Translation of "en los esteroides" to English language:
Dictionary Spanish-English
En los esteroides - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom no ocupa esteroides. | Tom doesn't use steroids. |
| Tom no usa esteroides. | Tom doesn't use steroids. |
| Tom consume esteroides anabólicos. | Tom uses anabolic steroids. |
| Los esteroides suenan como una solución más fácil. | Steroids sound like an easier solution. |
| También puedes hacer el Tour de France sin esteroides, no? | You can also bike the Tour de France without steroids, right? |
| Una incursión antes del amanecer ha incautado una gran reserva de esteroides ilegales y varias bolsas de dinero en efectivo. | A pre dawn raid has netted a large stash of illegal steroids and several bags of cash. |
| Las únicas provisiones que tenía a esa altitud eran dos bolsas plásticas con jeringas cargadas de esteroides y medicina para quitar dolores. | The only supplies I had at that altitude were two plastic bags with preloaded syringes of painkiller and steroids. |
| Por ejemplo, se ha mostrado que estudios de inyecciones epidurales de esteroides para el dolor de espalda tienen tres veces más probabilidad de arrojar resultados positivos cuando los estudios los conducen doctores que las aplican usualmente. | For example, studies of epidural steroid injections for back pain have been shown to be almost three times more likely to yield positive results when conducted by doctors who routinely administer them. |
| Altos niveles de esteroides anabolicos androgénicos, que imitan la testosterona natural del cuerpo, provoca al hipotálamo a parar su producción de hormona liberadora de gonadotrofina (GnRH). | High levels of AASs, that mimic the body's natural testosterone, trigger the hypothalamus to shut down its production of gonadotropin releasing hormone (GnRH) from the hypothalamus. |
| Ahora, cuando pensamos en cambiar la naturaleza humana, lo primero que se nos viene en mente son estas tecnologías de modificación humana terapias hormonales, cirugías cosméticas, estimulantes como Ritalin, Adderall, antidepresivos, esteroides anabólicos, corazones artificiales. | Now, when we think about changing human nature, the first thing that comes to mind are these human modification technologies growth hormone therapy, cosmetic surgery, stimulants like Ritalin, Adderall, anti depressants, anabolic steroids, artificial hearts. |
| Pero quiero que piensen en un mundo en el que en vez de recetar esteroides inhaladores y medicamentos, el médico mirando a Julie le diga Por qué no vas a casa y limpias el filtro de aire? | But I want everyone here to reimagine a world where instead of prescribing steroids, inhalers and medication, the doctor turns to Julie and says, Why don't you go home and clean out your air filters. |
| Los que no estaban muy lúcidos o que no coordinaban bien, les aplicaba una inyección de esteroides para darles tiempo de que recuperaran su lucidez y coordinación, de tal manera que pudieran seguir bajando la montaña. | The ones that weren't that lucid or were not that well coordinated, I would give an injection of steroids to try to give them some period of lucidity and coordination where they could then work their way further down the mountain. |
| Hay glándulas accesorias o estructuras modificadas presentes en algunos taxones Dytiscidae y Hygrobiidae también poseen glándulas pares protoráxicas que secretan esteroides y las Gyrinidae son únicos por la forma ensanchada de la apertura externa de su glándula pigidial. | Accessory glands or modified structures are present in some taxa the Dytiscidae and Hygrobiidae also possess paired prothoracic glands secreting steroids and the Gyrinidae are unique in the extended shape of the external opening of the pygidial gland. |
| Los cambios en los precios de adquisición derivados de los cambios en los ingresos de los compradores aparecerán como cambios en los precios en los IPCA . | Changes in the purchaser prices resulting from changes in purchasers incomes shall be shown as price changes in the HICP . |
| Pensemos en las enfermeras, en los pequeños empleados adminstrativos, en los policías y en los aduaneros. | As usual, we have lost a great deal of time, and even now we are discussing something that has already been decided. |
| Los cambios en los precios de adquisición que reflejen los cambios en las reglas que los determinan aparecerán como cambios en los precios en los IPCA . | Changes in purchaser prices which reflect changes in the rules determining them shall be shown as price changes in the HICP . |
| a) i) En el primero de los servicios de asesoramiento, sustitúyase especialmente en los países menos adelantados, los países sin litoral y los países insulares en desarrollo y los países con economías en transición por especialmente en los países en desarrollo y en los países con economías en transición, en particular en los países menos adelantados, en los países sin litoral y en los países insulares en desarrollo | (a) (i) In the first of the advisory services, replace especially in least developed, landlocked and island developing countries and countries with economies in transition with especially in the developing countries and countries with economies in transition, in particular least developed, landlocked and island developing countries |
| en la región montañosa, en la Sefela, en el Arabá, en las laderas, en el desierto y en el Néguev, donde habitaban los heteos, los amorreos, los cananeos, los ferezeos, los heveos y los jebuseos | in the hill country, and in the lowland, and in the Arabah, and in the slopes, and in the wilderness, and in the South the Hittite, the Amorite, and the Canaanite, the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite |
| en la región montañosa, en la Sefela, en el Arabá, en las laderas, en el desierto y en el Néguev, donde habitaban los heteos, los amorreos, los cananeos, los ferezeos, los heveos y los jebuseos | In the mountains, and in the valleys, and in the plains, and in the springs, and in the wilderness, and in the south country the Hittites, the Amorites, and the Canaanites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites |
| No confían en los políticos ni en los partidos políticos, ni en los jueces o los líderes de la industria, ni siquiera en los miembros del clero. | They do not trust politicians and political parties, judges, captains of industry, or even members of the clergy. |
| Piensen en los principios de los 60 en China. | Now, just think of the early 1960's in China. |
| Los convertimos en héroes o los convertimos en fracasados. | We turn them into heroes, or we turn them into punch lines. |
| Nunca confíes en los vendedores ni en los políticos. | Never trust car salesmen or politicians. |
| Al comienzo y al final del párrafo, sustitúyase en los países menos adelantados y los países con economías en transición por especialmente en los países en desarrollo y los países con economías en transición, en particular en los países menos adelantados, los países en desarrollo sin litoral y en los pequeños Estados insulares en desarrollo . | At the beginning and at the end of the paragraph, replace in the least developed countries and the countries with economies in transition with especially in the developing countries and countries with economies in transition, in particular the least developed countries, landlocked developing countries and small island developing States . |
| Cambios en los precios de activos en los mercados asiáticos ( en porcentajes ) | Asset price changes in Asian markets ( in percentages ) |
| Los contaminadores deben pagar, tanto en los países ricos como en los pobres. | Polluters must pay, whether in rich or poor countries. |
| En relación con los contratos en vigor , los cambios en los tipos de interés variables no se reflejarán , por consiguiente , en los tipos de las operaciones nuevas , sino únicamente en los tipos de los saldos vivos . | For existing contracts , these changes in floating rates shall therefore not be captured in new business rates but only in the rates on outstanding amounts . |
| Tiene opciones para resaltar u ocultar los cambios en los espacios en blanco o en los comentarios. | has options to highlight or hide changes in white space or comments, |
| f) i) En el primero de los servicios de asesoramiento, sustitúyase en particular de los países menos adelantados, los países sin litoral y los países insulares en desarrollo, así como los países con economías en transición por especialmente de los países en desarrollo y los países con economías en transición, en particular los países menos adelantados, los países sin litoral y los países insulares en desarrollo | (f) (i) In the first of the advisory services, replace particularly of least developed, landlocked and island developing countries and countries with economies in transition with especially of the developing countries and countries with economies in transition, in particular least developed, landlocked and island developing countries |
| En relación con los contratos en vigor , los cambios en los tipos de interés variables no se reflejarán , por consiguiente , en los tipos de las operaciones nuevas , sino únicamente en los tipos medios de los saldos vivos . | For existing contracts , these changes in floating rates are therefore not captured in new business rates but only in the average rates on outstanding amounts . |
| los cambios en los precios de adquisición que reflejen los cambios en las reglas que los determinan aparecerÆn como cambios de precios en los IAPC | changes in purchaser prices reflecting a change in the rules deter |
| Los ingleses derrotaron a los franceses en Norteamérica en 1763. | The British defeated the French in North America in 1763. |
| En los primeros años pasé mucho tiempo llorando en silencio en los camarines. | I spent a lot of time in those early years weeping silently in dressing rooms. |
| Se permitió, en particular en los EE.UU., que los salarios mínimos disminuyeran en comparación con los ingresos medios. | Minimum wages, particularly in the US, were allowed to fall relative to median incomes. |
| Perderíamos en favor de los Franceses, Perderíamos en favor de los Suecos, perderíamos en favor de los Japoneses, | We will lose to the French, we will lose to the Swedes, we'll lose to the Japanese. |
| Entonces, los que estén en Judea, huyan a los montes los que estén en medio de la ciudad, salgan y los que estén en los campos, no entren en ella | Then let those who are in Judea flee to the mountains. Let those who are in the midst of her depart. Let those who are in the country not enter therein. |
| Entonces, los que estén en Judea, huyan a los montes los que estén en medio de la ciudad, salgan y los que estén en los campos, no entren en ella | Then let them which are in Judaea flee to the mountains and let them which are in the midst of it depart out and let not them that are in the countries enter thereinto. |
| Ya saben, los mataderos en los que trabajé. En los '80s eran absolutamente espantosos. | You know, the slaughter plants, I've worked with them in the '80s they were absolutely awful. |
| Los que descienden al mar en los barcos y hacen negocios en los océanos | Those who go down to the sea in ships, who do business in great waters |
| Los que descienden al mar en los barcos y hacen negocios en los océanos | They that go down to the sea in ships, that do business in great waters |
| En los próximos años los confirmaremos. | In the next few years we will confirm them. |
| Los hindúes oran en los templos. | The Hindus worship in temples. |
| Los pájaros cantaban en los árboles. | Birds were singing among the trees. |
| Los pájaros cantan en los árboles. | The birds are singing in the trees. |
| Los pájaros cantaban en los árboles. | The birds used to sing in the trees. |
Búsquedas relacionadas : Estar En Esteroides - Respuesta A Los Esteroides - Esteroides Anabólicos - Saponinas Esteroides - Esteroides Sparing - Esteroides Inhalados - Esteroides Anticonceptivos - Esteroides Tópicos - Esteroides Sistémicos - Esteroides Adrenales - Fármacos Esteroides - Terapia Con Esteroides - Crema De Esteroides - Tratamiento Con Esteroides
