Translation of "en la finalización del proyecto" to English language:
Dictionary Spanish-English
Proyecto - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| La duración en que se puede demorar el inicio de una tarea sin afectar a la fecha de finalización del proyecto | The duration by which a tasks start can be delayed without affecting the project completion time |
| Verificando la finalización del envío... | Verifying upload completion... |
| Modificar la finalización del hito | Modify milestone completion |
| Finalización del movimiento de la ventanaComment | Window Move End |
| La dirección de la planificación. Si la dirección es Hacia delante, el proyecto se planifica empezando por la primera hora de inicio indicada en la ventana principal del proyecto. Si la dirección es Hacia atrás, el proyecto se planifica empezando por la última hora de finalización indicada en la ventana principal del proyecto. | The scheduling direction. If direction is Forward, the project is scheduled starting at the projects earliest start time specified in the main project dialog. If direction is Backward, the project is scheduled starting at the projects latest finish time specified in the main project dialog. |
| Finalización del cambio de tamaño de la ventanaComment | Window Resize End |
| En el marco de la finalización de las obras en Jedličkův ústav, existirá un edificio independiente al que nos trasladaremos con este proyecto. | Within the construction project at the Jedlicka Institute, a separate building is planned, which we can move into with this project. |
| Finalización del sonido tocando otra nota | Ending sound with some other note |
| Finalización de la tarea | Task completion |
| El coste incurrido en la finalización de la tarea | The cost incurred at shutdown of the task |
| Finalización temprana | Early Finish |
| Finalización planeada | Planned Finish |
| Finalización real | Actual Finish |
| La hora de finalización planificada | The scheduled finish time |
| Aquí puede definir cuándo debe comenzar o finalizar el proyecto. Elija una fecha de comienzo o de finalización. | Here you define when the project will start or end. Choose either a start date or an end date. |
| Mostrar la finalización de la tarea | Show task completion |
| Seleccione el punto de finalización del vector nuevo... | Select the end point of the new vector... |
| Si se define una fecha de comienzo, el proyecto se planifica hacia el futuro a partir de esa fecha. Cuando se calcula el proyecto, la fecha de finalización define cuándo está planificado que termine el proyecto. | If a start date is set, the project is scheduled forward from this time. When the project has been calculated, end time shows when the project is planned to end. |
| Modificar la fecha de finalización real | Modify actual finish time |
| Fecha de finalización | End Date |
| Código de finalización | Completion code |
| Fecha de finalización | End Date |
| Hora de finalización | End Time |
| Fecha de finalización | End date |
| Hora de finalización | End time |
| Fecha de finalización | End date |
| Hora de finalización | EndTime |
| Fecha de finalización | Date end |
| Fecha de finalización | End date |
| Si se define una fecha de finalización, el proyecto se planifica hacia el pasado desde esa fecha. Cuando se calcula el proyecto, la fecha de comienzo muestra cuándo debe comenzar el proyecto para que termine a tiempo. | If a end date is set, the project is scheduled backwards from this time. When the project has been calculated, start time shows when the project must start in order to finish in time. |
| Esperar finalización de ronda | Wait Out Round |
| Hora diaria de finalización | Daily ending hour |
| Sin fecha de finalización | No end date |
| Tiene fecha de finalización | Has End Date |
| Hora de finalización planeada | Planned finish time |
| Fecha de finalización temprana | Early finish date |
| Fecha de finalización tardía | Late finish date |
| Proyecto Eliminar la vista del proyecto | Project Delete Project View |
| Modificar el estado de finalización de la tarea | Modify task completion |
| Aquí puede elegir qué eventos se deben mostrar, según su fecha. Esta casilla permite que introduzca la fecha de comienzo del intervalo. Use Fecha de finalización para introducir la fecha de finalización del intervalo. | Here you can choose which events should be printed based on their date. This check enables you to enter the start date of the date range. Use the End date to enter the end date of the daterange. |
| Fecha de finalización de la migración a la SEPA | SEPA migration end date |
| Marcadores de reproducción de finalización | Playback Ended Markers |
| Pausa sin finalización de sesión | Pause without logging out |
| fecha de finalización no especificada | no end date specified |
| No crear asiento de finalización | Do n't create payout transaction |
Búsquedas relacionadas : La Finalización Del Proyecto - Fecha De Finalización Del Proyecto - Fecha De Finalización Del Proyecto - En La Finalización - El Tiempo De Finalización Del Proyecto - La Finalización Del Curso - La Finalización Del Contrato - La Finalización Del Trabajo - La Finalización Del Tratamiento - La Finalización Del Estudio - La Finalización Del Ensayo - Finalización Del Diseño - Finalización Del Procesamiento - Finalización Del Desarrollo
