Translation of "en la preferencia por" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Preferencia - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Restaurar la preferencia de ampliación por omisión
Restore the default Zoom setting
Tengo preferencia por los dulces.
I have a fondness for sweets.
Ninguna preferencia por el motor seleccionado.
No preference for the selected backend.
Lista de motores, por orden de preferencia.
List of backends, in order of preference.
Preferencia
Preference
Preferencia
Setting
La PDA tiene preferencia
PDA overrides
No hay preferencia por uno u otro método .
There is no preference regarding the choice of approach .
Parecían tener preferencia por el rock and roll.
They seem to have a preference for rock and roll, however.
La agenda electrónica tiene preferencia
Handheld Overrides
Nuestra glotonería es una preferencia evolutiva e instintiva por la comida energética,
Our sweet tooth is an evolved and instinctual preference for high energy food.
Por qué dar preferencia al arma del bloqueo? Por tres motivos.
I am grateful to him for this clear and unequivocal statement.
Preferencia del dispositivo
Device Preference
Preferencia de cifrado
Encryption preference
En 1458, Hayo von Haren, llamado von der Papenburch , confiesa su preferencia por Papenburgo.
In 1458, Hayo von Haren, called von der Papenburch , confessed to be leaned with the Papenburg.
No es bueno mostrar preferencia por el impío, desviando al justo en el juicio
To be partial to the faces of the wicked is not good, nor to deprive the innocent of justice.
No es bueno mostrar preferencia por el impío, desviando al justo en el juicio
It is not good to accept the person of the wicked, to overthrow the righteous in judgment.
Dejar que la agenda electrónica tenga preferencia
Let The Handheld Override
Primera preferencia de xxx
First setting for xxx
El equipo tiene preferencia
PC overrides
El PC tiene preferencia
PC Overrides
Mi preferencia es que la tenga el Consejo.
The preference I have is for the Council to have the final say.
Una lista de motores para una función Solid, por orden de preferencia.
A list of the backends for a Solid function, in order of preference.
Tienen alguna preferencia? Buena elección.
Do you have a preference? Good choice.
Orden de preferencia de aplicaciones
Application Preference Order
Orden de preferencia de servicios
Services Preference Order
En la sección etiquetada Orden de preferencia de aplicaciones, pulse el botón Añadir.
In the section labelled Application Preference Order, press the Add button.
Los bebés rápidamente muestran su preferencia eligiendo la primera.
Babies quickly show their preference by choosing the first one.
Ahora la resolución de conflictos es una preferencia global.
Conflict resolution is now a global setting.
Preferencia de dispositivo de salida predeterminado
Default Output Device Preference
Preferencia de dispositivo de captura predeterminado
Default Capture Device Preference
Dejar que el PC tenga preferencia
Let The PC Override
La preferencia se decrementa de izquierda a derecha en el caso de coincidencias exactas.
Precedence decreases from left to right for equally exact matches.
Dimos preferencia pues a la ambigüedad, a la falta de transparencia.
For them to be represented in a truly democratic way, they must be elected by direct universal suffrage, as we are.
En tercer lugar, que la ruptura actual de la preferencia comunitaria se elimine en la importación de sustitutivos.
Thirdly, the system of preferential treatment for Community products is being under mined by the import of substitutes and this must stop.
Esta preferencia indica cuándo desea el usuario que el gas sea ideal por omisión
This setting says whether the user wants the gas to be ideal by default
La BBC realizó una encuesta nbsp en 21 países y los resultados mostraron una fuerte preferencia por Obama casi en todos lados excepto en Pakistán.
A BBC World service poll of 21 countries found a strong preference for Obama everywhere except Pakistan.
Cuáles serían los motivos de tal preferencia ?
What would the reasons for such preferences be ?
Usa el tren con preferencia al avión.
She would rather go by train than by plane.
Algo tan corriente como es, por ejemplo, dar preferencia a alguien en silla de ruedas en ascensor, allí no lo es.
Obvious things, such as giving wheelchairs priority in lifts, are not commonplace there.
Opcional La preferencia del espejo, 1 la más baja, 100 la más alta
Optional The preference of the mirror, 1 lowest 100 highest.
La versión en inglés es una canción de amor para un hombre llamado Gino, y la versión italiana describe su preferencia por amantes del país.
The English version is a love song to a man named Gino, while the Italian version describes her preference for lovers from that country.
Ignorar la preferencia global del sistema para el componente de edición predeterminado
Override the system wide setting for the default editing component
Esta preferencia indica a la calculadora de concentraciones que la cantidad de soluto se expresa siempre en masa
This setting tells the concentration calculator that amount of solute is always in mass
Esta preferencia indica a la calculadora de concentraciones que la cantidad de solvente se expresa siempre en volumen
This setting tells the concentration calculator that amount of solvent is always in volume

 

Búsquedas relacionadas : Por Preferencia - Preferencia Por - Su Preferencia Por - Clara Preferencia Por - Ligera Preferencia Por - Una Preferencia Por - Con Preferencia Por - Fuerte Preferencia Por - Preferencia Por Encima - Como Por Preferencia - Cambio En La Preferencia - Usado En Preferencia - En Preferencia A