Translation of "en la ocasión" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Ocasión - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

En otra ocasión.
Another time.
Preguntar en cada ocasión
Ask each time
Preguntar en cada ocasión
stroke hold time
Puedo regresar en otra ocasión.
I can come back another time.
En esta ocasión es diferente.
This time it's different.
La ocasión hace al ladrón.
Opportunity makes a thief.
Esta no es la ocasión.
This isn't the time.
Ocasión especial
Special Occasion
Tom estaba vestido para la ocasión.
Tom was dressed appropriately.
Celebren la ocasión de comer esto.
Celebrate the opportunity you have to eat this.
RISKÆR PEDERSEN entremos en la cuestión del sistema representativo en esta ocasión.
These are the essential amendments that need to come through with clarity so that everything can move ahead for the best.
Permítanme decir algunas palabras en esta ocasión.
Please allow me to say a few words on this occasion.
Espero que pueda ayudarte en otra ocasión.
I hope that I will be able to help you at some other time.
Ocasión especialincidence category
Special Occasion
Tuvimos la ocasión de explicarle el proyecto.
And we had the chance to explain the project.
Tu discurso fue apropiado para la ocasión.
Your speech was appropriate for the occasion.
Su discurso fue apropiado para la ocasión.
His speech was suitable for the occasion.
Te doy la ocasión de ser feliz.
I'm offering you the chance to be happy.
Si tienes ocasión, deberías ver la película.
You should watch that movie if you get the opportunity.
Grecia podría mantener el rumbo en esta ocasión.
Greece may stay the course this time.
Ya le había visto descender en otra ocasión,
He saw Him indeed another time
Ya le había visto descender en otra ocasión,
And indeed he did see the Spectacle again.
Ya le había visto descender en otra ocasión,
Indeed, he saw him another time
Ya le había visto descender en otra ocasión,
And assuredly he saw him at another descent.
Ya le había visto descender en otra ocasión,
And indeed he (Muhammad SAW) saw him Jibrael (Gabriel) at a second descent (i.e. another time).
Ya le había visto descender en otra ocasión,
He saw him on another descent.
Ya le había visto descender en otra ocasión,
Indeed he saw him a second time,
Ya le había visto descender en otra ocasión,
And verily he saw him yet another time
Ya le había visto descender en otra ocasión,
Certainly he saw it yet another time,
Ya le había visto descender en otra ocasión,
Indeed, he saw him in another descent
Ya le había visto descender en otra ocasión,
And he certainly saw him in another descent
Ya le había visto descender en otra ocasión,
He certainly saw him (Gabriel) during his other ascent
Ya le había visto descender en otra ocasión,
And certainly he saw him in another descent,
Ya le había visto descender en otra ocasión,
And certainly he saw him descend a second time
Ya le había visto descender en otra ocasión,
For indeed he saw him at a second descent,
En ese momento ya tendremos seguramente la ocasión de liberar las reservas.
Then wc shall certainly have occasion to release stocks.
Era una buena ocasión.
It was a good opportunity.
Él ofreció sus felicitaciones para la feliz ocasión.
He offered his congratulations on the happy occasion.
Él recibió en una ocasión una medalla de oro.
He's been awarded a gold medal once.
No reinicias ni recargas tu batería en cada ocasión.
You don't reset, or recharge your battery every time.
3. Las declaraciones en ocasión de la conmemoración se limitarán a 10 minutos.
3. Statements in the commemoration shall be limited to ten minutes.
Puede ocultar sus sentimientos si la ocasión lo requiere.
He can mask his feeling if the occasion calls for it.
Esa es una ocasión especial.
This is a special occasion.
Será una ocasión muy importante.
It'll be a big occasion.
No jurasteis en otra ocasión que no conoceríais el ocaso?
(But they will be told,) Are you not those who used to swear 'There is no reverse for us?'

 

Búsquedas relacionadas : En Ocasión - En Ocasión - Ocasión En La Que - Ocasión En La Que - Ocasión - En Su Ocasión - En Cada Ocasión - En Esa Ocasión - En Cualquier Ocasión - En Esta Ocasión - En Una Ocasión - En Otra Ocasión - En Cada Ocasión