Translation of "en la mejor" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Yo fui el mejor con la improvisación. Tú fuiste el mejor en girar los platos Yo fui el mejor en procrastinar. Tú fuiste el mejor en debatir en silencio. | I was the better at improvisation, You were the better at spinning the plates I was the better at procrastination, You were the better at quiet debate. |
| Vivir en la selva sería mejor. | Living in a jungle would be better. aden Yemen pic.twitter.com qL2kHTjm1X Nisma Alozebi ( NismaAlozebi) April 16, 2015 |
| Debe ser en la mejor arcilla. | It should be in the best clay. |
| Esta es la mejor guitarra en la tienda. | This is the best guitar in the store. |
| La película ganó un total de siete premios Cesar, destacandose el premio a la mejor película, pero también a la mejor música original, mejor sonido, mejor fotografía, mejor edición y mejor director. | The film took home a total of seven Cesars, most notably for best feature film, but also including for best original music, best sound, best cinematography, best editing and best director. |
| Hubiera sido mejor discutirlas en la Duma | It would have been better to discuss them in the Duma |
| Marcia trabaja en la mejor peluquería de la ciudad. | Marcia works at the best salon in town. |
| Cuál es el mejor hotel en la ciudad? | Which is the best hotel in the town? |
| Esta es la mejor marisquería en el vecindario. | This is the best seafood restaurant in the neighborhood. |
| La vida nocturna es mejor en Nueva York. | The nightlife is better in New York. |
| La traducción es en el mejor un eco. | Translation is at best an echo. |
| Y aquí está la mejor parte . Aquí está la mejor parte. | And here's the best part. Here's the best part. |
| Cayetana (Carmen Esteban), la mejor amiga de Pepa, también siguió en la serie entonces como mejor amiga de Paca. | Cayetana (Carmen Esteban), the best friend of Pepa (Marisa Porcel), also remains in the series now best friend Paca (Mary Carmen Ramirez) after abandoning Pepa (Marisa Porcel) and Avelino (Pepe Ruiz). |
| blinken es el mejor juego de memoria, en el que no necesita tener la mejor memoria para ganar. Estos consejos le ayudarán para conseguir la mejor puntuación | blinken is the ultimate memory game, though you need not possess the ultimate memory to be successful. These tips will help you in your pursuit of the best score |
| Comen mejor, hacen el amor mejor, se ejercitan mejor, trabajan mejor, viven mejor. | They eat better they make love better they exercise better they work better they live better. |
| Premio al mejor guion y a la mejor actriz (Marta Larralde) en el Festival CineEspaña (Toulouse) (2004). | CineEspaña Festival in Toulouse, Best script, Best Actress (Marta Larralde) (2004) Independent Cinema Ourense Festival Best Director (Xavier Bermúdez) Best Actress (Marta Larralde) (2004) . |
| Elija la mejor | Choose the best one |
| Eres la mejor. | You're the best. |
| Sos la mejor. | You're the best. |
| Eres la mejor. | You are the best. |
| Sos la mejor. | You are the best. |
| En casos así sólo Alá, la Verdad, ofrece amistad. Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin. | Here brought to light is that the authority is only for Allah, the True the reward He bestows is the best, and believing in Him has the best outcome. |
| En casos así sólo Alá, la Verdad, ofrece amistad. Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin. | Thereover protection belongs only to God the True He is best rewarding, best in the issue. |
| En casos así sólo Alá, la Verdad, ofrece amistad. Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin. | Herein is all protection from Allah the True He is excellent in respect of reward and excellent in respect of the final end! |
| En casos así sólo Alá, la Verdad, ofrece amistad. Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin. | In this case is protection only from Allah, the True, He is Best for reward, and best for consequence. |
| En casos así sólo Alá, la Verdad, ofrece amistad. Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin. | In such helplessness, the human being realizes that it is God who is the true Guardian and His rewards and recompense are the best. |
| En casos así sólo Alá, la Verdad, ofrece amistad. Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin. | Here is protection only Allah's, the True One He is best in (the giving of) reward and best in requiting. |
| Su universidad se jacta la mejor vista en la ciudad. | His college boasts the finest view in the city. |
| y era la mejor de la clase en esas asignaturas | And she was the best in the class at those subjects. |
| Mejor dejarla en paz. | We'd better leave her alone. |
| Mejor pensemos en algo. | We'd better think of something. |
| Suenan mejor en vivo. | They sound better live. |
| Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin. | His is the best reward, and His the best requital. |
| Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin. | He (Allah) is the Best for reward and the Best for the final end. (La ilaha ill Allah none has the right to be worshipped but Allah). |
| Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin. | He is Best in rewarding, and Best in requiting. |
| Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin. | He is the best to reward, the best to determine the end of things. |
| Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin. | He is best in rewarding, and best in requiting. |
| Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin. | He is the best to reward and the best ending. |
| Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin. | He is best in reward and best in outcome. |
| Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin. | He is the best in rewarding and the best in respect of the final outcome. |
| Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin. | He is the Best to reward, and the Best to give success. |
| Por qué las abejas están mejor en la ciudad? | Why are bees doing better in the city? |
| Y como esa linea en la película Mejor, Imposible. | It's rather like that line in the film As Good As it Gets. |
| UU..La canción funcionó mejor que en otros países. | The song reached higher spots on charts in other countries. |
| La tendencia en el Caribe no es mucho mejor. | Trends in the Caribbean are no better. |
Búsquedas relacionadas : En La Mejor Calidad - Mejor En La Prueba - En Lo Mejor - En General Mejor - En Mejor Situación - En General, Mejor - En Mi Mejor - Mejor En General - En Mejor Forma - Mejor En Clase - En Mejor Situación - En La Mejor Buena Fe - En La Mejor Forma Física
