Translation of "en la mostrada" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La mínima línea mostrada no puede ser mayor que la máxima mostrada. | The minimal shown line ca n't be bigger than the maximal shown line. |
| Función mostrada en la barra de estado | Function shown in status bar |
| Imprime la imagen mostrada. | Prints the displayed image. |
| Hora mostrada en formato binarioName | Time displayed in binary format |
| ... la palabra incorrectamente escrita mostrada en el contexto... | ... the misspelled word shown in context... |
| Información mostrada | Displayed Information |
| Precisión mostrada | Display precision |
| Información mostrada | Information shown |
| Unidad mostrada. | Display unit. |
| Unidad mostrada | Display unit |
| Elimina la imagen mostrada en el Visor de imágenes. | Remove the image displayed in the Image Viewer. |
| Seleccionar área mostrada | Select Shown Area |
| La información mostrada depende del sistema. | The exact information displayed is system dependent. |
| La etiqueta que será mostrada en la cabecera de la columna. | The label that will be displayed in the column header. |
| Cambiar la parte mostrada de la pantalla | Change Shown Part of Screen |
| La posición mostrada al iniciar la aplicación. | The location shown on application startup. |
| La película fue mostrada en Canadá, Australia, Filipinas y Japón. | The film was shown in Canada, Australia, the Philippines and Japan. |
| La información exacta mostrada depende del sistema. | The exact information displayed is system dependent. |
| La información exacta mostrada depende del sistema. | An IRQ is a hardware line used in a PC by (ISA bus) devices like keyboards, modems, sound cards, etc., to send interrupt signals to the processor to tell it that the device is ready to send or accept data. |
| Actualiza o refrescar la vista mostrada actualmente. | Updates or refreshes the currently displayed view. |
| Incrementa la precisión decimal mostrada por pantalla | Increase the decimal precision shown onscreen |
| Reduce la precisión decimal mostrada por pantalla | Decrease the decimal precision shown onscreen |
| La imagen mostrada tras la rejilla en el área principal de juego. | The image displayed behind the grid in the main game area. |
| La información exacta mostrada es dependiente del sistema. | The exact information displayed is system dependent. |
| Cambia a la vista de la carpeta anteriormente mostrada. | Changes to the previously viewed folder. |
| Añadir el día de la semana a la fecha mostrada | Add the day of the week to the date display. |
| Añadir el día de la semana a la fecha mostrada. | Add the day of the week to the date display. |
| La imagen no representa las raíces del ala mostrada en el transbordador real. | The image does not depict the black wing roots present on the actual shuttle. |
| Encontrartexto Muestra un diálogo que le permite encontrar texto en la página mostrada. | Find text Shows a dialog that allows you to find text on the displayed page. |
| Esta diapositiva fué mostrada antes. Esta es la famosa ave Jurasica Archaeopteryx. | This slide was shown before. This is the famous Jurassic bird Archaeopteryx. |
| La información exacta mostrada depende del sistema. En algunos sistemas la información PCI todavía no se puede mostrar. | The exact information displayed is system dependent. On some systems, PCI information can not yet be displayed. |
| La información mostrada depende del sistema. En algunos sistemas, la información del procesador no se puede mostrar todavía. | The exact information displayed is system dependent. On some systems, processor information cannot be displayed yet. |
| Mostrar la ruta completa en las pestañas de carpeta o, solo la última parte de la ruta será mostrada. | Display the full path in the folder tabs. By default only the last part of the path is displayed. |
| La información exacta mostrada depende del sistema. En algunos sistemas la información de IRQ no se puede mostrar todavía. | The exact information displayed is system dependent. On some systems, IRQ information cannot be displayed yet. |
| La información mostrada depende del sistema. En algunos sistemas, la información sobre las particiones no se puede mostrar todavía. | The exact information displayed is system dependent. On some systems, partition information cannot be displayed yet. |
| Otra tienda mostrada es Abercrombie Rich , parodia de Abercrombie Fitch. | The store shown as Abercrombie Rich is a parody of the popular American brand Abercrombie Fitch. |
| La información exacta mostrada depende del sistema. En algunos sistemas, la información de los dispositivos no se puede mostrar todavía. | The exact information displayed is system dependent. On some systems, device information cannot be displayed yet. |
| El parametro del nombre del fuichero es opcional, y si se deja en blanco, la imagen será mostrada directamente. | Since all GIF support was removed from the GD library in version 1.6, this function is not available if you are using that version of the GD library. |
| Amplia el tamaño de la letra mostrada en el panel de mensaje para que sea más fácil de leer. | Enlarges the font displayed in the message pane making it easier to read. |
| Y la tomografía cardíaca TEP mostrada abajo a la izquierda, azul significa ausencia de flujo sanguíneo. | And the cardiac PET scan shown on the lower left, the blue means no blood flow. |
| La información exacta mostrada depende del sistema. En algunos sistemas la información de los canales DMA no se puede mostrar todavía. | The exact information displayed is system dependent. On some systems, DMA Channel information cannot be displayed yet. |
| La información exacta mostrada depende del sistema. En algunos sistemas, la información de la tarjeta de sonido no se puede mostrar todavía. | The exact information displayed is system dependent. On some systems, soundcard information cannot be displayed yet. |
| si aparece en el lugar de la úlcera una hinchazón blanca o una mancha blanca rojiza, será mostrada al sacerdote | and in the place of the boil there is a white rising, or a bright spot, reddish white, then it shall be shown to the priest |
| si aparece en el lugar de la úlcera una hinchazón blanca o una mancha blanca rojiza, será mostrada al sacerdote | And in the place of the boil there be a white rising, or a bright spot, white, and somewhat reddish, and it be shewed to the priest |
| De hecho, recordaba mal la partida y la posición que publicó (mostrada a la derecha) nunca se había producido. | In fact, he had misremembered the game, and the position he published (shown to the right) had never arisen. |
