Translation of "en la segunda vista" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Creo que en la segunda lectura encontraremos una solución que sea aceptable si usted pudiese presentar este problema razonándolo en la comisión desde su punto de vista. | on the proposal from the Commission to the Council for a regulation laying down the veterinary rules for the disposal and processing of animal waste, for its placing on the market and for the prevention of pathogens in feedstuffs (COM(89) 509 Doc. C3201 89). |
| Si mostrar una vista en árbol o una vista plana en la vista de resultados. | Whether to display a tree view or a flat view in the results view. |
| Cambia la vista a vista partida en Horizontal o Vertical. | Change view split to Horizontal or Vertical. |
| Estamos en la Segunda Guerra Mundial, | It's the Second World War. |
| Usar la vista de gestión de color en la vista previa y miniaturas | Use color managed view for previews and thumbnails |
| Conmutar la vista en árbol | Toggle Tree View |
| Desactivar la vista en árbol | Disable tree view |
| Exportar en la vista mensual | Export in month view |
| Exportar en la vista semanal | Export in week view |
| Sólo en la vista avanzada | In advanced view only |
| En la segunda version, como en el video, | The second angle, like in this clip. |
| Aunque durante la segunda mitad de la segunda temporada su relación se tensó, en la tercera fue mejorando. | Things are tense between the two for the latter half of the second season, but as the third season progresses they work through it. |
| En la segunda consulta se consideró un | In the second consultation it considered a deadline of three months , provided that an interim report for the last quarter of the financial year had previously |
| La Segunda Guerra Mundial comenzó en 1939. | The Second World War began in 1939. |
| La Segunda Guerra Mundial terminó en 1945. | World War Two ended in 1945. |
| La Segunda Guerra Mundial empezó en 1939. | The Second World War started in 1939. |
| También hay oficinas en la planta segunda. | There are also offices on the second floor. |
| Qué pasó en la Segunda Guerra Mundial? | So what happens during the Second World War? |
| Hanson murió en la Segunda Guerra Mundial. | Hanson had been killed in World War II. |
| Pasó en Roma la segunda guerra mundial. | After World War I, Savinio relocated to Rome. |
| La segunda se | The latter focuses on the risks |
| La segunda historia, | Second story. |
| La segunda diapositiva | The second slide |
| En lo referente a la segunda modificación en el | The Commission backs the additions made involving |
| La perdí de vista en la muchedumbre. | I lost sight of her in the crowd. |
| La acción vista en cámara rápida. | This is a time lapse view of it. |
| Navegación en la vista de artículo. | Navigation in the Article View. |
| Dividir la vista en dos áreas | Split the view into two panes |
| Abrir en la vista de datos | Open in Data View |
| Abrir en la vista de texto | Open in Text View |
| La educación en la segunda era de las máquinas | Education in the Second Machine Age |
| La acentuación de guitarra vá en la segunda sílaba. | The accent of guitar falls on the second syllable. |
| Bueno, la segunda historia ocurre aquí en Galápagos. | Okay, the second story takes place here in Galapagos. |
| En la segunda ventana, abra su directorio personal. | In the second window, open your home directory. |
| Muchos soldados murieron en la Segunda Guerra Mundial. | Many soldiers were killed in World War II. |
| Él fue General en la Segunda Guerra Mundial. | He was a general in the Second World War. |
| Mi abuelo murió en la Segunda Guerra Mundial. | My grandfather died in the Second World War. |
| Navega un paso hacia adelante en la vista preliminar tras haber ido atrás en la propia vista preliminar. | Navigate forward one step in the preview after having gone back in the preview. |
| Esta vista es similar a la vista semanal de KOrganizer. La única diferencia con la vista del horario es la disposición de la página. Los horarios se muestran en horizontal, y la vista de la semana partida se muestra en vertical. | This view is similar to the week view in KOrganizer. The only difference with the timetable view is the page layout. Timetables are printed in landscape, the split week view in portrait. |
| Por el contrario , la tasa de crecimiento interanual de los depósitos a la vista , después de haberse mantenido moderada en los primeros cuatro meses del 2001 , aumentó significativamente con posterioridad , especialmente en la segunda mitad del año . | By contrast , after being very subdued in the first four months of 2001 , the annual rate of growth of overnight deposits rose significantly , particularly in the second half of the year . |
| Y mantengan la vista en la pantalla grande. | And keep your eyes on the big screen. |
| La palabra tomorrow lleva el acento en la segunda sílaba. | In the word tomorrow , the accent is on the second syllable. |
| Depósitos a la vista en el Tesoro | Treasury Central government Sight deposits at the Treasury |
| Él perdió la vista en el accidente. | He lost his sight in the accident. |
| Él perdió la vista en un accidente. | He lost his eyesight in an accident. |
Búsquedas relacionadas : A Segunda Vista - En Segunda - La Segunda En Tamaño - En La Segunda Mirada - En La Segunda Posición - En Vista - En Vista - En Segunda Mano - En Segunda Línea - Avanzar En La Vista - A La Vista En - En La Vista Previa - Tiro En La Vista - En La Vista Superior
