Translation of "en la propia autoridad" to English language:
Dictionary Spanish-English
Autoridad - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Creemos que será un ejercicio de la propia autoridad presupuestaria. | I lean more towatds Grimmelshausen in German litetature. |
| La Fed en su propia trampa | The Fed Trap |
| Él es una reconocida autoridad en la materia. | He is a recognized authority on the subject. |
| Él les respondió A vosotros no os toca saber ni los tiempos ni las ocasiones que el Padre dispuso por su propia autoridad | He said to them, It isn't for you to know times or seasons which the Father has set within his own authority. |
| Él les respondió A vosotros no os toca saber ni los tiempos ni las ocasiones que el Padre dispuso por su propia autoridad | And he said unto them, It is not for you to know the times or the seasons, which the Father hath put in his own power. |
| Abrir en ventana propia | Open in Own Window |
| La historia está basada en su propia experiencia. | The story is based on his own experience. |
| Muestra la descarga seleccionada en su propia ventana. | Displays the selected download in its own window. |
| Separa la charla actual en su propia ventana. | Separates the current chat into its own window. |
| Abra la noticia con Abrir en ventana propia. | Open the article with Open in own window. |
| Ellos tienen autoridad en Europa. | They have authority in Europe. |
| Propia flor y propia estación | Own Flower and Own Season |
| Básicamente se emplean tres modelos distintos la difusión está organizada por la propia autoridad supervisora nacional , por los operadores de los mercados regulados , o por otros proveedores competentes de información financiera9 . | Three different models are basically used dissemination is organised by the national supervisory authority itself , by operators of regulated markets , or by other competing financial information providers9 . |
| La persona de la izquierda vive en su propia casa. | This person on the left is living in their own home. |
| Ellos dicen, Cuestionemos la autoridad. | They say, Let's question authority. |
| La autoridad certificadora es desconocida. | Certificate authority is unknown. |
| en caso necesario , solicitan la autorización de la autoridad judicial competente . | if necessary they are to seek authorisation from the relevant judicial authority . |
| autoridad . | The ECB notes that Article 19 requires each Member State to designate the administrative authority competent to carry out the duties introduced by the proposed Directive , listing the powers given to the competent authority . |
| Segundo eje, la propia definición en caso de crisis. | Two, the actual definition of what constitutes a crisis. |
| Ella es vista como la autoridad líder en el campo. | She is looked on as the leading authority on the subject. |
| No se sabe quién tiene la autoridad en este asunto. | It is not known who has the authority in this matter. |
| Él es una autoridad en física. | He is an authority on physics. |
| Es una autoridad en su campo. | She is a leader in her field. |
| En caso necesario , la autoridad competente podrá solicitar a la autoridad judicial pertinente autorización para hacer cumplir los poderes contemplados en las letras d ) y e ) . | Where necessary , the competent authority may apply to the relevant judicial authority for permission to enforce the powers referred in points ( d ) and ( e ) . 53 |
| La diferencia radica en el valor de la propia expresion incremento. | The difference is with the value of the increment expression. |
| No es verdad. La autoridad, en realidad, es esencial a la libertad. | It's not true. Authority, in fact, is essential to freedom. |
| La propia hoja de ejercicios. | The worksheet itself. |
| La primera es la propia crisis. | The first one is in the crisis itself. |
| Uno puede influir en la propia tecnología que ha inventado. | You can influence your own technologies you have invented. |
| La Autoridad desempeñará las siguientes funciones | The Authority shall have the following tasks |
| La autoridad certificadora rechazó el certificado. | The Certificate Authority rejected the certificate. |
| La autoridad de certificación es inválida. | The Certificate Authority is invalid. |
| Con la frecuencia que determine la autoridad competente, y en cualquier caso al menos una vez al año, el titular deberá presentar a la autoridad competente | At a frequency to be determined by the competent authority, and in any event at least once a year, the operator shall submit to the competent authority |
| b) Basadas en su propia incapacidad. | (b) Based on the debtor's incapacity. |
| En casa tengo una pieza propia. | At home I have a room of my own. |
| Estaría atrapado en mi propia cabeza. | I would be trapped inside my head. |
| O Artículo Abrir en ventana propia | O Article Open in Own Window |
| Autoridad presupuestaria | Budgetary authority |
| Autoridad presupuestaria | The budgetary authority of the ECB is vested in the Governing Council . |
| Autoridad certificada | Certificate authority |
| Autoridad certificada | Certificate authority |
| Elegimos nuestra propia profesión, y nuestra propia pareja. | We choose our own profession, and we choose our own partners. |
| Reconocida autoridad en asuntos monetarios y financieros | Acknowledged authority in monetary and financial matters |
| Él es una gran autoridad en economía. | He is a great authority on economics. |
| Tom es una autoridad en esa área. | Tom is an authority on the subject. |
Búsquedas relacionadas : Propia Autoridad - En La Propia - En Autoridad - Basa En La Propia - En La Propia (p) - En La Propia Capacidad - En Defensa Propia - En Defensa Propia - En Su Propia - En Su Propia - En Cosa Propia - En Mi Propia - En Propia Opción - En Su Propia
