Translation of "en libertad con" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| algo con más libertad, menos restringido. | Something a bit more free, less constrained. |
| Cuando decimos libertad, lo asociamos con Lincoln. | When we say liberty, we associate it with Lincoln. |
| Los sudafricanos hacen música con gran libertad. | South Africans just make music really freely. |
| Es fácil creer en la libertad de expresión con aquellos que coincidís. | It is easy to believe in freedom of speech for those with whom we agree. |
| Asociamos el nombre de Lincoln con la libertad. | We associate the name of Lincoln with freedom. |
| Improvisados barcos con el mensaje Libertad no Frontex . | The makeshift boats carrying the migrants say Freedom not Frontex . |
| Son palabras bellas. Pero me despertó la curiosidad sobre qué implicaba con libertad , y libertad para quién. | Those are nice words. But I got sort of curious of what he meant with liberty, and liberty for whom. |
| La nueva mayoría apoyaba la libertad de prensa, que permitía que se pudiera atacar con libertad al Directorio. | The new majority supported freedom of the press, which allowed attacks on the Directory to be made with impunity. |
| Seguimos su cabeza con unas bolitas en la gorra de modo que pueda moverse con absoluta libertad. | We're tracking her head with little pellets in a cap, so she's free to move completely unconstrained. |
| Cómo equilibrar la libertad individual con la seguridad colectiva? | How should we balance individual liberty and collective security? |
| Es un brazo robótico con doce grados de libertad | It's a 12 degrees of freedom robotic arm. |
| Volvamos a decirlo con libertad la pobreza está mal. | Let s say it again openly poverty is wrong. |
| Vive en libertad o muere. | Live free or die. |
| Libertad consistió en elecciones frecuentes. | Liberty consisted in frequent elections. |
| Los dos fueron puestos en libertad, con una fianza de 10,000 dólares cada uno. | The two were freed on a 10,000 US dollar bail each. |
| El pequeño agricultor en el África de hoy vive con pocas opciones, y de ahí con poca libertad. | The small farmer in Africa today lives a life without much choice, and therefore without much freedom. |
| Urracá murió en completa libertad en 1531. | When Urracá died in 1531, he was still a free man. |
| Por lo general asociamos a los estadounidenses con la libertad. | We usually connect Americans with freedom. |
| Su mujer fue detenida con él, pero fue luego puesta en libertad provisional sin fianza. | His wife was detained with him, but she was later released on her own recognizance. |
| En el Día Mundial de la Libertad de Prensa han conseguido abusar de la libertad | On WorldPressFreedomDay you have managed to Abuse the Freedom ! https t.co 2CHNGX5kok শশ ঙ ক ( Shawshanko) May 3, 2015 |
| Amordazados en nombre de la libertad | Muzzled in the Name of Freedom |
| Vigilancia y libertad en Estados Unidos | Surveillance and American Liberty |
| El prisionero fue puesto en libertad. | The prisoner was given his freedom. |
| El detenido fue puesto en libertad. | The prisoner was set at liberty. |
| Hossein Derakhshan fue puesto en libertad | Hossein Derakhshan Released from Prison Global Voices |
| Poco después fue puesto en libertad. | He was subsequently set free. |
| Y por aquellos que luchan por la justicia, responsabilidad, libertad de expresión, libertad de reunirse pacíficamente, libertad de organizarse sin miedo al castigo, por favor sepan que lucho con ustedes. | And for those who stand for justice, accountability, freedom of expression, freedom of peaceful assembly, freedom to organize without fear of retribution, please know that I stand with you. |
| En él tenemos libertad y acceso a Dios con confianza, por medio de la fe en él | in whom we have boldness and access in confidence through our faith in him. |
| En él tenemos libertad y acceso a Dios con confianza, por medio de la fe en él | In whom we have boldness and access with confidence by the faith of him. |
| No hay libertad para los enemigos de la libertad. | No liberty for the enemies of liberty. |
| Se trata de otro Planeta de los simios con la señora Libertad muerta en la arena . | It is another Planet of the Apes with Miss Liberty dead in the sand. |
| Maryam Al Khawaja con su abogado Mohammed Al Jishi la noche de su puesta en libertad en Bahréin. | Maryam Al Khawaja with her lawyer Mohammed Al Jishi after her release from prison in Bahrain last night. |
| Ahora pensemos en la libertad de expresión. | Now consider free speech. |
| El prisionero fue puesto en libertad ayer. | The prisoner was set at liberty yesterday. |
| Me gustaría verte cuando estés en libertad. | I'd like to see you when you are free. |
| Los prisioneros han sido puestos en libertad. | The prisoners have been released. |
| En la libertad de expresión hay límites. | There are limits to freedom of expression. |
| Ahora se encuentra en libertad bajo fianza. | He is currently out on bail. |
| Oh, Libertad! | Oh Freedom! |
| La libertad! | Freedom! |
| b) No se vean privadas de su libertad ilegal o arbitrariamente y que cualquier privación de libertad sea de conformidad con la ley, y que la existencia de una discapacidad no justifique en ningún caso una privación de la libertad. | (b) Are not deprived of their liberty unlawfully or arbitrarily, and that any deprivation of liberty is in conformity with the law, and that the existence of a disability shall in no case justify a deprivation of liberty. |
| A esto se le suman los medios de comunicación, que te desprestigian y confunden la libertad de expresión con la libertad de mentir. | The Media add to this, misleading the public, and mistaking freedom of speech with freedom to lie. |
| Abogo por una manera personal de vivir con sobriedad, porque para vivir hay que tener libertad y pa tener libertad hay que tener tiempo | I advocate from a personal point of view to live with moderation, because to live you have to have liberty and to have liberty you have to have time... |
| En 1984 fue dejado en libertad bajo una amnistía. | In 1984 he was released from jail, under an amnesty. |
| Quienquiera que considere derechos humanos universales la libertad de prensa y la libertad de expresión convendrá con la posición de Friedman, pero en China la política incluida la de los derechos está siempre entrelazada con la economía. | Anyone who holds freedom of the press and freedom of expression to be universal human rights will agree with Friedman s position. But, in China, politics including the politics of rights is always intertwined with economics. |
Búsquedas relacionadas : En Libertad - Muévete Con Libertad - Con Demasiada Libertad - Con Mayor Libertad - Con La Libertad - Puestos En Libertad - Sentirse En Libertad - Está En Libertad - Viven En Libertad - Siendo En Libertad - Siguen En Libertad - Aún En Libertad - No En Libertad - Sigue En Libertad
