un aumento en la compra de bonos por parte de la Reserva Federal se trasladaba a un crecimiento más rápido de este stock de dinero. | Traditionally, greater amounts of Fed bond buying have led to faster growth of this money stock. |
| Esto es inaceptable, especialmente dada la disponibilidad de tratamientos para ellas. | This is unacceptable, especially given the availability of treatments for these diseases. |
| Evaluación de la disponibilidad de los datos se sustituirá por el siguiente | Assessment of data availability is replaced by the following |
| La disponibilidad y el coste de la electricidad influyen directamente en el poder adquisitivo y en la competitividad de las empresas. | The availability and cost of electricity affect directly the purchasing power and the competitiveness of companies. |
| En los demás casos, los Estados miembros deberán garantizar la disponibilidad y accesibilidad de dichas reservas. | At all other times, Member States shall ensure the availability and accessibility of these stocks. |
| La profundidad de la sombra de la barra de disponibilidad cuanto mayor sea, más oscura. | The depth of the availability bar shading more is darker. |
Búsquedas relacionadas : La Disponibilidad De Stock - En Stock - La Inversión En Stock - Basado En La Disponibilidad - La Disponibilidad En Espera - Limitado En Stock - Máquinas En Stock - Stock En Dificultades - Buena En Stock - Escasez En Stock - Productos En Stock - Piezas En Stock - Acciones En Stock - Cantidad En Stock
