Translation of "en los días normales" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Somos normales, somos normales, somos normales, somos normales.
We're normal, we're normal, we're normal, we're normal, we're normal.
Por favor respétenos, somos normales, somos normales, somos normales.
Please respect us, we're normal, we're normal, we're normal.
Icono para los usuarios normales
Icon for normal users
en busca de cerebros normales.
We were seeking normal human brains.
y los astrónomos normales despreciaron esto.
And the regular astronomers were scornful about this.
O, saben, eran normales? Yo supongo que son normales.
Or, you know, were they normal? I would guess they're normal.
Usuarios normales
Normal Users
Iconos normales
Normal icons
Iconos normales
Normal Icons
Verán, en sólo dos semanas, los gusanos normales ya son viejos.
You're going to see, in just two weeks, the normal worms are old.
Galaxias elípticas normales
Normal Elliptical galaxies
Invertir vectores normales
Invert Normal Vectors
Mis carceleros lo hicieron en cinco días. La reacción al estrés fue tan extrema que chicos normales elegidos porque estaban sanos tuvieron crisis nerviosas en 36 horas.
My guards did it in five days. The stress reaction was so extreme that normal kids we picked because they were healthy had breakdowns within 36 hours.
Irlanda tiene uno de los tipos normales más altos.
the report (Doc.
Número de enemigos normales en la primera ronda
Number of regular enemies in first round
Listas de reproducción normales
Normal playlists
Ventanas normales sin decorar
Undecorated normal windows
Debes escribir entradas normales.
You should make normal entries.
Las anotaciones son comentarios especiales en los documentos. Se diferencias de los comentarios normales en lo siguiente
Annotations are special comments in the documents. They differ from regular comments by the following things
Los entrevistamos. Elegimos a dos docenas los más normales, los más sanos.
We did interviews. Picked two dozen the most normal, the most healthy.
Incluso en tiempos normales, los más ricos dependen del apoyo y las medidas estatales.
Even in normal times, the super rich depend on government support and action.
En los carros con nombre también puedes acceder a las funciones normales del carro
You can think of the objects as something similar to directories in a filesystem.
En tiempos normales, esta tendencia sería bien vista tanto por los ciudadanos como por los funcionarios.
In normal times, citizens and officials alike would welcome this trend.
Sálganse de esos zapatos en donde están ahora y vuelvan a los suyos, a los normales.
Step outside of your shoes that you're in right now and step back into your normal shoes.
Estos no son tiempos normales y los círculos viciosos persisten.
These are still not normal times, and the vicious cycles persist.
La directiva que examinamos se refiere a los embarazos normales.
The researchers who counted eggs on those beaches under a programme financed by the EC asked me to go along and see how they did it.
Número de enemigos normales añadidos en cada nueva ronda
Number of regular enemies added in each new round
En circunstancias normales hubiéramos tenido que continarla hoy, pero
Infrastructures for transport, for telecom munications, for coordinating data banks and systems,
Colores para las teclas normales
Normal key colors
Pero no eran tiempos normales.
But these were not normal times.
Son completamente fértiles... tienen la misma descendencia que los gusanos normales.
And they can be completely fertile have the same number of progeny as the normal worms do.
Esto es lo que los controles normales hacen sintetizan la felicidad.
Here's what normal controls do they synthesize happiness.
Todos los vectores normales deben apuntar al mismo lado del triángulo.
All normal vectors have to point to the same side of the triangle.
Bajo circunstancias normales, eliminar un archivo en UNIX es irreversible.
Under normal circumstances, deleting a file under UNIX is something which cannot be undone.
En tiempos normales, la política fiscal apoyaría la política monetaria, entre otras cosas desempeñando un papel redistributivo, pero estos tiempos no son normales.
In normal times, fiscal policy would support monetary policy, including by playing a redistributive role. But these are not normal times.
En 2014, los parlamentarios de Uganda se quejaron de que los condones normales son demasiado pequeños para los ugandeses.
In 2014, Members of Parliament in Uganda complained that regular condoms are too small for Ugandan men. Africa Facts Zone ( AfricaFactsZone) December 7, 2014
Aquí puede ver los días laborables en azul y los días no laborables en rojo.
Here you can see the working days in blue and the non working day in red.
Mezcla de enlaces y archivos normales.
Mix of links and normal files.
Los individuos en la fase crónica compensada pueden cursar asintomáticos y tener tolerancias normales al ejercicio.
Individuals in the chronic compensated phase may be asymptomatic and have normal exercise tolerances.
en los últimos 30 días
is in last 30 days
2 360 días en un año, número real de días en los meses
2 360 days in a year, actual number of days in months
4 365 días en un año, número real de días en los meses
4 365 days in a year, actual number of days in months
En los dos papeles fue extraordinario, porque sus métodos divergían de los usos militares normales incluso en el original ejército israelí.
In both roles, he was extraordinary, because his methods diverged from normal military practices, even in the unconventional Israeli army.
Los ucranianos eligieron en los días siguientes.
Ukrainians made their choice during the days after that.
Pero si ha pasado esto en los últimos 5,000 días. Qué pasará en los próximos 5,000 días?
But if that's happened in the last 5,000 days, what's going to happen in the next 5,000 days?