Translation of "en la falta de" to English language:
Dictionary Spanish-English
Falta - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| En Bulgaria hay falta de confianza en la publicidad. | In Bulgaria there is a lack of trust towards publicity. |
| Resume el problema en tres puntos falta de reconocimiento teórico, falta de reconocimiento político y falta de identificación en el ámbito emocional (con la historia e ideología del partido). | It summed up the problem in three points a lack of theoretical recognition, a lack of political recognition and a lack of identification on an emotional level (of the party's history and ideology). |
| En la cocina falta un lavavajillas. | The kitchen lacks a dishwasher. |
| Perfil de color en falta | Missing Color Profile |
| Nuestro problema se basa en la falta de conocimientos. | Our basic problem is the lack of know how. |
| En la columna debe , la falta de avance en el ámbito social. | Ladies and gentlemen, this is a dangerous path because while we may see clearly what we are destroying we do not see what we are constructing. |
| Falta la valija de Tomás. | Tom's suitcase is missing. |
| Falta la conversión de unidades | Missing unit conversion |
| falta id de la entrada | entry missing id |
| Falta la dirección de remite. | The sender address is missing. |
| Falta información de la impresora | Some printer information is missing |
| En la Constitución falta la expresión Derechos Humanos | The notion of human rights is omitted from the constitution. |
| Falta un sujeto en la cláusula relativa. | A subject is missing in the relative clause. |
| Realmente echo en falta la comida tailandesa. | I really miss Thai food. |
| Según el escritor, esta falta de visibilidad se ve reflejada en la falta de nombres, algo que borra la individualidad y la importancia de muchos. | According to him, this absence is manifested by a lack of proper names, which is a way of erasing individuality and the contributions made by so many. |
| Tengo la sensación de que falta algo en mi vida. | I have a feeling that something is lacking in my life. |
| Solo logra mostrar la falta de humanidad en este país. | Just goes to show lack of humanity in this country. |
| Además, en seguida surgen quejas por la falta de personal. | Then there are complaints again about a shortage of staff. |
| Falta la firma | Missing signature |
| Falta la extensión | Missing Extension |
| Falta la extensión | Extension Missing |
| Lo echo en falta. | I miss it. |
| La respuesta es la falta de infraestructuras. | The answer is a lack of infrastructure. |
| la falta de sueño es extrema. | Sleep deprivation is extreme. |
| Falta el nombre de la variante | Missing Variant Name |
| Falta el controlador de la impresoraName | Missing Printer Driver |
| Falta el controlador de la impresora | Missing printer driver |
| Expresando profunda preocupación ante la falta de reconstrucción en el Afganistán, | Expressing deep concern at the lack of reconstruction in Afghanistan, |
| La falta de nieve en las montañas preocupa a los hoteleros | Lack of snow in mountains causes problems for hoteliers |
| La falta de electricidad es actualmente un problema importante en África. | The lack of electricity is currently a major problem in Africa. |
| No prosperó en gran medida por falta de aceptación de los electores, y falta de actuación de los interesados. | It died in large part because it lacked constituent buy in it lacked stakeholder traction. |
| Pero en la Comunidad Europea falta una visión global de la política de medicamentos. | They represent a total expenditure of just under ECU 3 000 million. |
| Hace falta que haya cebollas en la salsa marinara. | You need onions in the marinara sauce. |
| Observando con preocupación la falta de progresos suficientes en la diplomacia multilateral en materia de desarme, | Noting with concern the lack of sufficient progress in multilateral disarmament diplomacy, |
| Nosotros fracasamos por la falta de preparación. | We failed due to a lack of preparation. |
| La flor murió por falta de agua. | The flower died for lack of water. |
| El miedo es la falta de confianza. | Fear is the absence of trust. |
| La estupidez es una falta de inteligencia. | Stupidity is a lack of intelligence. |
| Era la falta de hielo mar abierto. | It was a lack of ice open water. |
| No echáis eso en falta? | Don't you miss that? |
| En muchos mercados en ascenso, la falta de libertad política contribuye a la mezcla explosiva. | In many emerging markets, a lack of political freedom adds to the combustible mix. |
| que dice, en esencia, que la tendencia general del Universo es ir del orden y la estructura a la falta de orden, la falta de estructura de hecho, al desorden. | What that says basically is that the general tendency of the universe is to move from order and structure to lack of order, lack of structure in fact, to mush. |
| Falta de energía | Lack of Energy |
| Falta de herramienta | Tool missing |
| Falta de herramienta | Some tools missing |
Búsquedas relacionadas : En La Falta - En Falta - Falta En La Literatura - En La Falta De Respeto - La Falta De - De La Falta - -pegado En Falta - Falta En Absoluto - Falta En Tamaño - Falta Introducción En La Boca - Falta - La Falta De Trabajo En Equipo
