Translation of "en la memoria viva" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Memoria - traducción : Memoria - traducción : Viva - traducción : Viva - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Las ruinas se han conservado para mantener viva la memoria del horror del odio.
The ruins are preserved to keep the memory of the horror of hate alive.
También el afán de mantener viva una cultura, una lengua, una religión, una memoria que se quiso tapar, matar, silenciar.
But also the desire to keep a culture, a language, a religion, a memory alive, one that people tried to crush, to wipe out, to silence.
Viva la reina!
Long live the Queen!
Viva la República!
Long live the Republic!
Almacenar en la memoria
Store in memory
Almacenar en la memoria
Memory store
La memoria total es la combinación de memoria física y memoria virtual.
The total memory, is the combined total of physical memory and virtual memory.
Trabajaré en tanto viva.
I'll work as long as I live.
Mantener la contraseña en memoria
Keep passphrase in memory
Viva la Unión Soviética!
Long live the Soviet Union!
Que viva la República!
Long live the Republic!
Viva la Unión Soviética!
Hail the Soviet Union!
La serpiente está viva?
Is the snake alive?
La caballerosidad sigue viva.
Chivalry isn't dead.
La impunidad está viva y coleando en Guatemala.
Impunity alive well in Guatemala.
Quiero que la gente viva.
I want people to live.
Viva la libertad de expresión!!
Up with freedom of speech!!
Memoria en caché
Cached Memory
Está viva!
She is alive!
Está viva!
She's alive!
Viva Maduro.
Viva Maduro!
Viva Maduro.
Long live Maduro.
Viva Maduro.
Viva Maduro.
El sacerdote examinará la carne viva y lo declarará impuro. La carne viva es inmunda es lepra
The priest shall examine the raw flesh, and pronounce him unclean the raw flesh is unclean. It is leprosy.
El sacerdote examinará la carne viva y lo declarará impuro. La carne viva es inmunda es lepra
And the priest shall see the raw flesh, and pronounce him to be unclean for the raw flesh is unclean it is a leprosy.
Mantener la frase de paso en memoria
Keep passphrase in memory
Pero si aparece en él la carne viva, será impuro
But whenever raw flesh appears in him, he shall be unclean.
Pero si aparece en él la carne viva, será impuro
But when raw flesh appeareth in him, he shall be unclean.
La variable, queda presente en la memoria compartida.
This function does not work on Windows systems.
Que viva la desaceleración de China
Long Live China s Slowdown
La serpiente está viva o muerta?
Is the snake alive or dead?
En su memoria, en memoria de su belleza incomible, hoy es el Día mundial contra la violencia doméstica.
In memory of them, in memory of their inedible beauty, today is International Day for the Elimination of Violence Against Women.
Limpiar imágenes en memoria
Clear Cached Images
Me siento viva.
I feel alive.
Viva el Emperador!
Long live the Emperor!
Viva el caos!
Long live the chaos!
Viva mientras pueda.
Live while you can.
queremos mejorar la memoria, porque la memoria es la clave del éxito. De acuerdo?
We want to improve people's memory, because memory is the key to success. OK?
Memoria virtual o Memoria de intercambio.
Virtual memory, or Swap Space.
Escribir los datos de la pantalla en la memoria
Write display data into memory
La sala fue construida en memoria del fundador.
The hall was built in memory of the founder.
Caché para baldosas reservada en la memoria física.
Cache for tiles reserved in the physical memory.
SMS almacenados en la memoria volátilSMS memory slot
SMS Stored in Volatile Memory
Es la viva imagen de su abuelo.
He's just like his grandfather.
Es la viva imagen de su abuelo.
It's the living image of your grandfather.

 

Búsquedas relacionadas : En Memoria Viva - Memoria Viva - Memoria Viva - Memoria Viva - Sin Memoria Viva - Mantener Viva La Memoria - ¡Viva - En La Memoria - Viva En él - La Viva Imagen - La Viva Imagen - La Naturaleza Viva