Translation of "en la falta" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Falta - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

En la cocina falta un lavavajillas.
The kitchen lacks a dishwasher.
En la Constitución falta la expresión Derechos Humanos
The notion of human rights is omitted from the constitution.
Falta un sujeto en la cláusula relativa.
A subject is missing in the relative clause.
Realmente echo en falta la comida tailandesa.
I really miss Thai food.
Falta la firma
Missing signature
Falta la extensión
Missing Extension
Falta la extensión
Extension Missing
En Bulgaria hay falta de confianza en la publicidad.
In Bulgaria there is a lack of trust towards publicity.
Lo echo en falta.
I miss it.
Resume el problema en tres puntos falta de reconocimiento teórico, falta de reconocimiento político y falta de identificación en el ámbito emocional (con la historia e ideología del partido).
It summed up the problem in three points a lack of theoretical recognition, a lack of political recognition and a lack of identification on an emotional level (of the party's history and ideology).
Nuestro problema se basa en la falta de conocimientos.
Our basic problem is the lack of know how.
Hace falta que haya cebollas en la salsa marinara.
You need onions in the marinara sauce.
No echáis eso en falta?
Don't you miss that?
Perfil de color en falta
Missing Color Profile
En la columna debe , la falta de avance en el ámbito social.
Ladies and gentlemen, this is a dangerous path because while we may see clearly what we are destroying we do not see what we are constructing.
No hace falta la violencia.
There's no need for violence.
Falta la valija de Tomás.
Tom's suitcase is missing.
Falta la conversión de unidades
Missing unit conversion
Falta la etiqueta del telescopio.
Telescope label is missing.
falta id de la entrada
entry missing id
Rellenar la palabra que falta
Fill in the missing word
Falta la dirección de remite.
The sender address is missing.
Falta información de la impresora
Some printer information is missing
Tengo la sensación de que falta algo en mi vida.
I have a feeling that something is lacking in my life.
Solo logra mostrar la falta de humanidad en este país.
Just goes to show lack of humanity in this country.
'Falta una palabra en la historia del Genocidio armenio justicia'
'There Is a Word Missing in the History of the Armenian Genocide Justice' Global Voices
Además, en seguida surgen quejas por la falta de personal.
Then there are complaints again about a shortage of staff.
Eso hace falta en el mundo.
We need that in the world.
Según el escritor, esta falta de visibilidad se ve reflejada en la falta de nombres, algo que borra la individualidad y la importancia de muchos.
According to him, this absence is manifested by a lack of proper names, which is a way of erasing individuality and the contributions made by so many.
En fin, si falta uno, el danés, está bien, es magnífico, porque al menos falta uno!
And anyway if one, the Danish, is missing, that is fine, because at least one is missing, and that happens, let us admit, fairly often!
La respuesta es la falta de infraestructuras.
The answer is a lack of infrastructure.
Expresando profunda preocupación ante la falta de reconstrucción en el Afganistán,
Expressing deep concern at the lack of reconstruction in Afghanistan,
La falta de nieve en las montañas preocupa a los hoteleros
Lack of snow in mountains causes problems for hoteliers
La falta de electricidad es actualmente un problema importante en África.
The lack of electricity is currently a major problem in Africa.
Porque falta una palabra en la historia del Genocidio armenio justicia.
Because there is a word missing in the history of the Armenian genocide justice.
Lo que falta es la ejecución.
What is missing is implementation.
A veces falta a la escuela.
He is sometimes absent from school.
Falta a la escuela a menudo.
He often doesn't come to school.
la falta de sueño es extrema.
Sleep deprivation is extreme.
Falta el nombre de la variante
Missing Variant Name
Falta el controlador de la impresoraName
Missing Printer Driver
Falta el controlador de la impresora
Missing printer driver
c ) hayan incurrido en falta profesional grave
( c ) they have been guilty of grave professional misconduct
Solo falta un modelo en mi colección.
There's only one model missing in my collection.
Hay algo que falta en estos estudios.
There's something missing from these studies.

 

Búsquedas relacionadas : En Falta - En La Falta De - En La Falta De - Falta En La Literatura - -pegado En Falta - Falta En Absoluto - Falta En Tamaño - Falta Introducción En La Boca - En La Falta De Respeto - Falta - Pero La Falta - Compensar La Falta - Condena La Falta