Translation of "en la mejor buena fe" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Obramos de buena fe. | We acted in good faith. |
| Obramos de buena fe. | We act in good faith. |
| manteniendo la fe y la buena conciencia, la cual algunos desecharon y naufragaron en cuanto a la fe | holding faith and a good conscience which some having thrust away made a shipwreck concerning the faith |
| manteniendo la fe y la buena conciencia, la cual algunos desecharon y naufragaron en cuanto a la fe | Holding faith, and a good conscience which some having put away concerning faith have made shipwreck |
| Lo hicimos de buena fe. | We meant well. |
| Lo hicieron de buena fe. | They meant well. |
| Lo hizo de buena fe. | He did it in good faith. |
| Sé que lo haces de buena fe. | I know you mean well. |
| He peleado la buena batalla he acabado la carrera he guardado la fe | I have fought the good fight. I have finished the course. I have kept the faith. |
| He peleado la buena batalla he acabado la carrera he guardado la fe | I have fought a good fight, I have finished my course, I have kept the faith |
| Mejor que tengas una buena excusa. | You'd better have a good excuse. |
| Las economías prosperan sólo con la percepción de que la quot buena fe quot existe. | Economies prosper only on the perception that good faith exists. |
| El problema que carcome es un problema de quot buena fe quot . | The gnawing problem is one of good faith. |
| Él dijo Muy buena, hombre. Colombiana. De lo mejor. De lo mejor | He's like, Good stuff, man. Columbian. Top of the line. Top of the line. |
| Pelea la buena batalla de la fe echa mano de la vida eterna, a la cual fuiste llamado y confesaste la buena confesión delante de muchos testigos | Fight the good fight of faith. Lay hold of the eternal life to which you were called, and you confessed the good confession in the sight of many witnesses. |
| Pelea la buena batalla de la fe echa mano de la vida eterna, a la cual fuiste llamado y confesaste la buena confesión delante de muchos testigos | Fight the good fight of faith, lay hold on eternal life, whereunto thou art also called, and hast professed a good profession before many witnesses. |
| Estos cambios romperían la fe con aquellos que mantienen nuestro ejército y dañarían seriamente la buena disposición. | These changes would break faith with those who maintain our military and seriously damage readiness. |
| Eso constituirá una prueba de la buena fe de los grandes protectores de nuestra soberanía nacional. | This will test the good faith of the great protectors of our national sovereignty. |
| Se otorga de buena fe la información, sin embargo, no aceptamos responsabilidad por la exactitud de la información. | The information is provided in good faith, however we accept no responsibility for the accuracy of the information. |
| Es buena? Es mala? Es mejor la complejidad? No estoy seguro. | Is it good? Is it bad? Is complexity better? I'm not sure. |
| que no defrauden, sino que demuestren toda buena fe para que en todo adornen la doctrina de Dios nuestro Salvador | not stealing, but showing all good fidelity that they may adorn the doctrine of God, our Savior, in all things. |
| que no defrauden, sino que demuestren toda buena fe para que en todo adornen la doctrina de Dios nuestro Salvador | Not purloining, but shewing all good fidelity that they may adorn the doctrine of God our Saviour in all things. |
| No obstante , canjearán los billetes en euros mutilados o deteriorados cuando tengan constancia o indicios suficientes de que el solicitante del canje actúa de buena fe o cuando el solicitante pueda probar que actúa de buena fe . | However , they will exchange the mutilated or damaged euro banknotes if they either know or have sufficient reason to believe that applicants are bona fide , or if applicants can prove that they are bona fide . |
| Una oración buena es mejor que dos malas. | One good sentence is better than two bad. |
| Porque los que sirven bien como diáconos ganan para sí buena reputación y mucha confianza en la fe que es en Cristo Jesús | For those who have served well gain for themselves a good standing, and great boldness in the faith which is in Christ Jesus. |
| Porque los que sirven bien como diáconos ganan para sí buena reputación y mucha confianza en la fe que es en Cristo Jesús | For they that have used the office of a deacon well purchase to themselves a good degree, and great boldness in the faith which is in Christ Jesus. |
| No hay nada mejor que dar una buena caminata. | There's nothing better than taking a nice walk. |
| La mejor defensa contra la mala literatura es una experiencia plena de la buena. | The best defense against bad literature is lots of experience with good literature. |
| Todos estaremos mejor si se escucha buena música en vez de música mala. | We'll all be better off if good music is played rather than terrible music. |
| Solamente oían decir El que antes nos perseguía ahora proclama como buena nueva la fe que antes asolaba. | but they only heard He who once persecuted us now preaches the faith that he once tried to destroy. |
| Solamente oían decir El que antes nos perseguía ahora proclama como buena nueva la fe que antes asolaba. | But they had heard only, That he which persecuted us in times past now preacheth the faith which once he destroyed. |
| Las imprentas consideradas de buena fe firmarán un acuerdo de confidencialidad proporcionado por el BCE . | Bona fide printing works shall sign a confidentiality agreement provided by the ECB . |
| 8. Las disposiciones del presente artículo no se interpretarán en perjuicio de los derechos de terceros de buena fe. | 8. The provisions of this article shall not be construed to prejudice the rights of bona fide third parties. |
| 9. Las disposiciones del presente artículo no se interpretarán en perjuicio de los derechos de terceros de buena fe. | 9. The provisions of this article shall not be so construed as to prejudice the rights of bona fide third parties. |
| 9. Las disposiciones del presente artículo no se interpretarán en perjuicio de los derechos de terceros de buena fe. | 9. The provisions of this article shall not be construed as prejudicing the rights of bona fide third parties. |
| Él sabe mejor que nadie quiénes son los que siguen la buena dirección. | He knows best who will come to guidance. |
| Él sabe mejor que nadie quiénes son los que siguen la buena dirección. | And He knoweth best who are the guided. |
| Él sabe mejor que nadie quiénes son los que siguen la buena dirección. | And He knows best those who are the guided. |
| Él sabe mejor que nadie quiénes son los que siguen la buena dirección. | He knows best who are amenable to guidance. |
| Él sabe mejor que nadie quiénes son los que siguen la buena dirección. | And He is Best Aware of those who walk aright. |
| Él sabe mejor que nadie quiénes son los que siguen la buena dirección. | He knows well those who are guided. |
| Él sabe mejor que nadie quiénes son los que siguen la buena dirección. | And He is most knowing of the rightly guided. |
| Él sabe mejor que nadie quiénes son los que siguen la buena dirección. | He best knows those who would accept guidance. |
| En los casos contemplados en el artículo 58 , apartado 2 , se facilitará una estimación de buena fe sobre las deducciones aplicables . | In cases covered by Article 58 ( 2 ) , a bona fide estimate of any deductions shall be provided in advance . |
| 3. Las disposiciones enunciadas en la presente Declaración se interpretarán con arreglo a los principios de la justicia, la democracia, el respeto de los derechos humanos, la igualdad, la no discriminación, la buena administración pública y la buena fe. | 3. The provisions set forth in this Declaration shall be interpreted in accordance with the principles of justice, democracy, respect for human rights, equality, non discrimination, good governance and good faith. |
Búsquedas relacionadas : En Buena Fe - En La Buena Fe - Buena Fe - Buena Fe La Dependencia - N Buena Fe - Buena Base Fe - Buena Fe Mutua - Máxima Buena Fe - Mostrar Buena Fe - Buena Intención Fe - De Buena Fe - De Buena Fe - De Buena Fe - Buena Fe I
