Translation of "en la tercera edad" to English language:
Dictionary Spanish-English
Edad - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Siente predilección por los pacientes de la tercera edad. | He prefers to care for elderly patients. |
| Suecia Proyecciones de la ratio de dependencia de la tercera edad 2000 Ratio de dependencia de la tercera edad ( población con edad superior o igual a 65 años en porcentaje de la población con edades comprendidas entre 15 y 64 años ) Fuente SEBC . | Sweden Projections of elderly dependency ratio 2000 Elderly dependency ratio ( population aged 65 and over as a proportion of the population aged 15 64 ) Source ESCB . |
| Por supuesto, muchos ciudadanos de la tercera edad son felices con la jubilación. | Of course, many senior citizens are happy with retirement. |
| Por supuesto, muchos ciudadanos de la tercera edad son felices con el retiro. | Of course, many senior citizens are happy with retirement. |
| Así que aprendí a escribir sobre mí en tercera persona a una temprana edad. | So I learned to write about myself in third person at a young age. |
| Sólo un 5.6 representa a los habitantes mayores de 65 años es decir la población de la tercera edad. | 39.4 of the population has a range of ages between 15 and 39 years old and only 5.6 is over 65 years old. |
| Señor Presidente, no me gustaría finalizar con una nota lúgubre, pero el perfil de la tercera edad debe fundarse en la dinidad humana. | Mr President, I don't want to end on a lugubrious note but the whole picture of old age must be based on human dignity. |
| En situaciones post conflicto, la razón por la que generalmente se recae en el conflicto, no es porque se molesten las mujeres de la tercera edad. | In post conflict situations, the reason that they so often revert to conflict, is not because elderly women get upset. |
| Viven en la Tercera Avenida. | They live on Third Avenue. |
| Estamos en la tercera planta. | We're on the third floor. |
| Tasa de dependencia de la tercera edad proporción de la población de un país de 65 años o más , en relación con la población de 15 a 64 años . | Intra marginal intervention intervention by a central bank to influence the exchange rate of its currency within its ERM II fluctuation margins . |
| Según un estudio reciente, la tercera parte de los estadounidenses de entre 45 y 54 años de edad no tienen ahorros específicamente destinados a la jubilación. | According to a recent study, one third of Americans aged 45 54 have nothing saved specifically for retirement. |
| Hoy, una quinta parte de los residentes de Alemania y una tercera parte de sus niños en edad escolar provienen de un contexto de inmigración. | Today, one fifth of Germany s residents and one third of its schoolchildren have a migrant background. |
| Medicaid, un programa creado originalmente para dar atención sanitaria a mujeres y niños en el umbral de pobreza, hoy en día emplea cerca de un tercio de su presupuesto en la tercera edad. | Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people. |
| Japón necesita con urgencia más trabajadores de enfermería y atención de centros para la tercera edad, pero tiene una arraigada resistencia burocrática y política a la inmigración. | Japan desperately needs more nurses and hospice workers to care for its aging population, but bureaucratic and political resistance to immigration is deeply entrenched. |
| sino la tercera. | It was third. |
| Edad en días | Age in Days |
| La importancia de la presente propuesta estriba en la creación de actividades para personas de edad avanza da a nivel comunitario, lo que en en esta primera fase deberá culminar en actividades que harán que el año 1993 se destaque como el año de las pesonas de tercera edad en el seno de una sociedad activa. | LE CHEVALLIER (DR). (FR) Mr President, ladies and gentlemen, whilst Mr Nianias' report on the elderly has the virtue of adding to the Commission's proposals it does not, in my view, address the right question. |
| Veamos la tercera pregunta. | Let's have a look at the third question. |
| La tercera es la vencida. | Third time's the charm. |
| El Coro Alegría está conformado por personas con algunas dolencias o poco integradas a la sociedad, además de personas de la tercera edad es como una terapia y como distracción. | Joy Choir is made up of people with certain ailments or shortly integrated into society, in addition to seniors, is like a therapy and as a distraction. |
| lt edad en díasgt | lt age in daysgt |
| Se hicieron modificaciones en la tercera conferencia en Helsinki en 1997. | Additions were made at the third conference in Helsinki in 1997. |
| La religión era muy importante en la Edad Media. | Religion was very important in the Middle Ages. |
| No suele haber muchos coches en la tercera carretera. | Cars rarely appear on that third road. |
| La tercera, la cuarta, la quinta. | The third drops, the fourth, the fifth. |
| tercera fase de la UEM . | General Council one of the three decision making bodies of the ECB . |
| Tercera fase de la UEM | Stage Three of EMU |
| La tercera palanca es financiera. | The third lever is financial. |
| Activar la tercera página extra | Enable the third extra page |
| La tercera el efecto palanca. | The third one the lever effect. |
| Dónde está la tercera vía? | Where is the third way? |
| Es la tercera , dice A. | This is my third time, says A. |
| Tercera prioridad la dimensión regional. | Debates of the European Parliament |
| y la otra, Manat, la tercera? | And Manat, the other third (of the pagan deities)? |
| y la otra, Manat, la tercera? | And subsequently the third, the Manat? |
| y la otra, Manat, la tercera? | and Manat the third, the other? |
| y la otra, Manat, la tercera? | And Manat the other third? |
| y la otra, Manat, la tercera? | And Manat (another idol of the pagan Arabs), the other third? |
| y la otra, Manat, la tercera? | And Manat, the third one, the other? |
| y la otra, Manat, la tercera? | and about the third deity, al Manat? |
| y la otra, Manat, la tercera? | And Manat, the third, the other? |
| y la otra, Manat, la tercera? | and Manat, the third one? |
| y la otra, Manat, la tercera? | and, another, the third manat? |
| y la otra, Manat, la tercera? | And Manat, the third the other one? |
Búsquedas relacionadas : Tercera Edad - La Tercera Edad - En La Tercera - Centro De La Tercera Edad - En La Edad - En Tercera Persona - La Tercera Mayor - La Tercera Dimensión - La Tercera Prioridad - En La Edad Adulta - En La Edad Media - En La Edad Avanzada - En La Edad Avanzada - En La Edad Adulta
