Translation of "en la encuesta" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Encuesta - traducción : Encuesta - traducción : Encuesta - traducción : Encuesta - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Si se revela una encuesta de Gallup en el mismo día que se revela una encuesta de la NBC la gente le dará mayor atención a la encuesta de Galluo. Ok, entendemos eso.
If Gallup releases a poll on the same day that NBC releases a poll, people will pay attention to the Gallup poll. Okay, we understand that.
Él participó en una encuesta en línea.
He participated in an online survey.
Los resultados de la encuesta entre los lectores son publicados en el número de diciembre y los de la encuesta a los críticos en agosto.
The results of the readers' poll are published in the December issue, those of the critics' poll in the August issue.
Y presentaron la primera encuesta mundial.
And they released the first ever world poll.
La encuesta tomaría todo un día.
The survey takes over a day.
Era la estimación de la nueva encuesta.
This was the estimate of the new survey.
Gracias a la encuesta, esto ha cambiado.
Thanks to the poll, this will change.
Encuesta sobre préstamos bancarios
Bank Lending Survey
CA Probablemente estaban complacidos viéndote en la cima de la encuesta de Time.
CA And they were probably pleased to see you on top of the Time poll.
Por ejemplo, está la Encuesta de Salud Envejecimiento y Jubilación en Europa.
So for example, there is the Survey of Health, Aging and Retirement in Europe.
y encuesta del BCE a expertos en previsión económica .
and the ECB 's Survey of Professional Forecasters .
Los resultados de la encuesta en relación a la comunidad tamil es muy significativo.
The findings from the survey with regard to the Tamil community is very significant.
Encuesta realizada a 900 niños
The research was performed among 900 children.
La frecuencia exigida para la encuesta de precios será mensual .
The required frequency of price collection shall be once a month .
Y encontraron la forma de hacer la primera encuesta mundial.
And they found a way to do the first ever world poll.
Cuál es la principal conclusión de la encuesta de Pew?
The main conclusion of the Pew survey?
Según una encuesta de Gallup, el índice de aprobación del Congreso está en 9 , el valor más bajo de los 39 años de historia de la encuesta.
According to Gallup, the 9 approval rating for Congress is the lowest level in the survey s 39 year history.
Los resultados de esta encuesta se tuvieron en cuenta para la formulación de la declaración .
The results of this survey served as direct input for the formulation of the mission statement .
Tal vez podamos hallar algunas pistas en una edición más reciente de la encuesta.
A more recent version of the survey provides some clues.
Resultados de la encuesta pública sobre la conexión única del Eurosistema
Outcome of the public consultation on the Eurosystem Single Interface
Si una encuesta menos frecuente no obstaculizara la elaboración de un IPCA que reúna las condiciones de comparabilidad contemplada en el artículo 4 , la Comisión ( Eurostat ) podrá autorizar excepciones a la encuesta mensual .
Where less frequent collection does not preclude production of an HICP which meets the comparability requirements referred to in Article 4 , the Commission ( Eurostat ) may allow exceptions to monthly collection .
La encuesta que cité, la encuesta de identificación religiosa estadounidense, no desglosó los datos con respecto al nivel socioeconómico o al educativo, coeficiente intelectual u otros.
The survey that I quoted, which is the ARIS survey, didn't break down its data by socio economic class or education, IQ or anything else.
En el año 2000, la encuesta se hizo en la prensa, el premio era La gente de nuestra ciudad .
In 2000, there was a poll in the press, for the People of Our City prize.
Sin embargo, hay mucho más para analizar en la encuesta del Centro de Investigación Pew.
However, there is quite a bit more to digest in the Pew Research survey.
La encuesta reveló que la mayoría de las mujeres embarazadas prefieren niñas.
The survey revealed that most pregnant women prefer girls.
Una encuesta que desvela las normas ridículas
Survey that removes absurd regulations
Consensus Economics Forecasts y encuesta del BCE a expertos en previsión económica .
Consensus Economics Forecasts and the ECB 's Survey of Professional Forecasters .
Consensus Economic Forecasts y encuesta del BCE a expertos en previsión económica .
Consensus Economics Forecasts and the ECB 's Survey of Professional Forecasters .
Consensus Economic Forecasts y encuesta del BCE a expertos en previsión macroeconómica .
Consensus Economics Forecasts and the ECB 's Survey of Professional Forecasters .
Consensus Economisc Forecasts y encuesta del BCE a expertos en previsión macroeconómica .
Consensus Economics Forecasts and the ECB 's Survey of Professional Forecasters .
Una encuesta de opinión realizada en Australia es también motivo de controversia.
An opinion poll taken in Australia is also the centre of controversy.
Entra ya a El Nacional y su programa Caracas, Cómo Vamos Y participa en la encuesta!
Go visit El Nacional y su programa Caracas, Cómo Vamos and take the survey!
Cuál fue la conclusión principal de USA Today sobre la encuesta de Pew?
USA Today's main takeaway of the Pew survey?
Puesta en marcha de la encuesta financiera y de consumo de las familias de la zona del euro
Launch of a euro area survey on household finance and consumption ( HFCS )
Los CDC preguntaron a la gente en una encuesta si habían experimentado trastornos psicológicos durante la semana anterior
The CDC recently conducted a survey where they asked respondents simply to tell them whether they experienced significant psychological distress in the previous week.
Muy bien, hagamos una encuesta, a mano alzada.
All right, let's take a poll, show of hands.
Vamos a centrarnos un poco más ahora, en algo que que se llama la Encuesta Social General.
We're going to drill down a little bit more now, into something called the General Social Survey.
Una encuesta reciente reveló que la mayoría de las empresas pequeñas apoyan la reforma.
But the evidence for this claim is meager and anecdotal. nbsp A recent survey found that most small businesses support the reform.
La encuesta también identificó la existencia de sólo 90 computadores por cada 1.000 habitantes.
The survey also identified the existence of only 90 computers for every 1,000 inhabitants.
Una encuesta muestra que una gran mayoría está a favor de la legislación.
A poll shows that an overwhelming majority is in favor of the legislation.
El gobierno de Indonesia ha estado utilizando la encuesta para justificar esta decisión
The Indonesian government has been using the poll to justify their decision
Consensus Economics Forecasts y la encuesta del BCE a expertos en previsión económica utilizan diversos supuestos no especificados .
The forecasts covered by the Consensus Economics Forecasts and the ECB Survey of Professional Forecasters use a variety of unspecified assumptions .
Consensus Economics Forecasts y la encuesta del BCE a expertos en previsión macroeconómica utilizan diversos supuestos no especificados .
The forecasts covered by the Consensus Economics Forecasts and the ECB Survey of Professional Forecasters use a variety of unspecified assumptions .
Pero en junio recibí un correo con la Encuesta Demográfica de Salud y traía buenas noticias de Kenia.
But in June, I got a mail in my inbox from Demographic Health Surveys, and it showed good news from Kenya.
En los resultados de la encuesta de este año, realizada en septiembre y principios de octubre, destacan dos cuestiones relacionadas.
Two related things stand out in the results of this year's poll, taken in September and early October.

 

Búsquedas relacionadas : Participantes En La Encuesta - Encuesta En La Que - Participación En La Encuesta - Entrar En La Encuesta - Participar En La Encuesta - Encuesta En Papel - En Nuestra Encuesta - Encuesta En Papel - Encuesta En Curso - En Una Encuesta - En Una Encuesta - En Profundidad Encuesta - En Una Encuesta - En Esta Encuesta