Translation of "en las Bahamas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Bahamas - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Bahamas | Bahamas |
| LajesCity in Bahamas | Lajes |
| FreeportCity in Bahamas | Freeport |
| Bahamas, República de Corea | Bahamas, Republic of Korea |
| He ganado la lotería y nos vamos a las Bahamas. | I won the lottery and we're going to the Bahamas. |
| Y me dirigí a la isla de Bimini, en las Bahamas, para trabajar con crías de tiburón limón. | And I went to the island of Bimini, in the Bahamas, to work with lemon shark pups. |
| El Atlantis Paradise Island es un complejo hotelero situado en Nassau, capital de Bahamas. | The Atlantis Paradise Island is a resort and waterpark located on Paradise Island, the Bahamas. |
| Lo has oído? A nuestra vecina le tocó la lotería, y se ha ido a las Bahamas en un crucero de lujo. | Have you heard? Our neighbor won the lottery, and she's gone to the Bahamas on a luxury cruise. |
| La quinta especie, Thrinax radiata , se distribuye más amplimente está presente en las Antillas Mayores, las Bahamas, sur de la Florida, México y América Central. | The fourth species, Thrinax radiata , is more widespread it is present in the Greater Antilles, the Bahamas, south Florida, Mexico and Central America. |
| En su lugar, realizó el evento en las Bahamas en el Hotel Sheraton Oceanus, pero después de pasar una noche muy calurosa, decidieron mudarse a Montreal. | Instead they held the event in the Bahamas at the Sheraton Oceanus Hotel, flying there on May 24, 1969, but after spending one night in the heat, they decided to move to Montreal. |
| Así que fuí a las Bahamas, porque hay muy pocos lugares en el mundo en donde a los tiburones les va bien hoy en día, pero las Bahamas parecen un lugar donde sus reservas eran rasonablemente saludables, en gran medida debido al hecho de que el gobierno allí prohibiera la pesca con palangre algunos años atrás. | So I went to the Bahamas because there're very few places in the world where sharks are doing well these days, but the Bahamas seem to be a place where stocks were reasonably healthy, largely due to the fact that the government there had outlawed longlining several years ago. |
| Pero este es un animal del cual la ciencia considera que falta información tanto en Florida como en Bahamas. | But this is an animal that's considered data deficient by science in both Florida and in the Bahamas. |
| Uno de estos sitios era este lugar llamado Playa del Tigre, en la parte norte de las Bahamas donde tiburones tigre se congregan en aguas poco profundas. | One of the locations was this place called Tiger Beach, in the northern Bahamas where tiger sharks aggregate in shallow water. |
| Es nativa de América Central, sureste de México, el Caribe, las Bahamas, y el extremo sur de la Florida donde crece en los pantanos y los bosques periódicamente inundados. | It is native to Central America, southeastern Mexico, the Caribbean, Colombia, the Bahamas, and extreme southern Florida where it grows in swamps and periodically flooded forests. |
| En el océano Atlántico occidental, se encuentra en aguas costeras alrededor del Golfo de Maine hasta Florida, en el norte del Golfo de México alrededor de las Bahamas y las Bermudas, y en el sur desde Brasil hasta el norte de Argentina. | In the Western Atlantic Ocean, it is found in coastal waters around from the Gulf of Maine to Florida, in the northern Gulf of Mexico around the Bahamas and Bermuda, and from southern Brazil to northern Argentina. |
| Nuestros pueblos buscan soluciones, encontremos soluciones prácticas y vamos a aplicarlas , Perry Christie, Primer Ministro de Bahamas. Cumbre Américas ( CumbrePanama) April 11, 2015 | Perry Christie, Prime Minister of Bahamas Our peoples pursue solutions, let's find practical solutions and let's apply them , Perry Christie, Prime Minister of the Bahamas. |
| Se formó como una depresión tropical al norte de las Bahamas, pasó justo al este de Carolina del Norte como una tormenta tropical, después se movió hacia el noreste tocando tierra en el Atlántico canadiense dos veces como un huracán categoría 1. | Initially a subtropical depression north of the Bahamas, Gustav passed slightly to the east of the Outer Banks of North Carolina as a tropical storm before moving northeastward and making two landfalls in Atlantic Canada as a Category 1 hurricane. |
| AFGANISTÁN ALBANIA ARGELIA SAMOA AMERICANA ANDORRA ANGOLA ANGUILLA ANTÁRTIDA ANTIGUA Y BARBUDA ARGENTINA ARMENIA ARUBA AUSTRALIA AUSTRIA AZERBAIYÁN BAHAMAS BAHRAIN BANGLADESH BARBADOS BIELORRUSIA BÉLGICA BELIZE BENÍN BERMUDAS BHUTÁN | AFGHANISTAN ALBANIA ALGERIA AMERICAN SAMOA ANDORRA ANGOLA ANGUILLA ANTARCTICA ANTIGUA AND BARBUDA ARGENTINA ARMENIA ARUBA AUSTRALIA AUSTRIA AZERBAIJAN BAHAMAS BAHRAIN BANGLADESH BARBADOS BELARUS BELGIUM BELIZE BENIN BERMUDA BHUTAN |
| Abstenciones Antigua y Barbuda, Armenia, Bahamas, Barbados, Brasil, Burundi, Costa Rica, Djibouti, Dominica, Etiopía, Fiji, Ghana, Guyana, Islas Salomón, Jamaica, Jordania, Madagascar, Malawi, Mauricio, Nigeria, Papua Nueva Guinea, Paraguay, República Unida de Tanzanía, Somalia, Uganda, Vanuatu | Abstaining Antigua and Barbuda, Armenia, Bahamas, Barbados, Brazil, Burundi, Costa Rica, Djibouti, Dominica, Ethiopia, Fiji, Ghana, Guyana, Jamaica, Jordan, Madagascar, Malawi, Mauritius, Nigeria, Papua New Guinea, Paraguay, Solomon Islands, Somalia, Uganda, United Republic of Tanzania, Vanuatu |
| Aprobada en la 71ª sesión plenaria, el 10 de diciembre de 2004, sin votación, sobre la base del proyecto de resolución A 59 L.25 y Add.1, en su forma oralmente revisada, patrocinado por los países siguientes Antigua y Barbuda, Bahamas, Barbados, Belice, Dominica, Granada, Guyana, Haití, Jamaica, Saint Kitts y Nevis, San Vicente y las Granadinas, Santa Lucía, Suriname, Tailandia, Trinidad y Tabago | Adopted at the 71st plenary meeting, on 10 December 2004, without a vote, on the basis of draft resolution A 59 L.25 and Add.1, as orally revised, sponsored by Antigua and Barbuda, Bahamas, Barbados, Belize, Dominica, Grenada, Guyana, Haiti, Jamaica, Saint Kitts and Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent and the Grenadines, Suriname, Thailand, Trinidad and Tobago |
| Aprobada en la 77ª sesión plenaria, celebrada el 18 de diciembre de 2002, sin votación, por recomendación de la Comisión (A 57 553, párr. 16)El proyecto de resolución recomendado en el informe fue patrocinado en la Comisión por los países siguientes Antigua y Barbuda, Bahamas, Belice, Benin, Burkina Faso, Camboya, China, Chipre, Dominica, Granada, Grecia, Guyana, Haití, Jamaica, Pakistán, Saint Kitts y Nevis, San Vicente y las Granadinas, Suriname y Timor Leste. | Adopted at the 77th plenary meeting, on 18 December 2002, without a vote, on the recommendation of the Committee (A 57 553, para. 16)The draft resolution recommended in the report was sponsored in the Committee by Antigua and Barbuda, Bahamas, Belize, Benin, Burkina Faso, Cambodia, China, Cyprus, Dominica, Greece, Grenada, Guyana, Haiti, Jamaica, Pakistan, Saint Kitts and Nevis, Saint Vincent and the Grenadines, Suriname and Timor Leste. |
| Aprobada en la 65ª sesión plenaria, celebrada el 2 de diciembre de 2004, sin votación, por recomendación de la Comisión (A 59 521, párr. 7)El proyecto de resolución recomendado en el informe fue patrocinado en la Comisión por los países siguientes Antigua y Barbuda, Bahamas, Belice, Costa Rica, Dominica, Granada, Guyana, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, Saint Kitts y Nevis, San Vicente y las Granadinas, Santa Lucía, Suriname y Trinidad y Tabago. | Adopted at the 65th plenary meeting, on 2 December 2004, without a vote, on the recommendation of the Committee (A 59 521, para. 7)The draft resolution recommended in the report was sponsored in the Committee by Antigua and Barbuda, Bahamas, Belize, Costa Rica, Dominica, Grenada, Guyana, Saint Kitts and Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent and the Grenadines, Suriname, Trinidad and Tobago and United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. |
| Aprobada en la 56ª sesión plenaria, celebrada el 21 de noviembre de 2002, sin votación, sobre la base del proyecto de resolución A 57 L.26 y Add.1, patrocinado por los países siguientes Antigua y Barbuda, Bahamas, Barbados, Belice, Canadá, Chile, Cuba, Dominica, Ecuador, Gabón, Granada, Guyana, Haití, Jamaica, Japón, Saint Kitts y Nevis, San Vicente y las Granadinas, Santa Lucía, Sudáfrica, Suriname, Timor Leste, Trinidad y Tabago, Uganda, Zimbabwe | Adopted at the 56th plenary meeting, on 21 November 2002, without a vote, on the basis of draft resolution A 57 L.26 and Add.1, sponsored by Antigua and Barbuda, Bahamas, Barbados, Belize, Canada, Chile, Cuba, Dominica, Ecuador, Gabon, Grenada, Guyana, Haiti, Jamaica, Japan, Saint Kitts and Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent and the Grenadines, South Africa, Suriname, Timor Leste, Trinidad and Tobago, Uganda, Zimbabwe |
| Andorra Antigua y Barbuda Anguila Antillas Neerlandesas Barbados Bahráin Bermudas Bahamas Belice Islas Cook Dominica Granada Guernsey Gibraltar Hong Kong Isla de Man Jersey Jamaica San Cristóbal y Nieves Islas Caimán Líbano Santa Lucía Liechtenstein Liberia Islas Marshall Montserrat Maldivas Nauru Niue Panamá Filipinas Singapur Islas Turcas y Caicos San Vicente y las Granadinas Islas Vírgenes Británicas Islas Vírgenes Americanas Vanuatu Samoa | Andorra Antigua and Barbuda Anguilla Netherlands Antilles Barbados Bahrain Bermuda Bahamas Belize Cook Islands Dominica Grenada Guernsey Gibraltar Hong Kong Isle of Man Jersey Jamaica Saint Kitts and Nevis Cayman Islands Lebanon Saint Lucia Liechtenstein Liberia Marshall Islands Montserrat Maldives Nauru Niue Panama Philippines Singapore Turks and Caicos Islands Saint Vincent and the Grenadines Virgin Islands , British Virgin Islands , U.S. Vanuatu Samoa |
| Aprobada en la 51a. sesión plenaria, celebrada el 3 de noviembre de 2000, sin votación, sobre la base del proyecto de resolución A 55 L.21 y Add.1, patrocinado por los países siguientes Antigua y Barbuda, Bahamas, Brasil, Canadá, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Estados Unidos de América, Guatemala, Honduras, Jamaica, Japón, México, Nicaragua, Panamá, Perú, República Dominicana, Venezuela | Adopted at the 51st plenary meeting, on 3 November 2000, without a vote, on the basis of draft resolution A 55 L.21 and Add.1, sponsored by Antigua and Barbuda, Bahamas, Brazil, Canada, Colombia, Costa Rica, Dominican Republic, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, Jamaica, Japan, Mexico, Nicaragua, Panama, Peru, United States of America, Venezuela |
| Aprobada en la 58a. sesión plenaria, celebrada el 10 de noviembre de 2000, sin votación, sobre la base del proyecto de resolución A 55 L.28 y Add.1, patrocinado por los países siguientes Argelia, Australia, Bahamas, Cabo Verde, Chipre, Colombia, Estonia, ex República Yugoslava de Macedonia, Filipinas, Gabón, Indonesia, Jamaica, Jordania, Lesotho, Líbano, Malí, Nueva Zelandia, República de Moldova, Rumania | Adopted at the 58th plenary meeting, on 10 November 2000, without a vote, on the basis of draft resolution A 55 L.28 and Add.1, sponsored by Algeria, Australia, Bahamas, Cape Verde, Colombia, Cyprus, Estonia, Gabon, Indonesia, Jamaica, Jordan, Lebanon, Lesotho, Mali, New Zealand, Philippines, Republic of Moldova, Romania, the former Yugoslav Republic of Macedonia |
| Abstenciones Arabia Saudita, Argelia, Australia, Bahamas, Bangladesh, Belice, Bhután, Brunei Darussalam, Camerún, China, Cuba, Djibouti, Egipto, Etiopía, Federación de Rusia, Filipinas, Granada, Guyana, India, Jamahiriya Árabe Libia, Jamaica, Japón, Kenya, Kuwait, Malasia, Mauritania, Myanmar, Nepal, Omán, Pakistán, Qatar, República Árabe Siria, República Unida de Tanzanía, Santa Lucía, Singapur, Somalia, Sudán, Tailandia, Togo, Túnez, Uzbekistán, Viet Nam | Abstaining Algeria, Australia, Bahamas, Bangladesh, Belize, Bhutan, Brunei Darussalam, Cameroon, China, Cuba, Djibouti, Egypt, Ethiopia, Grenada, Guyana, India, Jamaica, Japan, Kenya, Kuwait, Libyan Arab Jamahiriya, Malaysia, Mauritania, Myanmar, Nepal, Oman, Pakistan, Philippines, Qatar, Russian Federation, Saint Lucia, Saudi Arabia, Singapore, Somalia, Sudan, Syrian Arab Republic, Thailand, Togo, Tunisia, United Republic of Tanzania, Uzbekistan, Viet Nam |
| Aprobada en la 86a sesión plenaria, celebrada el 14 de diciembre de 2001, sin votación, sobre la base del proyecto de resolución A 56 L.43 y Add.1, patrocinado por los países siguientes Antigua y Barbuda, Argentina, Bahamas, Barbados, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Dominica, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Guyana, Haití, Jamaica, México, Panamá, Paraguay, Perú, República Dominicana, Santa Lucía, Suriname, Trinidad y Tabago, Uruguay, Venezuela | Adopted at the 86th plenary meeting, on 14 December 2001, without a vote, on the basis of draft resolution A 56 L.43 and Add.1, sponsored by Antigua and Barbuda, Argentina, Bahamas, Barbados, Bolivia, Brazil, Chile, Colombia, Costa Rica, Dominica, Dominican Republic, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Guyana, Haiti, Jamaica, Mexico, Panama, Paraguay, Peru, Saint Lucia, Suriname, Trinidad and Tobago, Uruguay, Venezuela |
| En las Filipinas, las tortugas verdes anidan en las Turtle Islands junto con las tortugas carey. | In the Philippines, green turtles nest in the Turtle Islands along with closely related hawksbill turtles. |
| Las denominaciones de los billetes en euros deberían tener en cuenta las de las monedas en euros . | The denominations of the euro banknotes should take into account the denominations of the euro coins . |
| En el tsunami, en las víctimas. En la profundidad de las cosas. | In the tsunami, in the victims. In the depth of things. |
| Cómo llamas a las llamas en llamas? Las llamas en llamas llaman a las llamas en llamas llamas en llamas . | What do you call llamas in flames? Llamas in flames call llamas in flames llamas in flames. |
| Las categorías en las que se muestran las imágenes en la vista de miniaturas | The categories in which the images in the thumbnail view are displayed |
| que las denominaciones de los billetes en euro deberán tener en cuenta las de las monedas en euro | whereas the denominations of the euro banknotes should take into account the denominations of the euro coins |
| que las denominaciones de los billetes en euro deberán tener en cuenta las de las monedas en euros | whereas the denominations of the euro banknotes should take into account the denominations of the euro coins |
| En sus manos y en las mías y en las de nuestros niños. | It's in your hands and my hands and those of our children. |
| A las mujeres violaron en Sion, y a las vírgenes en las ciudades de Judá | They ravished the women in Zion, The virgins in the cities of Judah. |
| A las mujeres violaron en Sion, y a las vírgenes en las ciudades de Judá | They ravished the women in Zion, and the maids in the cities of Judah. |
| Por tanto , estas medidas contribuirán a estabilizar las condiciones en las que se efectúan las pujas en las OPF | Hence , the measures will contribute to stabilising the conditions in which bidding in the MROs takes place . |
| En principio , las reuniones tendrán lugar en las oficinas del BCE . | In principle , meetings take place at the premises of the ECB . |
| En ellas se declararán las razones en las que se basen . | They shall state the reasons on which they are based . |
| Edificasteis palacios en las llanuras y excavasteis casas en las montañas. | You make for yourselves mansions on its plains, and carve out dwellings in the mountains. |
| Edificasteis palacios en las llanuras y excavasteis casas en las montañas. | Ye choose castles in the plains and hew the mountains into dwellings. |
| Edificasteis palacios en las llanuras y excavasteis casas en las montañas. | You have built palaces on its plains and hewed out houses in the mountains. |
| Edificasteis palacios en las llanuras y excavasteis casas en las montañas. | You built palaces on its plains and carved houses out of the mountains. |
Búsquedas relacionadas : Commonwealth De Las Bahamas - Capital De Las Bahamas - Dólar De Las Bahamas - Islas Bahamas - Las Circunstancias En Las - En Circunstancias En Las - En Circunstancias En Las - En Situaciones En Las - En Condiciones En Las - En Condiciones En Las - En Las Inmediaciones - En Las Pruebas