Translation of "en la sentencia" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Malinterpretaste la sentencia. | You misunderstood the sentence. |
| Sentencia dictada en ausencia | Default judgment |
| Esto es para lo que sirve else. else extiende una sentencia if para ejecutar una sentencia en caso de que la expresión en la sentencia if se evalúe como FALSE. | This is what else is for. else extends an if statement to execute a statement in case the expression in the if statement evaluates to FALSE. |
| Ejecuta la sentencia incluida en el archivo script. | Executes the statements included in file script. |
| Sentencia | Sentence |
| En una sentencia switch, la condición se evalúa sólo una vez y el resultado se compara a cada sentencia case. | In a switch statement, the condition is evaluated only once and the result is compared to each case statement. |
| Sentencia SQL | SQL statement |
| Esta sentencia es también la mayor en la historia del tribunal. | This judgment was also the largest in that court s history. |
| En una sentencia elseif, la condición se evalúa otra vez. | In an elseif statement, the condition is evaluated again. |
| Para ello sirve la sentencia switch. | This is exactly what the switch statement is for. |
| Error al ejecutar la sentencia SQL. | Error while executing SQL statement. |
| Avanzar dentro de la siguiente sentencia | Step into the next statement |
| Lecciones de la sentencia de Alaa | Lessons from Alaa's Sentencing |
| La sentencia de la consulta está vacía. | Query statement is empty. |
| Como else, extiende una sentencia if para ejecutar una sentencia diferente en caso de que la expresión if original se evalúa como FALSE. | Like else, it extends an if statement to execute a different statement in case the original if expression evaluates to FALSE. |
| El juez empezó a leer la sentencia. | The judge started to read the sentence. |
| Ejecuta la sentencia y sale. Por ejemplo | Executes the statement and exits. For example |
| Cuando dictaron sentencia sobre el sembrado en que las ovejas de la gente se habían introducido de noche. Nosotros fuimos testigos de su sentencia. | And remember Dawud and Sulaiman, when they were deciding the dispute of a field, when some people s sheep had strayed into it at night and We were Present at the time of their deciding. |
| Cuando dictaron sentencia sobre el sembrado en que las ovejas de la gente se habían introducido de noche. Nosotros fuimos testigos de su sentencia. | And David and Solomon when they gave judgment concerning the tillage, when the sheep of the people strayed there, and We bore witness to their judgment |
| Cuando dictaron sentencia sobre el sembrado en que las ovejas de la gente se habían introducido de noche. Nosotros fuimos testigos de su sentencia. | And Daud and Sulaiman! recall what time they gave judgment regarding the tillage when certain people's sheep had pastured therein at night and of the judgment concerning them We were the Witnesses. |
| Cuando dictaron sentencia sobre el sembrado en que las ovejas de la gente se habían introducido de noche. Nosotros fuimos testigos de su sentencia. | And (remember) Dawud (David) and Sulaiman (Solomon), when they gave judgement in the case of the field in which the sheep of certain people had pastured at night and We were witness to their judgement. |
| Cuando dictaron sentencia sobre el sembrado en que las ovejas de la gente se habían introducido de noche. Nosotros fuimos testigos de su sentencia. | And David and Solomon, when they gave judgment in the case of the field, when some people s sheep wandered therein by night and We were witnesses to their judgment. |
| Cuando dictaron sentencia sobre el sembrado en que las ovejas de la gente se habían introducido de noche. Nosotros fuimos testigos de su sentencia. | Recall, when they gave judgement regarding a tillage into which the sheep of some people had strayed at night, and We were witnesses to their judgement. |
| Cuando dictaron sentencia sobre el sembrado en que las ovejas de la gente se habían introducido de noche. Nosotros fuimos testigos de su sentencia. | And David and Solomon, when they gave judgment concerning the field, when people's sheep had strayed and browsed therein by night and We were witnesses to their judgment. |
| Cuando dictaron sentencia sobre el sembrado en que las ovejas de la gente se habían introducido de noche. Nosotros fuimos testigos de su sentencia. | And remember David and Solomon when they gave judgement concerning the tillage when the sheep of some people strayed into it by night, and We were witness to their judgement. |
| Cuando dictaron sentencia sobre el sembrado en que las ovejas de la gente se habían introducido de noche. Nosotros fuimos testigos de su sentencia. | And mention David and Solomon, when they judged concerning the field when the sheep of a people overran it at night , and We were witness to their judgement. |
| Cuando dictaron sentencia sobre el sembrado en que las ovejas de la gente se habían introducido de noche. Nosotros fuimos testigos de su sentencia. | And Dawood and Sulaiman when they gave judgment concerning the field when the people's sheep pastured therein by night, and We were bearers of witness to their judgment. |
| Cuando dictaron sentencia sobre el sembrado en que las ovejas de la gente se habían introducido de noche. Nosotros fuimos testigos de su sentencia. | And remember David and Solomon, when they gave judgment in the matter of the field into which the sheep of certain people had strayed by night We did witness their judgment. |
| Usando un REF CURSOR en una sentencia select | Using a REF CURSOR in a select statement |
| La obligación de pago surtirá efecto en la fecha fijada por el Tribunal en la sentencia. | The payment obligation shall take effect on the date set by the Court in its judgment. |
| Devuelve en una cadena un caracter describiendo el resultado de una sentencia y los valores SQLSTATE y SQLCODE asociados con la última sentencia SQL ejecutada. | Returns in a string one character describing the general results of a statement and both SQLSTATE and SQLCODE associated with the most recent SQL statement executed. |
| Mi sentencia es inmutable. | No word is to be exchanged in My presence. |
| Sentencia if no terminada | Unterminated if statement |
| Sentencia if no terminada | xTest |
| La forma básica de una sentencia while es | The basic form of a while statement is |
| El gobierno examina la sentencia sobre el aeropuerto. | Government reviewing verdict on airport |
| Algunos reaccionaron ante la sentencia de manera divertida. | Some were playful in their response to the decision. |
| Esta es la primera sentencia a muerte por apostasía en Mauritania desde la independencia en 1960. | This is Mauritania's first death sentence for apostasy since independence in 1960. |
| Después puede solicitar la exoneración de la causa y esperar en libertad la sentencia, explicó. | He can then request to be released on bail and wait for the verdict outside of jail, he explained. |
| Tom recibió una sentencia de veinte semanas en prisión. | Tom was given a 20 week prison sentence. |
| Se ha cumplido la sentencia contra la mayoría no creen. | The sentence is surely justified against most of them, for they do not believe. |
| Se ha cumplido la sentencia contra la mayoría no creen. | Undoubtedly, it (their disbelief) has proved true for most of them, so they will not believe. |
| Se ha cumplido la sentencia contra la mayoría no creen. | The Word has been realised against most of them, yet they do not believe. |
| Se ha cumplido la sentencia contra la mayoría no creen. | Assuredly the word hath been justified against most of them, wherefore they shall not believe. |
| Entonces, la sentencia contra ella se cumple y la aniquilamos. | Then, they transgress therein, and thus the word (of torment) is justified against it (them). Then We destroy it with complete destruction. |
