Translation of "en la región central" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Central - traducción : Región - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tailandia del sur es una región separada de Tailandia, conectada con la región central por el estrecho Istmo de Kra.
Southern Thailand is a distinct region of Thailand, connected with the central region by the narrow Kra Isthmus.
Esta región de la parte central y meridional de la provincia de Salerno es una importante región turística del sur de Italia.
Cilento is an Italian geographical region of Campania in the central and southern part of the Province of Salerno and an important tourist area of southern Italy.
Los dogones son un grupo étnico que vive en la región central de Malí, al sudoeste de la curva del río Níger, cerca de la ciudad de Bandiagara, en la región de Mopti.
The Dogon are an ethnic group living in the central plateau region of the country of Mali, in Western Africa, south of the Niger bend, near the city of Bandiagara, in the Mopti region.
La región central está dominada por dos galaxias elípticas gigantes NGC 4874 y NGC 4889.
The central region is dominated by two supergiant elliptical galaxies NGC 4874 and NGC 4889.
Bac Trung Bo (Costa Central del Norte) es una una región de Vietnam.
Bắc Trung Bộ (literally North Central Region, and often translated as North Central Coast) is one of the regions of Vietnam.
El tema de la dominación rusa es el tema central de la elección presidencial en esta región con paisajes suntuosos, a orillas del mar Negro.
The question of the Russian domination is at the heart of the presidential debate, in this region gifted with a lush landscape on the Black Sea.
El sol es la antorcha, la lámpara del universo si se halla en la región central es porque ésta es la mejor ubicación para iluminar los planetas.
The sun is the torch, the lamp of the universe if it is situated in the central region it's because this is the best place to illuminate the planets.
Existen notables emplazamientos arqueológicos en la región indicativos del pasado prehistórico de la región.
There are notable archaeological excavations in the region that illustrate the prehistoric past of this region.
Salarios relativamente más altos ya han atraído alrededor de 70 médicos y enfermeras de la empobrecida región de la República del Ásia Central a trabajar en Yemen.
Relatively higher wages have already attracted around 70 doctors and nurses from the impoverished Central Asian republic to work in Yemen.
A Afganistán no siempre se le considera parte de Asia Central en términos geográficos, pero el país tiene en sus manos el futuro de la región en aspectos importantes.
Afghanistan is not always considered a part of the Central Asian region geographically, but the country holds the key to the region's future in important ways.
Hay graves problemas en la región.
No. There's serious issues in the region.
En segundo lugar, dependiendo del mandato de la institución, un programa de inversión dirigido por el Estado ofrece una manera de reequilibrar la economía británica alejándola de la actividad especulativa privada y llevándola hacia la inversión a largo plazo en crecimiento sostenible, y alejándola también de la región sur este y llevándola a la región central y región del norte de Inglaterra.
Second, depending on the institution s mandate, a state led investment program offers a way to rebalance the British economy away from private speculative activity to long term investment in sustainable growth, and away from the south east to the midlands and the north of England.
Recordando la Declaración de AlmatyA 52 112, anexo. de los dirigentes de los Estados del Asia central, de 28 de febrero de 1997, por la que se proclamó 1998 Año de la Protección del Medio Ambiente en la región del Asia central,
Recalling the Almaty DeclarationA 52 112, annex. of the heads of the Central Asian States of 28 February 1997, proclaiming 1998 as the Year of Environmental Protection in the region of Central Asia,
Mujeres de América central viajaron desde tan lejos para tener la oportunidad de darle visibilidad a los problemas ambientales de su región.
Women from rural Central Latin America travelled from afar for the chance to put a spotlight on the environmental plights in their region.
Entonces designaron a Quedes, en Galilea, en la región montañosa de Neftalí a Siquem, en la región montañosa de Efraín y a Quiriat arba (que es Hebrón), en la región montañosa de Judá
They set apart Kedesh in Galilee in the hill country of Naphtali, Shechem in the hill country of Ephraim, and Kiriath Arba (the same is Hebron) in the hill country of Judah.
Entonces designaron a Quedes, en Galilea, en la región montañosa de Neftalí a Siquem, en la región montañosa de Efraín y a Quiriat arba (que es Hebrón), en la región montañosa de Judá
And they appointed Kedesh in Galilee in mount Naphtali, and Shechem in mount Ephraim, and Kirjath arba, which is Hebron, in the mountain of Judah.
La política de la India de Conectar a Asia Central y sus esfuerzos por construir un Corredor de Tránsito Norte Sur, beneficiarían el desarrollo en Asia central, una región de gran preocupación para China, porque linda con la inquieta provincia china de Xinjiang.
India s Connect Central Asia policy, and its efforts to build a North South Transit Corridor, would benefit development in Central Asia, a region of major concern to China, because it abuts the restless Chinese province of Xinjiang.
La comida todavía es escasa en la región.
Food is still scarce in the region.
Deberían ser unificados en toda la región.
They should be unified throughout the region.
En la región montañosa Samir, Jatir, Soco
In the hill country, Shamir, Jattir, Socoh,
En la región montañosa Samir, Jatir, Soco
And in the mountains, Shamir, and Jattir, and Socoh,
e) La organización en Bujumbura, del 14 al 16 de agosto de 2000, de la Conferencia Subregional sobre la cuestión de los refugiados y las personas internamente desplazadas en la región de África central
(e) Holding the Subregional Conference on the Question of Refugees and Internally Displaced Persons in Central Africa at Bujumbura from 14 to 16 August 2000
Subdivisiones La región de Mayo Kebbi Este está dividida en 4 departamentos Demografía La región tenía 495.339 habitantes en 1993.
Subdivisions The region of Mayo Kebbi East is divided into four departments Demography The region's population had 495,339 inhabitants in 1993 and 769,198 in 2009 (RGPH).
En los últimos seis años, las exportaciones de Estados Unidos hacia América Central han aumentado un 94 y las importaciones procedentes de la región han crecido un 87 .
US exports to Central America have risen by 94 over the past six years imports from the region have risen by 87 .
Dice la leyenda que hay diamantes en la región.
Says the legend that there are diamonds in the region.
Cuenta la leyenda que hay diamantes en la región.
Says the legend that there are diamonds in the region.
En la región de la Sefela Estaol, Zora, Asena
In the lowland, Eshtaol, Zorah, Ashnah,
En la región de la Sefela Estaol, Zora, Asena
And in the valley, Eshtaol, and Zoreah, and Ashnah,
Como demuestra la experiencia actual, a falta de vínculos firmes con Turquía, la influencia de Europa en la región y más allá desde el Mar Negro hasta Asia central es prácticamente nula.
As current experience shows, in the absence of firm ties with Turkey, Europe s influence in the region and beyond from the Black Sea to Central Asia is practically zero.
Kirguistán desde hace tiempo es considerado el país más abierto de Asia central, una región famosa por su implacable autoritarismo.
Kyrgyzstan has long been considered the most open country in Central Asia, a region renowned for unrelenting authoritarianism.
La región es relativamente rica en recursos minerales.
The region is relatively rich in mineral resources.
en una región rectangular
in a rectangular region
en una región circular
in a circular region
Insertar en una región
Insert in region
El turismo religioso tuvo un papel central en la economía de la región en el siglo XIX (hasta la llegada de los petroleros texanos en la década de 1930, la Meca dependía casi por completo de la visita de peregrinos).
Religious tourism played a central role in the region s nineteenth century economy (until the arrival of Texas oilmen in the 1930s, Mecca was almost entirely dependent on visiting pilgrims).
Aunque la devaluación del tenge tuvo un efecto mucho mayor en la vida cotidiana de los kazajos, este año Sabina fue la noticia más leída de Global Voices sobre la región de Asia central.
Although the Tenge devaluation had much bigger implications for ordinary Kazakhstanis, Sabina was the most read Global Voices story for the Central Asian region this year.
Valor central en la distribución normal
Middle value in the normal distribution
Punto central en la caja externa
Central dot in off state Box
Los desafíos ambientales se dividen en las mismas tres categorías, y la mayoría de los temas que nos preocupan son problemas ambientales locales la contaminación del aire, del agua, los desechos tóxicos. Pero también hay problemas ambientales regionales, como la lluvia ácida, desde la región central al nordeste, desde Europa occidental al Ártico, y desde la región central al Mississippi hasta la zona muerta del Golfo de México.
Environmental challenges fall into the same three categories, and most of what we think about are local environmental problems air pollution, water pollution, hazardous waste dumps. But there are also regional environmental problems, like acid rain from the Midwest to the Northeast, and from Western Europe to the Arctic, and from the Midwest out the Mississippi into the dead zone of the Gulf of Mexico.
El BCE , en cuanto que banco central de la segunda región económica del mundo , mantiene , junto con el Eurosistema , relaciones bilaterales con instituciones relevantes de los siguientes grupos de países
As the central bank of the world 's second largest economic area , the ECB , together with the Eurosystem , has bilateral relations with relevant institutions in the following groups of countries worldwide
Fusionar la región seleccionada
Merge the selected region
Región de la página
PageRegion
Región de la página
Page Region
Fue hecho para pujas en la región de Maharashtra.
It was made for pujas held in the Maharashtra region.
Está ubicado en la región de Sirmia, en la provincia de Voivodina.
It is located in the region of Syrmia, the province of Vojvodina.

 

Búsquedas relacionadas : Región Central - Región Central - Norte Región Central - Región De Europa Central - Región Central De Inglaterra - En La Región EMEA - En Toda La Región - En Toda La Región - En Esa Región - Región En Conflicto - En Su Región - En Esta Región - Región En Crisis - En Su Región