Translation of "en la reserva" to English language:
Dictionary Spanish-English
Reserva - traducción : Reserva - traducción : Reserva - traducción : Reserva - traducción : Reserva - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Reserva de espacio en disco | Pre allocate disk space |
| Línea swap en dólares estadounidenses con la Reserva Federal | US dollar swap line with the Federal Reserve System |
| Hartos de la Reserva Federal | Fed Up with the Fed |
| Jack decidió cancelar la reserva. | Jack decided to cancel the reservations. |
| La lucha contra la Reserva Federal | Fighting the Fed |
| La impotencia de la Reserva Federal | The Impotence of the Federal Reserve |
| tipo de reserva u tipo de reserva v | stock type u stock type v |
| Cancelé mi reserva en el hotel. | I canceled my hotel reservation. |
| Otra parte de la reserva estratégica se producirá , junto con los billetes necesarios para la reserva logística de los BCN , en el 2003 . | Another part of the ESS will be produced , together with the banknotes for the NCBs logistical requirements , in 2003 . |
| Otros activos de reserva a ) derivados financieros b ) préstamos al sector no bancario ne residente c ) otros B. Otros activos en moneda extranjera a ) valores no incluidos en activos de reserva oficiales b ) depósitos no incluidos en activos de reserva oficiales c ) préstamos no incluidos en activos de reserva oficiales d ) derivados financieros no incluidos en activos de reserva oficiales e ) oro no incluido en activos de reserva oficiales f ) otros . | other reserve assets ( a ) financial derivatives ( b ) loans to non bank non residents ( c ) other B. Other foreign currency assets ( a ) securities not included in official reserve assets ( b ) deposits not included in official reserve assets ( c ) loans not included in official reserve assets ( d ) financial derivatives not included in official reserve assets ( e ) gold not included in official reserve assets ( f ) other |
| La Reserva Federal tiende otra trampa | The Fed Sets Another Trap |
| La Reserva Federal va a acelerar | Why the Fed Will Go Faster |
| Ampliación de la línea swap en dólares estadounidenses con la Reserva Federal | Extension of the USD swap line with the Federal Reserve System |
| Lago, reserva | Lake, reservoir |
| Reserva natural | Nature reserve |
| En vez de hacer una reserva rápida, hacer una reserva completa. Esto es más lento que la manera rápida, pero evita fragmentación en el disco. | Instead of doing a quick reservation, do a full reservation. This is slower than the quick way, but avoids fragmentation on the disk. |
| Opinamos que a veces cabe observar alguna reserva en la legislación. | We think that sometimes a certain reticence in legislation is appropriate. |
| Posición de reserva en el FMI 3 . | IMF reserve position 3 . |
| Posición de reserva en el FMI 5.4 . | Reserve position in the International Monetary Fund 5.4 . |
| Posición de reserva en el FMI 5.4 . | Reserve position in the IMF 5.4 . |
| Quisiera hacer una reserva en el hotel. | I'd like a hotel reservation. |
| Tom canceló su reserva en el hotel. | Tom canceled his hotel reservation. |
| Tom tiene una reserva en este hotel. | Tom has a reservation at this hotel. |
| De alguna forma entran en esta reserva . | They somehow get into this reserve. |
| Reserva de intervención en materia de asilo | Asylum intervention pool |
| Los bancos están legalmente obligados a mantener en la Reserva Federal un monto de reserva proporcional a los depósitos a la vista de sus libros contables. | Banks are required by law to maintain reserves at the Fed in proportion to the checkable deposits on their books. |
| y, por supuesto, también conseguimos liberar a los osos en la reserva. | Of course we also had to get the bears in. |
| Tienen una reserva? | Do you have a reservation? |
| Reserva tu fuerza. | Save your strength. |
| Tengo una reserva. | I've got a reservation. |
| La guerra de la cultura de la Reserva Federal | The Fed s Culture War |
| El área de Seal Sands es, en la actualidad, la Reserva Natural Nacional Teesmouth. | The Seal Sands area is now designated as the Teesmouth National Nature Reserve. |
| En un lapso algo mayor, la Reserva Federal inyectó tres billones de dólares. | The Fed injected 3 trillion over a slightly longer period. |
| Los torrentes de Shulamit y de Ein Gedi también fluyen en la reserva. | Two other springs, the Shulamit and Ein Gedi springs, also flow in the reserve. |
| Discutimos acerca de si debíamos cancelar la reserva. | We deliberated whether we should cancel the reservation. |
| Los ingresos por intereses procedentes de los activos de reserva en moneda extranjera son presentados netos de los gastos por intereses de los pasivos de reserva en moneda extranjera de la siguiente forma 2001 Euros Ingresos brutos por intereses de los activos de reserva en moneda extranjera 1.851.694.324 Gastos por intereses de los pasivos de reserva en moneda extranjera 2000 Euros | Interest income on foreign reserve assets is disclosed net of interest expense on foreign reserve liabilities as follows 2001 Euros Gross interest income on foreign reserve assets 2000 Euros |
| Una reserva natural de 3,41 km², declarada en 1992. | A nature reserve was declared on 3.41 km² around the Monument in 1992. |
| Activos de reserva 5.1 . | Reserve assets 5.1 . |
| Quisiera confirmar mi reserva. | I'd like to reconfirm my reservation. |
| Tom tiene una reserva. | Tom has a reservation. |
| Quiero cambiar mi reserva. | I want to change my reservation. |
| Desearía cancelar mi reserva. | I'd like to cancel my reservation. |
| Tengo reserva para almorzar. | I've got reservations for lunch. |
| Tengo reserva para almorzar. | I have a reservation for lunch. |
| Tengo reserva para almorzar. | I have a lunch reservation. |
Búsquedas relacionadas : En Reserva - En Reserva - Cambio En La Reserva - Prioridad En La Reserva - Cambio En La Reserva - Interesado En La Reserva - Poner En Reserva - Reserva En Minutos - Reserva En Directo - Mantener En Reserva
