Translation of "en lo más pronto posible" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Posible - traducción : Pronto - traducción : Pronto - traducción : Pronto - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Lo más pronto posible
As soon as possible
Querían casarse lo más pronto posible.
They wanted to get married as soon as they could.
Por favor, ven lo más pronto posible.
Please come as soon as possible.
Quiero esa información lo más pronto posible.
I want that information as soon as possible.
Quiero que me lo devuelvas lo más pronto posible.
I want you to return it to me as soon as possible.
Será mejor que comiences lo más pronto posible.
You'd better start as soon as possible.
Puede preparar mi cuenta lo más pronto posible?
Please make out my bill as soon as possible?
Finalmente, tienen que descontaminarse lo más pronto posible.
And finally, you want to get decontaminated as soon as possible.
Tenemos que acabar con los malos hábitos lo más pronto posible.
We must put an end to a bad habit as soon as possible.
Me gustaría que este carro sea reparado lo más pronto posible.
I would like to have this car repaired as soon as possible.
Debes limpiar esa herida lo más pronto posible, no querrás tener una infección!
You should clean that cut straight away, you don't want to get an infection!
Lo necesito tan pronto como sea posible.
I need it ASAP.
Lo necesito tan pronto como sea posible.
I need it as quickly as possible.
Intente limpiar el tablero lo más pronto posible, mientras menos tiempo espere, más alta será la puntuación.
Try to clear the board as quickly as possible, the less time you spend, the higher your score will be.
Me preocupa que el Parlaménto trate de adoptar su opi nión sobre el Consejo Europeo lo más pronto posible.
I am concerned that Parliament should ensure that it adopts its opinion relating to the European Council at the first opportunity.
Tan pronto como sea posible
As Soon as Possible
Tan pronto como sea posible
As Soon As Possible
Sería muy interesante si, lo más pronto posible, hubiera la posibilidad de realizar búsquedas avanzadas en la base de datos de Tatoeba.
It would be very interesting if, the soonest possible, there would be the possibility to do advanced searches on the Tatoeba database.
Llegó lo más pronto que pudo.
He arrived as soon as he could.
Yo solo quiero darle mi voto a Nazarbayev lo más pronto posible para regresar al trabajo con mi alma tranquila.
I just want to give my vote to Nazarbayev faster so that I can do my work with a calm soul.
Hazlo tan pronto como sea posible.
Do it as soon as possible.
Vendré tan pronto como sea posible.
I'll come as soon as possible.
Estas dos ideas están más conectadas de lo que parece porque si desaparece el temor al fracaso, lo imposible de pronto se vuelve posible.
Now these two ideas are connected more than you may realize, because when you remove the fear of failure, impossible things suddenly become possible.
Él llegó más pronto de lo habitual.
He arrived earlier than usual.
Mucho más pronto de lo que piensas.
Much sooner than you think.
Más pronto comiences, más pronto terminas.
Sooner begun, sooner done.
Las incluiremos tan pronto como sea posible.
We will put them in as soon as possible.
Tranquilízate. Iré tan pronto como sea posible.
Calm down. I'll come over as soon as possible.
Deberías partir tan pronto como sea posible.
You should set off as soon as possible.
Necesito saber tan pronto como sea posible.
I need to know as soon as possible.
Importa hoy, importa tan pronto sea posible.
It matters for now. It matters as soon as possible.
Caminá lo más rápido posible.
Walk as fast as possible.
Camina lo más rápido posible.
Walk as fast as possible.
Exprésate lo más claramente posible.
Express yourself as clearly as possible.
Comenzaremos lo más temprano posible.
We will begin as soon as possible.
Comenzaremos lo más temprano posible.
We will start as soon as possible.
Necesita ser escrita tan pronto como sea posible.
Needs to be written ASAP.
Pagaré mis deudas tan pronto como sea posible.
I will pay my debt as soon as possible.
Tom quiere verte tan pronto como sea posible.
Tom wants to see you as soon as possible.
Intenté hacerlo lo más barato posible.
I tried to make it as cheap as possible.
Como en el caso de Croacia, se intentó acelerar el proceso al máximo a fin de permitir que las instituciones yugoslavas pudieran participar lo más pronto posible.
As with Croatian eligibility, the emphasis was on speed, so as to enable Yugoslavian institutions to participate as soon as possible.
Estos criterios deben aplicarse tan pronto como sea posible .
These standards should be implemented as soon as possible .
Por favor, ven tan pronto como te sea posible.
Please come as soon as possible.
Será mejor que empieces tan pronto como sea posible.
You'd better start as soon as possible.
Planeo dejar Boston tan pronto como me sea posible.
I plan to leave Boston as soon as I can.

 

Búsquedas relacionadas : Lo Más Pronto Posible - Lo Más Pronto Posible - Lo Más Pronto Posible - Lo Más Pronto Posible - Respuesta Lo Más Pronto Posible - Seguirá Lo Más Pronto Posible - Como Lo Más Pronto Posible - Por Lo Más Pronto Posible - Lo Más Pronto - Lo Más Pronto Posible Fecha De Entrega - Como Lo Más Pronto - En Lo Posible - Lo Más Tarde Posible - Lo Más Rápido Posible