Translation of "en la punta del dedo" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Una lagartija puede sostener todo el peso de su cuerpo en la punta del dedo del pie | A gecko can support its entire body weight with one toe. |
| Puedes hacer girar una bola de baloncesto en la punta de un dedo? | Can you spin a basketball on your fingertip? |
| Una juanita de color rojo brillante se posó en la punta de mi dedo. | A bright red ladybug landed on my fingertip. |
| Así que la pelota blanca y... Dedo, dedo, dedo, dedo, dedo, dedo, dedo, dedo. Rosa. | So white ball and finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger. Pink. |
| Dedo, dedo, dedo, dedo, dedo, dedo, dedo, dedo. Abran. | Finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger. OK. |
| Dedo, dedo, dedo, dedo, dedo, dedo, dedo, dedo. Verde. | Finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger. Green. |
| Ahora, una vez más, y... Dedo, dedo, dedo, dedo, dedo, dedo, dedo, dedo. Abran. | Now, one more time, and finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger. Open. |
| Dedo, dedo, dedo, dedo. Amarillo. | Finger, finger, finger, finger. Yellow. |
| Uno puede estar en una punta del mundo susurrar algo y ser escuchado en la otra punta. | You can stand on one side of the world, whisper something and be heard on the other. |
| Punta del pincel | Brush Tip |
| Me quemé la yema del dedo. | I burned my fingertip. |
| Me quemé la yema del dedo. | I burnt my fingertip. |
| Pero en verdad esta es sólo la punta del iceberg. | But, this is really just the tip of the iceberg. |
| Esto es sólo la punta del iceberg. | It's just the tip of the iceberg. |
| Voy a la otra punta del mundo. | I'm going to the other side of the world. |
| Distancia de punta a punta | Peak to peak distance |
| Distancia de punta a punta | Peak to peak distance |
| Tom retiró la astilla del dedo de María. | Tom removed the splinter from Mary's finger. |
| Pero los costos directos son en realidad solo la punta del iceberg. | But the direct costs are really only the tip of the iceberg. |
| Hora punta en Shinjuku. | Rush hour in Shinjuku. |
| Está en la punta de mi lengua. | It's on the tip of my tongue. |
| Tomás quitó el dedo del gatillo. | Tom took his finger off the trigger. |
| Lo tengo en la punta de la lengua. | It's on the tip of my tongue. |
| Lo tengo en la punta de la lengua. | I have it in the tip of my tounge. |
| Tienes crema en la punta de la nariz. | You have cream on the top of your nose. |
| Es la hora punta. | It's rush hour. |
| Tengo la palabra en la punta de la lengua. | The word is on the tip of my tongue. |
| Entonces él, dando voces, dijo 'Padre Abraham, ten misericordia de mí y envía a Lázaro para que moje la punta de su dedo en agua y refresque mi lengua porque estoy atormentado en esta llama. | He cried and said, 'Father Abraham, have mercy on me, and send Lazarus, that he may dip the tip of his finger in water, and cool my tongue! For I am in anguish in this flame.' |
| Entonces él, dando voces, dijo 'Padre Abraham, ten misericordia de mí y envía a Lázaro para que moje la punta de su dedo en agua y refresque mi lengua porque estoy atormentado en esta llama. | And he cried and said, Father Abraham, have mercy on me, and send Lazarus, that he may dip the tip of his finger in water, and cool my tongue for I am tormented in this flame. |
| En la otra punta hay un solo británico. | And at the other end of the beach there is a single Brit. |
| Edificio con tejado en punta. | Building with a pointed roof. |
| Tengo su nombre en la punta de la lengua. | His name is on the tip of my tongue. |
| Porque tuve que poner la antorcha en la punta. | Because I had to put the torch on the top. |
| En juveniles, la punta de la cola es blanca. | In juveniles, the tip of the tail is white. |
| Me duele el dedo pequeño del pie. | I have a pain in my little toe. |
| Tom se golpeó el dedo del pie. | Tom stubbed his toe. |
| Me lastimé el dedo gordo del pie. | I hurt my big toe. |
| Con literatura ponen el dedo en la llaga | With Literature they can put their finger on it |
| Está en la punta de la pirámide de la evidencia. | It's at the top of the pyramid of evidence. |
| Esta es la escena que nos muestra el globo y la carga de punta a punta. | Here's a scene that shows you the balloon and the payload end to end. |
| Seleccionar dedo de la tecla | Select finger key |
| Hubo un accidente en cadena durante la hora punta. | There was a chain reaction crash during rush hour. |
| Punta del Este significó un éxito para Europa. | Punta del Este was a success for Europe. |
| Usé la aguja que tiene un filo en la punta. | I used the needle which has got a slight blade on the end. |
| En esa punta está el Sol. | That's the Sun at that end. |
Búsquedas relacionadas : Punta Del Dedo - En La Punta De Un Dedo - En La Punta - En La Punta - Dedo Del Pie Dedo Del Pie - La Presión Del Dedo - Articulación Del Dedo - Yema Del Dedo - Unión Del Dedo - Pared Del Dedo - Anchura Del Dedo - Dedo Del Pie - Dedo Del Gatillo
