Translation of "en la versión Inglés" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La versión traducida en inglés es de Jennifer Cheung. | The English version below is translated by Jennifer Cheung. |
| es de un 20 del tamaño de la versión en inglés. | It's about 20 percent of the size of English. |
| En la versión en inglés es para frenar la amenaza que plantea ISIS. | In the English version, it's to curb the threat ISIS poses. |
| La versión del Dictamen en inglés puede consultarse en la dirección del BCE en Internet . | The English version of the Opinion is available on the ECB 's website . |
| Wikipedia existe en español pero es muy pequeña respecto de la versión en inglés | Wikipedia exists in Spanish, but it's very small compared to the size of English. |
| La película tiene un diálogo en inglés que fue cortado en la versión original italiana. | The film has English dialogue the Italian version was originally cut. |
| John Philip Kemble produjo una versión en inglés en el año 1794. | John Philip Kemble produced an English version in 1794. |
| La versión en inglés de estas cartas fue lanzada en 2007 por Fantasy Flight Games. | An English version of the game was released in November 2007 by Fantasy Flight Games. |
| En 1988, Münchener Freiheit lanzó Fantansie en Alemania y su versión en inglés, Fantasy . | In 1988, Münchener Freiheit released Fantasie in Germany and its English counterpart, Fantasy . |
| La versión en inglés es una canción de amor para un hombre llamado Gino, y la versión italiana describe su preferencia por amantes del país. | The English version is a love song to a man named Gino, while the Italian version describes her preference for lovers from that country. |
| La versión reducida en inglés fue publicada en Global Voices en virtud de un acuerdo para compartir contenidos. | The trimmed English version is published on Global Voices under a content sharing agreement. |
| TOMLINSON (S). (EN) Señor Presidente, una pequeña corrección a la página 11 de la versión en inglés del Acta. | TOMLINSON (S). Mr President, just a minor correction to page 11 of the English version of the Minutes. |
| Por ahora, el sitio está en búlgaro, pero el equipo está considerando una versión en inglés también. | For now, the site is in Bulgarian, but the team is considering an English version too. |
| También se produjo una versión en inglés de la canción, titulada Through your inner eyes , con el mismo tema. | An English version of the song was also produced, titled A Look Inside Yourself , with much the same theme. |
| Haruna compara el texto oficial en japonés con la traducción en inglés del discurso de Abe en el Cairo comenzando con la versión japonesa | Haruna compares the official Japanese text and English translation of Abe's speech in Cairo, starting with the Japanese version |
| Hay varias versiones de la novela después de la original en lengua alemana (posiblemente escrita en inglés en primer lugar) se tradujo en el Reino Unido, pero Traven escribió una versión ligeramente más extensa en inglés. | Publication history There are several versions of the novel after the original German text (possibly written in English first) was translated in the United Kingdom, Traven wrote a slightly longer version in English. |
| En la versión en inglés, es más correcto hablar de garantías de vida (Ufe assurance) que de seguros de vida (life insurance). | In the English language version it is more correct to speak of life assurance rather than life insurance. |
| La versión en inglés fue traducida por Mandy Wong y posteriormente editada y republicada en GV en virtud de un acuerdo de asociación de contenidos. | The English version was translated by Mandy Wong and edited and republished on GV under content partnership agreement. |
| En el día de hoy se publica en el sitio web del BCE la versión en inglés , y posteriormente se publicarán las versiones en otras lenguas oficiales comunitarias . | It has been published in English on the ECB 's website today and will subsequently also be available in other official Community languages . |
| Si escuchas programas en inglés en la radio puedes aprender inglés gratis. | If you listen to English programs on the radio, you can learn English for nothing. |
| Nota Si lee una página del manual en su idioma, sepa que puede contener algún error o estar obsoleta. En caso de dudas, debería mirar la versión en inglés. | Note if you read a man page in your language, be aware it can contain some mistakes or be obsolete. In case of doubt, you should have a look at the English version. |
| Esta publicación ha sido editada , traducida e impresa por el Banco de España a partir de la versión en inglés producida por el Banco Central Europeo . | 2001 The Monetary Policy of the ECB |
| Esta es la versión con patas y la versión tractor, o una versión bulldozer. | Here's a legged version and a tractor version, or a bulldozer version. |
| Hoy se ha publicado en la dirección del BCE en Internet la versión del Informe , en inglés , y una nota de prensa en todos los idiomas de los países de la zona del euro . | The English version of the report and a press release in all the languages of the euro area countries were published today on the ECB 's website . |
| No implementado en la versión 2.0 | Not implemented in 2.0 |
| Cantemos la canción en inglés. | Let's sing the song in English. |
| Aprendemos inglés en la escuela. | We learn English at school. |
| La versión en inglés del documento estará disponible en formato electrónico en la dirección del BCE en Internet a partir de las 15 h. , hora del BCE ( hora central europea ) , del día de hoy . | The English version of the document can be obtained in electronic format from the ECB 's website , as from 3 p.m. ECB time ( CET ) today . |
| Aquí la versión de la Fuerza Aérea. Tenemos una versión militar. | The Air Force version here we have a military version. |
| La profesora enseña conversación en inglés. | The professor teaches English conversation. |
| Estudiamos inglés en la misma clase. | We study English in the same class. |
| Quería enseñar inglés en la escuela. | He wanted to teach English at school. |
| La pregunta fue planteada en inglés. | The question was posed in English. |
| Opciones para la coincidencia en inglés | Options for Matching English |
| Muestra la versión | Outputs the version |
| Versión 3Otro video musical fue producido para la versión acústica. | Version 3 A music video was produced for the acoustic version. |
| Novedades en esta versión | What's new in this version |
| La cuenta de Twitter GlasnotGone, creada para abogar por la libertad de Savchenko, tuiteó una versión ucraniana de su carta y la traducción al inglés para los medios internacionales | The GlasnotGone Twitter account, set up to appeal for Savchenko's freedom, tweeted both a Ukrainian version of her letter and its English translation to international media |
| Hablemos en inglés. | Let's speak in English. |
| Responda en inglés. | Answer in English. |
| Responde en inglés. | Answer in English. |
| Dilo en inglés. | Say it in English. |
| Dígalo en inglés. | Say it in English. |
| Hábleme en inglés. | Speak to me in English. |
| Definición en inglés | Definition in English |
Búsquedas relacionadas : Prevalece La Versión En Inglés - Versión En Idioma Inglés - Versión Inglés Sigue - Una Versión Inglés - Una Versión Inglés - La Versión Original De Inglés - En Inglés - La Comunicación En Inglés - En La Traducción Inglés - La Fluidez En Inglés - En La Ley Inglés - La Práctica En Inglés - La Versión En Papel - Disponible En La Versión
