Translation of "en los malos tiempos" to English language:

Dictionary Spanish-English

Keywords : Habits Evil Ones Memories Times Greatest Sake Changed Good

Examples (External sources, not reviewed)

Estos son malos tiempos.	These are wicked times.
De hecho habíamos descubierto este en los tiempos del aire, los malos y viejos tiempos del aire, así recordamos cuando hacíamos este tipo de buceo con aire	This one we actually first discovered back in the air days the bad old air days, as we used to say when we were doing these kind of dives with air.
Lamentablemente, no es probable que Peña Nieto, cuyo partido gobernó a México en los malos tiempos pasados, sea el Presidente que rompa el molde.	Unfortunately, Peña Nieto, whose party ruled Mexico in the bad old days, is unlikely to be the president who breaks the mold.
En tiempos de abundancia, recuerda los tiempos de hambruna.	In times of abundance, remember the times of famine.
Por generaciones, la cultura teatral rusa ha sido una inspiración en buenos y malos tiempos, y un objeto de veneración en el mundo angloparlante.	For generations, Russian theatre culture has been an inspiration in good times and bad, and an object of veneration in the English speaking world.
Además de capacitar a la fuerza laboral con miras a una era con mayor automatización, las economías sostenibles deben ofrecer protecciones para los trabajadores en los buenos tiempos y en los malos.	In addition to training the labor force for an age of further automation, sustainable economies must offer protections for workers in good times and bad.
Muéstrenle a los niños cómo se ven los malos clientes y los malos empleados.	Show the kids what bad customers or bad employees look like.
Los zombis son malos.	Zombies are bad.
Las mujeres malas para los hombres malos, los hombres malos para las mujeres malas.	Vile women are for vile men, and vile men for vile women.
Las mujeres malas para los hombres malos, los hombres malos para las mujeres malas.	Vicious women are for vicious men, and vicious men for vicious women.
Las mujeres malas para los hombres malos, los hombres malos para las mujeres malas.	Evil words are for evil men, and evil men are subjected to evil words.
Las mujeres malas para los hombres malos, los hombres malos para las mujeres malas.	Indecent woman are for indecent men and indecent men are for indecent woman.
En verano, los huevos se ponen malos enseguida.	In the summer, eggs go bad quickly.
Los buenos siempre vencen a los malos... en los cuentos.	The good always overcome the evil. . . in stories.
Los malos ángeles de Venezuela	Venezuela s Bad Angels
Estos fueron los proyectos malos.	These were the bad projects.
Los elfos son muy malos.	Elves are very mean.
Los puntos largos son malos.	The long bullet points are bad.
Para reiniciar todos los tiempos, seleccione Archivo Reiniciar todos los tiempos	To reset all times, select File Reset All Times
Los tiempos cambian.	Times change.
Los tiempos cambian.	Times are changing.
Todos los tiempos	All Times
Los héroes no mueren. Solo los malos.	Heroes don't die. Only bad guys do.
Por otro lado, los malos sondeos.	The bad polls, on the other hand.
No me gustan los chicos malos.	I don't like bad boys.
No me gustan los niños malos.	I don't like bad children.
Los malos amigos producen mal fruto.	Bad friends bear bad fruit.
No todos los elfos son malos.	Not all elves are mean.
Los libros se pueden clasificar en dos buenos o malos.	One can classify books into good ones and bad ones.
Los accidentes en la cabeza son malos, llevan al Parkinson.	Head injuries are bad for you. They lead to Parkinson s disease.
Los tiempos han cambiado.	Times have changed.
Ojalá los tiempos cambien.	Let's hope times change.
Los tiempos eran duros.	Times were hard.
Los tiempos han cambiado.	It may be that we are now at the beginning of a whole series of takeovers.
El amor en los tiempos de la guerra	Love in times of war
En los mejores tiempos se vendían 7.000 ejemplares.	At its peak, 7,000 copies were sold.
Son malos.	They're bad.
Están malos.	They're bad.
Los imperios no fueron del todo malos.	The empires weren't all bad.
No somos los malos de la película.	We're not the bad guys.
Los malos términos implican una gran deuda nacional en el futuro.	Bad terms mean a large national debt in the future. nbsp
En tiempos de conflicto, la gente suele buscar refugio en los países vecinos, pero extrañamente, los yemeníes buscan volver a casa en tiempos de guerra.	In times of conflict people usually seek refuge in neighbouring countries, but oddly Yemenis seek to return home even in times of war.
Casi todo es como era en los viejos tiempos.	Almost everything is as it was in the old days.
En los tiempos Otomanos, había narradores ambulantes llamados meddah	In the Ottoman times, there were itinerant storytellers called meddah.
Se acabaron los buenos tiempos?	Are the Good Times Over?

Muestra esta página en español